¼p®v»P¾ÇªÌ¡A§A·|¿ï¾ÜþºØÂ¾·~¡H
¹ï©ó¶Ç²Î®a®x¡A¤÷¥À¥i¯à·|´Á±æ¤l¤k¿ï¾Ü·í¾ÇªÌ¡A¥u¦]®e©ö§ä¨ì¦¬¤J°ª¡BºÖ§Q¦n¡B°÷éwªº¡uÅK¶º¸J¡v¡A¦ý¹ï©ó¤l¤k¨Ó»¡¡A¥L̪ºµª®×¤S¬O¤@¼Ë¶Ü¡H
´¿§ðŪ³Õ¤h½Òµ{ªºJoseph¡A¥»¤w¤@°¦¸}½ñ¤W¸gÀپǪ̤§¸ô¡A¦ý¥L³Ì²×ÁÙ¬O¨M©w¬B¦^¦Û¤vªº¹Ú·Q¡X¡X¶}À\ÆU°µ¼p®v¡C
¨M¤ß¨«¥X¶H¤ú¶ð
«Ü¦h¤j¾Ç²¦·~¥Í³£§Æ±æ§ä¨ì¤@¥÷¤H¤u°ª¡BºÖ§Q¦nªºÃ©w¤u§@¡A¦Ó¤j¾Ç¥»¨´£¨ÑªºÂ¾¦ì¤]¯à¹F¨ì³o¨Çn¨D¡A©Ò¥H¤j¾Ç¤£¦ý¬O²ñ¨¯¾Ç¤l¤J¾ÇÄvª§ªº¦a¤è¡A¤]¬O²¦·~¥Í¨D¾ªº¼öªù¾÷ºc¡C
¨Ó¦Û»´ä¡B¤µ¦~¤T¤Q¤E·³ªºJoseph Fung(¶¾¥üÂE)¡A´¿¸g¤]¦bªü¬Ùªº¤j¾Ç¤u§@¡A§ðŪ¸gÀپdzդh½Òµ{¡A¦n¹³¤w´ÂþÓ¸gÀپǪ̪º¤è¦V¶iµo¡A¦ý«á¨Ó¥L³ºµM©ñ±ó³o±ø¾Ç³N¤§¸ô¡B¤£¦A²²Åʤj¾ÇªºÃ©w¤u§@¡A¼ÝµM°¦¨²¾©~¨ì¨õ¸Ö¬Ù¡A¦b¦Cªv¤å¶}¤é¦¡·N¤j§QÀ\ÆU©M¼Ö«Î(Cafˆm de Waraku)¡C
Joseph»¡¡G¡u§Ú¤Q¤C·³¨ìªü¬Ù¯d¾Ç¡A¤É¤W¤j¾Ç«á¤@ª½³£¬O¥D׸gÀÙ¡A«á¨Ó¤ÉŪ³Õ¤h½Òµ{«á¡A¦P®É¤S¦b¤j¾Ç¿Ñ±o¤@¾¡A«Ü§ÖÀò§å¥[°ê²¾¥Áªº¨¤À¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý§Úµoı¦Û¤v¤@ª½§x¦b¡y¶H¤ú¶ð¡z¤º¡A·|©¿²¤«Ü¦h¤H¥Í·´º¡A§Ún¶X«C¬K¡A¦n¦n¾Ç²ß®Ñ¥»¥H¥~ªºª¾ÃÑ¡A©Ò¥H´Nºâ¥¼Åª§¹³Õ¤h½Òµ{¡A§Ú³£°í¨MÂ÷¶}¡y¶H¤ú¶ð¡z¡A¥ý¨ì¥~ÂôÂô¡C¦Ü©ó³Õ¤h¾Ç¦ì¡H¼È¥B©ñ¸m¤@Ãä§a¡I¡v
