¨ë¸©ÎÁ_¬÷µ¥°w½u¬¡¡A¥iºÙ¬°¡u¤k¬õ¡v¡AÄݤ¤°ê¥Á¶¡ÃÀ³N¡C¦ý¦b²{¥NªÀ·|¡A§A§¹¥þ¤£¥²¿Ë¤â¬ï°w¤Þ½u¡A§¹¥þ¥æµ¹Á_¬÷¾÷¥hÀ°§A¡u¹ª·o¡v°wÀY½u¸£¡A´N¯à°µ¥X¦UºØ¥¬ÃÀ§@«~¡C
¿ï¾Ü¥¬®Æ
¦³¦h¦~Á_¬÷¾÷¨Ï¥Î¸gÅç¡B¦ç¨®±Mªù©±Pfaff on Granville¸g²zSabine Bolzner«ü¡G¡u¥¬®Æªº¹Ï®×©M½è¦a§¹¥þ¨ú¨M©ó§A·Q»s§@ªºª««~¡A°µ¤p³Q¤l¡BªEÀY©Î¦çªA±`¥Î´Ö¥¬¡A©êªE©Î¥ô¦ó¸Ë¹¢ª«´N¥i¥Îµ·©Îº÷µ¥¨ä¥L¥¬®Æ¡C¡vÁ`¤§¡AµL½×¬Oµ·¡B´Ö¡Bµ³¡B¥¬ÁÙ¬Oº÷¡A¥ô¦ó§A¿ï©wªº¥¬®Æ§÷½è¡A³£¥i¥H¥Î¨Ó§@¤£¦P¥¬ÃÀ»s«~¡C
¦b¶}©lÁ_¬÷¤§«e¡A¹ï¥¬®Æ¶i¦æ¤@¨Ç´£«e³B²z¬O¤Q¤À«nªºÀô¸`¡C¦]¬°Y¥¬¯¾¬n±×¡A¹J¼÷¤æ»]¨TÅܧΡA©Î¹J¤ô¦¬ÁY¡A³£·|¼vÅT¦¨«~ªº¨Ï¥Î¡C¶}¤u¤§«e¡AÀ³¥Î¤â©Ô¦ù¥¬®Æ¹Ï®×¡A¨Ï¤§¥¾ã¡AÅý¹Ï®×¸g½n½u¤¬¬Û««ª½¡C¥Î¾A·í·Å«×ªº¼÷¤æÀ£¼÷¡A¨Ï¥¬®Æªí±§ó¬°Ã©w¡C
Á_¬÷¾÷©M§÷®Æ·Ç³Æ
Á_¬÷¾÷ªº»ù®æ¥Ñ´X¦Ê¦Üªñ¸U¤¸¤£µ¥¡A¦ý¹ï©ó·s¤â¦Ó¨¥¡A¤@Ó»ù®æ¼Æ¦Ê¤¸ªºÁ_¬÷¾÷´N§¹¥þ°÷¥Î¡C·íµM¡A¡u°wªk¹Ï®×·U¦h¡A»s§@¦¨«~ªº¹Ï¼Ë¿ï¾Ü¤]·U¦h¡A¡v²{¦b¦³±a¤Á³Î¥\¯àªºÁ_¬÷¾÷¡A·|¦Û°Ê¤Á°£¦h¾lªº¥¬®ÆÃä½t¡A¨Ï¥Î°_¨Ó§ó¥[¤è«K¡C
Pfaff on Granville©±¤º¦³°â¦UÃþÁ_¬÷¾÷¡A©±¥DJames W. Bolzner¤¶²Ð¡A³Ì°ò¥»ªºÁ_¬÷¾÷³£¯à°÷Á_¥X¼Æ¤QºØ°wªkªá¯¾¡A¦pªG¸gÀÙ±ø¥ó¤¹³\¡A»ù®æªñ¸U¤¸ªº¡u°øµØ¡vÁ_¬÷¾÷¡A§ó¯àÅý§A»´ÃP»s§@¡uµL½aºØ¡v¥¬ÃÀªá¯¾¡A¦]¬°¡u°£¤FÁ_¬÷¾÷¦Û±aªº¹Ï¼Ë¡AÁÙ¥i¥H¥ÎU½L±qºô¤WÀH®É¤U¸ü¦UºØ¹Ï®×¡A³q¹LÂIÀ»¥i¥HÀH³ß¦n§ó§ï¹Ï®×°t¦â¡C¡v¦Ó¥B³oºØÁ_¬÷¾÷¨Ï¥Î°_¨Ó·¥¬°Â²«K¡A¿ï¾Ü¦n¥¬®Æ«á»Ý±N¨äÃä½tãT¦n¡A«OÃÒªí±¥¾ã¡A³]©w¤F¹Ï®×©MÃC¦â¤§«á¡A³Ñ¤UªºÁ_¬÷¤u§@¥þÅv¥æ¥ÑÁ_¬÷¾÷³B²z´N¦n¡A¦A¤â©åªº¤H³£¯à°÷¡uÁ_¡v¥X¥¬ÃÀºë«~¡I
