©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z [©õ¤é©ú³ø]
 ¥D°ü¥²¬Ý
­¹ª«¥æ¤e·P¬V¶Ë¤£°_

¡@­¹ª«¥æ¤e·P¬V¡A¬O«ü¨Ó¦Û¥Í­¹¡A¦p¦×¡B¸V¡B³½©M½­µæ¤Wªº²Óµß¡A³QÂಾ¨ì¤H¤â©Î¼p©Ð¥Î¨ãªí­±¡A¨Ã¦bÀH«áªº³ÆÀ\¹Lµ{¤¤¡A¦AÂಾ¦Ü¨ä¥L­¹«~¤W¡C¾ã­Ó¹Lµ{¬Ý¤£¨£¤SºN¤£þÓ¡A«o¬O¡u¼ç¥ñ¡v¦b¨C­Ó¤H¨­Ã䪺¦MÀI¡C

¡@®Ú¾Ú³Ì·s¬ã¨s(2012 Lysol Cross-Contamination Study)Åã¥Ü¡A¦b·Ç³Æ­¹ª«¹Lµ{¤¤¡A°ª¹F90¢H©Ò±µÄ²ªºªí­±³£³Q­¹ª«²Óµß¦Ã¬V¡A¦Ó¥B·|ªi¤Î¤H¤â¸IIJªºªí­±¡B¼p©Ð¤ò¤y¡B®à¥¬©M®üºøµ¥¡I§A¤Ï»é»¡¡A§Ú±`²M¼ä¥Î¨ã¡B¬~¤â´N¥i¥H¤F§a¡C¦ý½Õ¬dªí©ú¡A¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¦h¼Æ¤H³£²M¼ä¤£²b¡A¬Æ¦Ü¤â¤§©ÒIJ¡A¬Ò³Q¦Ã¬V¡I³s¤ôÀsÀY¡B¦¬­µ¾÷©M¤õ®ã²°³£¯à¤À§O¾D¨ì86¢H¡A67¢H©M17¢Hªº¡u¬r®`¡v¡I

2012¦~­¹ª«¥æ¤e·P¬V¬ã¨sªº¥Øªº¡A¬O½Õ¬d¤H­Ì¦b¤é±`³ÆÀ\¤¤¦p¦óµo¥Í­¹ª«¥æ¤e·P¬V¡A±q¦Ó¦³®ÄÁ×§K¡C¤H¤f¤Î¤½¦@½Ã¥Í¬ã¨s©Ò(Institute of Population and Public Health)­t³d¤HErica Di Ruggiero(¤W¹Ï)³Õ¤h«ü¡A¥u­n¦b¤­­Ó¤è­±°µ¨¬¤u¤Ò¡A«K¯à¦³®ÄÁ×§K­¹ª«¥æ¤e·P¬V¡I

Æ¡¤â³¡²M¼ä

¬~°÷¤G¤Q¬í

¬~¤â¡A¨Ã¤£·N¨ý´N°®²b¡ADr. Di Ruggiero±j½Õ¡G¡u¥¿½T¬~¤â«D±`­«­n¡AÀ³¦b¨C¦¸±µÄ²­¹ª«®É¥Î¼ö¤ô¡BªÎ¨m©M°®²b¤ò¤y¹ý©³²M¼ä¤â³¡¡A¦pªG¨R¬~¤£¨¬¡A´N¹F¤£¨ì±þ°£²Óµßªº®ÄªG¡C¡v¬Û¹ï©ó»Ý­nª½±µÄ²¸IªºªÎ¨m©M¬~¤â²G¡ADr. Di Ruggiero«ØÄ³¤j®a¨Ï¥Î¦Û°Ê·PÀ³¬~¤â²G¤À°t¾¹¡AÁ×§KªÏÅ鱵IJ´²§G²Óµß¡C

¬~°÷®É¶¡¤]¤Q¤À­«­n¡A¡u¬~¤â®É¶¡¤£©y¤Ö©ó¤G¤Q¬í¡v¡C§_«h¤£¯à¹F¨ì¦³®Ä²M¼äªº®ÄªG¡A¡u¦³¤H¥­®É¥Î¤ô¨R¬~¡A¤£¥ÎªÎ¨m©Î²M¼ä²G¡A³o¼Ë¨ü¤W·|´Ý¯d¤j¶q¯fµß¡v¡C°ß¦³¬~ªk±o·í¡A²M¼ä°÷®É¶¡¡A¤~¯àÃø±þ¦º¤j¦h¼Æ²Óµß¡A¤£­P¡u´²¼½¬r®`¡v»¤µo¤H¥Í¯f¡C