JosephÂ÷¶}¤j¾Ç«á¡A¥ý»PªB¤Í¦X¥ë·d¹q¸£¤½¥q¡A¥L»¡¡G¡u¦b¤j¾Çùؤu§@¡A¤Q¤À³W«ßéw¡A¦ý¬JµM¦³¾÷·|¥X¥~ÂôÂô¡A´N·QÂ\²æ³oºØ¼Ò¦¡ªº¥Í¬¡¡A·d·d·s·N«ä¡A¶}¹q¸£¤½¥qªì¹Á°µ¦ÑÁ󪺴þ¨ý¡C¡v¦ý³oÓ¤£¬OJosephªº²×·¥¹Ú·Q¡A¥Lªº¹Ú·Q¬O¥Ñ¤K·³¶}©l¤wºØ¤U¨Ó¡C
¨õ¬ÙÀç°ÓÀô¹Ò¨Î
JosephÄò»¡¡G¡u¦]¬°µ£¦~®É¶ý¶ýn¤u§@¡A§Ú¤K·³´N¶}©l¾ÇµN¶º¡A¤S¬°®a¤H²i½Õ¦h´Ú®a±`¤pµæ¡A¦Ûı¦b²i¶¹¤è±¦³¿³½ì©M¤Ñ¥÷¡A¤ß·Q±N¨Ó¤@©wn¦b³o¤è±¦n¦nµo®i¡A¹s¤E¦~§Ú²×©ó¹ê²{¤F³oÓ¹Ú·Q¡A¶}¤F³o¶¡¤é¦¡·N¤j§QÀ\ÆU¡C¡vJoseph¯d¾Ç¥[®³¤j¥H¨Ó¡A¤@ª½³£¬O©w©~©óªü¬Ù¡A¿ËªB±¤Í§¡¦b¨ºùØ¡A¬°¤F¹ê²{¹Ú·Q¡A¹s¤K¦~¥L¥Ì©ó©ñ±óªü¬Ùªº¤@¤Á¡A¿W¦Û²¾©~¨ì¨õ¸Ö¬ÙÀç°Ó¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¿ï¾Ü¨õ¸Ö¬Ù¡A¬O¦]¬°³oùتºÀç°ÓÀô¹Ò¤ñªü¬Ù¨Î¡A¤g¦a±¿n¸û²Ó¡A¦ý¤H¤f¤ñªü¬Ù¦h¡A¥«¥Á®ø¶O¤O±j¡A¦A¥[¤W¤Ñ®ð¦n¡A³o¨Ç±ø¥ó¤w³y´N¤F¤@ӫܦnªºÀç°ÓÀô¹Ò¡C¡vJoseph¤ÀªR±oÀYÀY¬O¹D¡AªGµM¬OŪ¸gÀÙ¥X¨¡I¦ý¥L¯º»¡¡G¡u¨ä¹ê¥H«e¾Çªº¸gÀÙ²z½×¡A«ÜÃøÀ³¥Î©ó²{¹ê¥Í¬¡¤W¡A°µ¥Í·N³£¬OnÁ¿¨D¸gÅç¡C¡v
²{®É¡A©M¼Ö«Îªº¦ÑÁ󰣤FJoseph¥~¡AÁÙ¦³¥L¥t¥~¨â¦ìªü¬ÙªºªB¤Í¡A¦ý©Ò¦³ªºÀ\ÆU·~°È«h¥ÑJoseph¤@¤HºÊºÞ¡CJosephªºÀ\ÆU¨«¤é¦¡·N¤j§Q·¨ý¡A¨º»ò¬O½æ¤é¦¡ÁÙ¬O·N¤j§Q¦¡¹«~¡H¥L«h»¡¡G¡u§Ú¥H«e¤@©ñ°²´N·|¥h¥xÆW±´ªB¤Í¡Aº¥º¥¼ô±x¤F¥xÆWªº¶¼¹¤å¤Æ¡A¦b¨ºùاھDzߤF¤@ºØ¤é¦¡²i½Õ·N¤