½uªº¿ï¾Ü¤]¥Ñ¹Ï®×³]p¨M©w¡A´¶³q´Ö½u¡B§tµ·ªº°ª¥ú«G½u©Î¤ÆÅÖ½u³£¥i¨Ï¥Î¡A¡u¤@¯ë¦çª«¦h±Ä¥Î´¶³q´Ö½u¡A±a¦³¸Ë¹¢®ÄªGªº¥¬ÃÀ©êªE¡B¥]©ÎªE®M´N¥i±Ä¥Î§tµ·©Î¤ÆÅÖªº½u¡A¬Ý°_¨Ó§ó¬üÆ[¡C¡v
¦¹¥~¡A·Ç³Æµe¹Ï¼Ëªº°O¸¹µ§¡B¤Ø©M°Å¤M¤]·¥¬°¥²n¡C¡u¬°¨¾¤î¥¬®Æ¦bÁ_¬÷¾÷¤W·Æ°Ê¡A¼vÅT¹Ï®×®ÄªG¡AÀ³®Ú¾Ú¥¬®Æ§÷½è¿ï¾Ü©³Å¨(stabalizer)¡C¡v©³Å¨¥Dn¦³µô°Å´ÖŨ(cutaway)¡B¤ô¸Ñ½¦Å¨(washaway)©M¥i¼¹´ÖŨ(tearaway)¤TºØ¡A¦bÁ_¬÷¶}¤u«e»Ý±N¨äŨ¦b¥¬®Æ©³³¡¡A¶K¨¦çª«¥i¿ï¾Ü´Ö½è¡A®a©~¥Î«~¦p³ò¸È¡BªM¹Ôµ¥¥i¿ï¾Ü¯È½è¡A¦Ó¨ã¦³¸Ë¹¢®ÄªGª««~«h¥i¿ï¾Ü¶ì®ÆÅ¨©³¡C
Á_¬÷°wªk¿ï¾Ü
¹ï©óÁ_¬÷¾÷¦Ó¨¥¡A¤u¾ãªº¥°w¤Ó¹L²³æ¡A¦^°wÁ_¬O³Ì¬°±`¥Îªº°wªk¡A¦]¬°³oºØÁ_½u¤£©öºì¶}¡A¥B°w¸}²¼ä¤£¼vÅT¾ãÅé¹Ï®×®ÄªG¡A´X¥G»s§@¥ô¦ó¥¬ÃÀ§@«~³£¥i±Ä¥ÎÁ_°w¡C¦¹¥~¡A¥Î©ó¥¬®ÆÃä½tªº²Ó±KÂêÃä°wªk¤]¸û¬°±`¥Î¡A¦ý¦pªG¡u¾D¹J¡vµ·º÷¥¬®Æ¡A·Q¦bÃä½t§@¥X®öº©ªº¡u²ü¸Ãä¡v®ÄªG¡A¥ú¥ÎÂêÃä´N¤£¦æ¤F¡CSabine«ü¡A¡u¤£§«¦bÁ_¬÷ªº¦P®É¡A§¡¤Ãªº¥ÎÂù¤â´|½Kº÷®Æ¡C¡v·s¤â¤Á§Ò¤£n¥Î¤O¹L²r©Î¤£§¡¡A§_«h®e©ö¥X²{¡u¤C§á¤K¬n¡vª¬ºA¡C
¹ï©ó¥i¯à±Á{¸g±`²M¬~©Î´|®ºªº¥¬®Æ¡A¨Ò¦pµ£¸Ë©M¤u§@ªA¡A«h¦h±Ä¥Î¡u¥]ÃäÀ£Á_¡vªº¤âªk¡A§Y±NÂê¦nÃ䪺¥¬®Æ¦^§é¡A¥i¥H¿ï¾Ü¦b¤W±¥Î¦^°wÁ_¥X¤@¹D©Î¨â¹D¸Ë¹¢½u¡C¦¹¥~¡A°ª¯Å´ª«ªº¤UÂ\¡B³S¤f¡A¥i±Ä¥Î¡u¤T§éÁ_¡vªºÂêÃä¤èªk¡A§Y±N¥¬®Æ§éÅ|¤T¼h«á¥Î¦^°wÁ_¦í¡A³o¼Ë°µ¨Ï±o¦¨«~§ó¬°µ²¹ê¦³½è·P¡C