Æ¢ªí­±²M¼ä ª`·N¾N¬Ö¦B½c

µL½×¬O¯zªOÁÙ¬O¤M¨ãµ¥¥Î«~¡A¦b»P­¹ª«±µÄ²¤§«e³£À³¹ý©³²M¼ä¡A¨Ï¥Î¹L«á­n¦A¦¸²M¬~¡A¡u¤×¨ä¬O±µÄ²¹L¦×¡B¸V©M³½Ãþªº¼p¨ãªí­±¡A¤@©w­n»{¯u²M¼ä¡v¡C¦ý³B²z¹L½­µæªº¥Î¨ã¡A¦P¼Ë¤£¯à¡u©ñ¹L¡v¡I¡u¤£¤Ö¤H³£Ä±±o¥Í½­ªG¤£·|¹³¦×Ãþ¨º»ò¡y¦MÀI¡z¡A¨ä¹ê½­ªG¦P¼Ë·|ªþþÓ¦³®`²Óµß¡v¡C¦b±µÄ²¥Í­¹ª«®É¡AµL½×¬O¤ôÀsÀY¡B¦UÃþ²~Åø¡A¬Æ¦Ü¦¬­µ¾÷¡A³£¥i¯à¦]¬°¤£²M¼äªº¤â³¡±µÄ²¦Ó±aµß¡ADr. Di Ruggiero«ØÄ³¤j®a¤@©w­n¤Î®É¥Î²M¼ä«~À¿«ø®ø¬r¡A«O«ùªí­±°®²b¡C

¡u®à¥¬¡B²M¼ä®üºø©M¤ò¤y¡A³£­n³q¹L¡y¼ö¤ô¬~¡z±þµß²M¼ä¡A¤ô·Å­n°ª©óÄá¤ó¤»¤Q«×¡v¡C²M¬~«á­nÃnÅS´½°®¡A§K±o²Óµß´þ¥Í¡C¨ä¥L¥Î«~¦p¤M¨ã¡A¤]­n¦b¨Ï¥Î«á¥Î¤ô©M²M¼ä²G¬~º°¡A§_«h³£¥i¯à¦¨¬°¯fµßªº¡u·ÅþH¡v¡I

¡u¦B½c¤]¬O­Ó®e©ö³Q¤H­Ì²¨©¿ªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¥­®É¦b¼p©Ð¡A±`¦b¬~¾N¬Ö¡B¦B½c©M¯zªO¶¡©¹ªð²¾°Ê¡A¯fµß¤]®e©ö´²§G¨ì¦B½c¡v¡C¦]¦Ó¤£¶È­n¤£®É²M¼ä¦B½c§â¤â³oºØ¯fµß¡u°ªµo°Ï¡v¡A¦B½c¤º³¡¤]À³©w´ÁÀ¿«ø²M¼ä¡A³Ì¦n¨C¹j¤@¨ì¨â­Ó¤ë¨Ï¥Î²M¼ä²GÀ¿¬~¡A¤§«á¥Î²M¤ô¨RÐä¡C

Æ£­¹ª«·Ç³Æ ¥Í¦×¤£¥Î¬~

¡u¤Á¥Í¦×©M½­µæ³Ì¦n¨Ï¥Î¤£¦Pªº¤M¨ã¡v¡C©Ò¿×¤¤°ê¤HºÙ¡u¥Í¼ô­n¤À¶}¡v¡A®a¤¤³Ì¦n¯à±N³B²z¥Í¦×ªº¥Î¨ã¦p¤M©M¯zªO¡A»P¨ä¥L¼p¨ã¤À¶}¡A¦Ó¥B­n¸g±`¹ý©³²M¼ä¡AÁ×§K­¹ª«¥æ¤e·P¬V¡C

Dr. Di Ruggiero´£¿ô¤j®a¡A³Ì¦nÁ×§K¦b¼p©Ð¾N¬Ö¤¤¬~¥Í¦×¡G¡u«Ü¦h¤H¦³¥Î¤ô¨R¬~¥Í¦×ªº²ßºD¡A¨ä¹ê³o¼Ë§¹¥þ¤£¥²­n¡A¥u­n²i¶¹±o·í¡A¦×¤ºªº¦³®`µß´N¯à³Q±þ°£¡C¡v

¾N¬Ö¬~¥Í¦×ªº¥t¥~¤@­Ó¹úºÝ¡A´N¬O±N¯fµßªþþÓ¦b¤ô¦À©PÃä¡A¥i¯à¡u¬o¤Î¡v¨ä«á¸IIJ¨ìªº­¹«~¡C

Ƥ²i¶¹¹Lµ{ °ª·Å±þµß

¦h¼Æ¤H·|¥Í­¹½­ªG¡A­¹¥Î«e¹ý©³²M¼ä´N¤×¬°­«­n¡A¦Ó¦×ÃþÁö¤ð¶·²M¬~¡A¦ý²i»s®É­n«OÃÒÄá¤ó¤C¤Q«×¥H¤Wªº°ª·Å¡A§_«h¤£¯à¹F¨ì±þµß¥Øªº¡C¡u°µ¦nªº­¹ª«¤£¯à¦b«Ç·Å¤º¼ÉÅS¶W¹L¨â¤p®É¡A¦Ó¥B³Ñ¶ºµæ¤]³Ì¦h¥u¯à­«·s¥[¼ö­¹¥Î¤@¦¸¡v¡C