j§Q¯»ªº§Þ¥©¡A¥H·N¦¡ªº²i½Õ§Þ¥©©ÒµNªº·N¤j§Q¯»¤ñ¸ûªo¿°¡A¦ý¥H¤é¦¡§Þ¥©¨Ó²i½Õ¡A¨ý¹D¤£´î¥B¤Öªo¡A·|§ó°·±d¡A³Ì¾A¦Xªñ¦~¬y¦æªº°·±d¾i¥Í¤§¹D¡C¡v¥¼¶}·~«e¡AJoseph¦Û¤v¬ã»s¤Q¦h´Ú¥H·N¤j§Q¯»¬°¥DµæªºÀ\µP¡A¤£Â_ÁܽШÃ䪺ªB¤Í¸Õ¨ý¡Aª½¨ì¥L̺¡·N¡AJoseph¤~¥¿¦¡±À¥XÀ\µP¡C¥LÄò»¡¡R¡u²¢«~¤è±¡A°_ªìªº¤TӤ몽±µ¦V¨ÑÀ³°ÓÁʳf¡A¦ýÅU«Èı±o¨ý¹D¤Ó²¢¡A¤§«á´N¶}©l¦Û®a¥X«~ªº³J¿|¦è»æ¡A¤Ï¦ÓÀò±o¦nµû¡A¤]¦¨¤FÀ\ÆUªº©ÛµP§@«~¡A¦ý¦³¨ÇÅU«È¤]³ßÅw¸û²¢ªº¨ý¹D¡C¦Û¦¹¤§«á¡A§Ṵ́£¤F¨ÑÀ³¦Û®a²¢«~¥~¡A¤]¦³´£¨Ñ¨ÑÀ³°Óªº²¢«~¡C¡v
¥Ñ¶}çE¦Ü¤µ¤T¦~¡AJosephªºÀ\µP¶µ¥Ø¤w¥Ñ¤Q¦h´Ú¼W¦Ü¤¤Q¦h´Ú¡A¥Ñ·íªì¥u°â½æ·N¤j§Q¯»¡A¨ì²{¦b¤w¥]§t´öÃþ©M¥x¤é¦¡³J¥]¶º¡CJoseph»¡¡R¡u°µ¥Í·N¤@©wn¨D·s¡B¨DÅܤ~¯à¥Í¦s¡A±N¨Ó§Ú¤´·|³Ð³y§ó¦h·sÀ\µP¡C¡v
Ä@¬°û¤u¡u¶K¤h¡v¥XÀY
¡@°µ¥Í·N¡A¨CÓ¶¥¬q³£·|¹J¤W¤£¦Pªº¬D¾Ô¡AJosephªº³o½L¥Í·N¤]¤£¨Ò¥~¡CJoseph»¡¡R¡u°O±o¥¼¶}·~«e¡A¥ý¬O·Ð´o©ó«Ü¦hÁc½Æªº¦æ¬Fµ{§Ç¡A§Ú̦¤w´£¥æ¦U¶µµP·Ó¥Ó½Ð¡A¦ý©±çE¸Ë×§¹¦¨«á¡A¦æ¬F¤è±¨Æ¶µ¤´nµ¥¡A¤@µ¥´N¥b¦~¡C¦bµ¥«Ýªº¥b¦~®É¶¡¡A§Ṳ́´nú¥æçE¯²©MºÞ²z¶O¡A¨º¬q®É¶¡¥O¤H·P¨ìµL©`¡C