¦Û»s³ò¸È
²Ä¤@¨B¡G·Ç³Æ¤u¨ã
®Ú¾Ú³ß¦n¿ï¥¬®Æ¹Ï®×¡AÀ£Ãä©M¤f³U³¡¤À¥i¿ï¾Ü¤£¦PÃC¦â¹Ï®×¡C¦¹¥~¡A°O¸¹µ§¡B¤Ø¡B°Å¤M¤]¤£¥i¯Ê¤Ö¡C
²Ä¤G¨B¡Gµe¹Ï¼Ë
¨ú¬ù1¦Ì¼e¡A1.2¦Ìªøªº¥¬®Æ¡A¦bªøÃä¤W¬ù0.5¦Ì³Bªº¨â°¼¡A¥Îµ§µe¤U°O¸¹¡A¤W¤èªº¼eÃä¤W¡A¦b¶Z¨â°¼0.4¦Ì³Bµe°O¸¹¡A¤§«á±NªøÃä¤@°¼ªºÂI©M¼eÃä¤W¸û¬°¾aªñªºÂI¥Î©·½u³s±µ¡A¥t¤@°¼¬Û¦P¡A³ò¸Èªº°ò¥»¹Ï®×´Nµe¥X¨Ó¤F¡C
²Ä¤T¨B¡GÁ_Ãä
«ö¹Ï¼Ë±N¥¬®Æ°Å¦n¡C§â§@Ã䪺¥¬®Æ°Å¦¨3Íù¦Ì¼eªø¥¬±ø¡A¨â°¼§é¤J¥bÍù¦ÌÀ£Á_¦b³ò¸ÈÃä½t¡C
²Ä¥|¨B¡GÀV±a©M¸y±a
¤Á°O©·§ÎÃän¯d¨ì³Ì«á§@Ãä¡A¨ú¤@±ø2¦Ìªø¡B3Íù¦Ì¼eªº¥¬±ø¡A¹ï§é«á¥H¤¤¶¡ÂI¬°¤À¬É¡A¨â°¼¦U¯d¥X0.3¦Ìªø«×¡A¥Îµ§µe°O¸¹¡A¦¹¬q¬°³ò¸ÈÀV±a³¡¤À¡A»Ý¦b¨âÃä§é¤J¥bÍù¦Ì«á¹ïÅ|Á_¦X¡C
¤§«á¶}©l¬°³ò¸È¶ê©·³¡¤ÀªºÃä½t¡AÀ£Á_®Éª`·Nn¶K¦X©·«×¡AÁ×§K²æÃ䲿½u¡C§@§¹©·«×³¡¤Àªº³Ñ¾l¥¬±ø¡A«K¬O³ò¸Èªº¸y±a¤F¡A¥¬±ø¨â°¼¦U§é¤J¥bÍù¦Ì«áÁ_¦X§Y¥i¡C¦¬¤f³¡¤À±N§À³¡¤Ï§é¤J¥¬±ø¤º«áÁ_¦X¡C
¤f³U
§¹¦¨¥H¤W¤TÓ¨BÆJ¡A¤@±ø³ò¸È´N¤j¥\§i¦¨¤F¡A¦ý¦pªG¼W¥[¤@Ó¤f³U¡A¨Ï¥Î®ÉÀH¤â©ñªF¦è´N§ó¤è«K¡CSabine«ØÄ³¿ï¾Ü©M³ò¸È¦Û¨¹Ï®×¤£¦Pªº¥¬®Æ¨Ó§@¤f³U¡A³o¼Ë¬Ý°_¨Ó§ó¬üÆ[¡A±N¥¬®Æ°Å¤@Óªø¼e³£¬°20Íù¦Ìªº¥¬¶ô¡A¥ÎÀ£Ã䪺¥¬±ø¬°¤@°¼ÂêÃä¡A³Ñ¤Uªº¤TÃä§é¤J¥bÍù¦Ì«á¡AÁ_¦b³ò¸È¥¿±¤¤¶¡©Î°¾¤U¦ì¸m§Y¥i¡C
¤å¡þ¹Ï¡G»¯¥V