Æ¥­¹ª«¦s©ñ

¥Í¼ô­n¤À¶}

®L©u¤×¨ä­nª`·N¤Î®É§NÂðµ¦nªº¶ºµæ¡A³Ì¦n²{°µ²{¦Y¡A¦pªG­¹ª«¥X²{ÅܨýÅܽè¡A´N¥i¯à¾É­P¸¡Âm©Î«æ©Ê¯e¯f¡AÀ³¥ß¨è¥á±ó¡C

¦³¨Ç¤Hı±o­¹ª«©ñ¶i¦B½c´N«Ü½Ã¥Í¡A§C·Å±þµß¡A¯à«OÃÒ­¹«~¤£Åܽè¡C¨ä¹ê­Y¦³²ÓµßÀH­¹«~¶i¤J¦B½c¡A§C·Å¨Ã¤£¯à®ø·À²Óµß¡A¥u·|§í¨î¨äÁc´Þ¡A¦Ó¥B¦b¦B½c¤ºªº¥Í¼ô­¹«~¤§¶¡§Î¦¨²Óµß¥æ¤e¶Ç¬V¡I

¤À¬[¦s©ñ¬OÁ×§K¦B½cÅܦ¨²Óµß¡u«OÀI½c¡vªº¦n¤èªk¡C¼ô­¹©ñ¤W¼h¡A¥Í­¹©ñ¤U¼h¡A­¹ª«¤§¶¡­n¯d¥XªÅ»Ø¡A½­µæ¬~Ðä©Î¸Ë¤J¶ì®Æ³U«á¤~¥i¶i¦B½c¡F°£ÅøÀY¥H¥~¡A¤@¯ë­¹ª«¦s©ñ®É¶¡¤£À³¶W¹L¤@©P¡A¼ô­¹­nµ¥©ñ²D¤F¤§«á¦A©ñ¤J¦B½c¡A¥B³Ì¦n¥Î±a»\ªº²°©ñ¡A©ÎªÌÂл\«OÂA½¤¡F¥Í¦×Ãþ­¹«~«h­n¡u¥]»qÄY¹ê¡v¡A©ñ¦b§N­á«Ç©³³¡¡AÁ×§Kº¯¥X¦å¤ô¦Ã¬V¨ä¥L­¹«~¡C¥t¥~¡A¥Î¶ì®Æ³UÀx¦s­¹«~·|¥[§Ö­¹«~ªº»GÄê³t«×¡A­nª`·N­¹«~ªº§NÂçN­á´Á­­¡A¦]¬°¦³¨Ç­¹«~»GÄê«ÜÃø©úÅã¬Ý¥X¡C

µ¹«Ä¤l¯S§OÃö·Ó

Dr. Di RuggieroºÙ¡A¨C¦~¦b¥[®³¤j³£¦³¤@¤d¤@¦Ê¸U¥Ñ­¹ª«¶Ç¼½­P¯f¨Æ¥ó¡A¾¨ºÞ¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¤HÀò±o±d´_¡A¦ý¤]¤£®É¦³­P¯f¦º¤`ªº²{¶H¡A¨àµ£§K¬Ì¨t²Î¸û®z¡A§ó¥[®e©ö¦¨¬°­¹ª«¶Ç¼½¯fµßªº¨ü®`ªÌ¡C¡u¦b2012¦~(­¹ª«¥æ¤e·P¬V)¬ã¨s¤¤¡A¥Ñ©ó¤£¹ý©³ªº¤â³¡²M¼ä¡AÀ¦¨àªM³Q¤T¤À¤§¤@ªº½Õ¬d¹ï¶H©ÒÄâ±a¯fµß·P¬V¡v¡C

Dr. Di Ruggiero±j½Õ¡A¤÷¥À¦b±µÄ²»P¨àµ£¶i­¹¬ÛÃöªº¥Î«~®É¡A­n¯S§O¯d¤ß¡A¡u¤ñ¦p·í§A¦b¤Á¦×©Îµæ®É¡AÀ¦¨à¨®¤¤ªº«Ä¤l¦V§A­n¤ô³Ü¡A¦³¤H¥i¯àª½±µ¥Î¸IIJ¹L¦×©Î¥Íµæªº¤â¡A®³ªM¤lµ¹«Ä¤l¡A³o¼Ë´N¶¡±µ¶Ç¼½¼ç¦b¯fµßµ¹¤pªB¤Í¡v¡C¤£½×¬O·Ç³Æ¡B²i¶¹«Ä¤lªº­¹ª«¡AÁÙ¬O»P­¹«~¬ÛÃöªº¥Î¨ã¡A¹ý©³²M¼ä¡BÁ×§K­¹ª«¥æ¤e·P¬V³£·¥¬°­«­n¡C

¤å¡G»¯¥V¡þ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥D°ü¥²¬Ý
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L