¡@¡u«á¨Ón«Å¶ÇÀ\ÆUªº¹«~¡An»s§@«Å¶Ç®ü³ø¡A¥ý¬OÁpµ¸¥[®³¤j¤@¶¡¦L¨ê°Ó¡A»ù¿ú¶Q¤£¦b¸Ü¤U¡A·í§Ú¦¬³fªº®ÉÔ¡Aµoı®ü³øªºÃC¦â»P쥻ªº¦â½Õ¦³°¾Â÷¡A§ÚÃhºÃ¥LÌ¥¼¦b¹q¸£¤W½Õ®ÕÃC¦âªº¨t²Î¡A¨º±i®ü³ø²{¦b¬Æ¦Ü¤w¿Æ¦â¡A·í®É§Ú¬°¤F¨º¥ó¨Æ¤£¶}¤ß¤F¾ã¤Ñ¡C¤§«á¡A§Ú§â®ü³ø¦L¨ê¶µ¥Ø¥~§Pµ¹¤¤°ê»s§@¡A»ù¿ú«K©y«Ü¦h¿¡A¤S¬O½¦¤ù»s§@¡A½è¯À¤]·Pº¡·N¡I¡v
¡@¶}·~«eÁö¦³ªi§é¡A¦ý°ÝÃDÁ`ºâ¸Ñ¨M¤F¡A¤£¹L¨º¨Ç¬D¾Ô¨ä¹ê¥u¬O°µ¥Í·N«eªº¡u§Ç¹õ¡v¡CJosephÄò»¡¡R¡u¨ìÀ\ÆU¥¿¦¡¹B§@®É¡A³Ì¤j¬D¾Ô¬O¤H¨ÆºÞ²z°ÝÃD¡An¸u½Ð¤@Ó¦X¤ß¤ôªºû¤u¯u¬O¥i¹J¤£¥i¨D¡C´¿¸g¸u½Ð¹L¤K¤Q«á§À¡B¤E¤Q«áªº¦~»´¤H°µªA°Èû¡A¦ý¥L̳̤jªº°ÝÃD´N¬O°µ¨Æ¤£»{¯u¡B¤í¯Ê³d¥ô·P¡A¤W¯Z®Éª±¤â¾÷¡A½Ð°²¤S¤£³qª¾¡A¥L̪º»´¨ÙºA«×¦n¥O¤H®ð¼«¡C¦ý¥Ø«e§Ú«Üº¡·N²{¦b¸u½Ðªº³o¯Zû¤u¡A½Ð¨ì¤@Ó¦nû¤u¡A§Ú¤£¤¶·Nµ¹¥L̰ªÁ~ª÷¡A¤]¤£¤¶·N¬°¥L̪º¡y¶K¤h¡z¥XÀY¡A¦]¬°¦³¨ÇÅU«È¤£ª¾¹D¥[®³¤j¦³¤£©ú¤å³W©w¡A´¶³qÀ\ÆU®ø¶On¥[¦Ê¤À¤§¤Qªº¡y¶K¤h¡z¡A¤p¶O¦h¹è¤Q¤À¼vÅTªA°Èûªº¤@¤ÑÁ~ª÷¡C¡v
²{®É¡AJoseph¸u½Ð¤F¤T¦ìªA°Èû¡B¨â¦ìÀ°¼p©M¨â¦ì¡u¦Û¥Ñ¨¡vªº³J¿|®v³Å¡C
³Ð·~ÀÉ®×
³Ð·~¦¨¥»(2009¦~)¡G
çE¯²¡B¸ËסB®a¨p¡B¹q¾¹¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B¦s³f¡BµP·Óµ¥Âø¶O¬ù¤G¤Q¸U¤¸
¦¨¥»¦¬¦^´Á¡R¹wp¬ù¤¦~
³Ð·~¦Û§ÚÀ˰Q
ÀuÂI¡R
*¤Íµ½ªºªA°ÈºA«×
*ÆF¬¡Åܳq
*°í«ù¦V¥Ø¼Ð¶iµo
§ïµ½¤§³B¡R
*¤H¨ÆºÞ²z¥i°µ±o§ó¦n
*¦A³Ð§ó¦h·sµæ¦¡
*¥iµo®i§ó¨Îªº¥«³õµ¦²¤
®i±æ¡R§ó¦hÅU«ÈªY½à¹«~ªº½è¯À
¤å¡B¹Ï¡R±çÄ_¯ô