©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n°·±o¦³²z¡G¤O¶q°V½mªº½Ä¤O¦ó¦b
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z [©õ¤é©ú³ø]
 ¦Y±o°·±d ¨¾¬y·P

¡@¡u¦h¬ïÂI¡A¤p¤ß§O·P«_¤F¡I¡v´X¥G¨C­Ó¤H³£Å¥¹L³o¥y¸Ü¡C¨ä¹ê¡A¦pªG¨­Åé§§°·¡A§K¬Ì¨t²Î±j¤j¡A´Nºâ¹J¤W¡u¬y·P©u¸`¡v(Flu Season)¥çÉN¦³©È¡I

¡@­n¼W±j§K¬Ì¨t²Î¡A¤@¯ë¤H·|·Q¨ì°í«ùÁë·Ò¡B§@®§³W«ß¡B»·Â÷·Ï°s¡Aµù¥UÀç¾i®v«o»{¬°¡A¦Y±o¦n¡A¦Y±o¥©¡A¤]¯à»´»´ÃPÃP¼W±jÅé½è¡C

¦pªG§Aªº¶¼­¹²ßºD¨S¦³¶Kªñ°·±d¶¼­¹¡A´N±q²{¦b¶}©l¡A¦b¶¼­¹¤¤¥[¤J´îÀ£¡B±jÅé¡B´£°ª§K¬Ì¤OªºÀç¾i¡A´¼¹ï¡u¬y·P©u¸`¡v¡C

¦­À\¤p¶K¤h¡G

*Àç¾iSmoothie¡X¡X¥bªM¼ßªG¡B¨â´ö°Í¨È³Â¬ó¯»¡B¤@ªM§ö¤¯¡þ¤j¨§¡þ¤û¥¤¡B¥bªM¯Â»Ä¥¤¥H¤Î¥b°¦­»¿¼¡A±N©Ò¦³§÷®ÆÅͩէY¥i¶¼¥Î¡F

*¥þ³ÁÄÑ¥]§¨ªá¥ÍÂæ¡þ§ö¤¯Âæ¡A¥~¥[§C¯×»Ä¥¤©M¤@­Ó¤ôªG¡F

*¦pªG»°®É¶¡¡A¤]¥i¥H¬¶»s°·±d¡u¶W§Ö¡vÀ\¡X¡X¯à¶q±ø©M¤@°¦­»¿¼¡C

»[¨ý­»®Æ¦×À`¿|¡G

°t®Æ¡G¤C´ö°Íµf­XÂæ¡A¤@ªM§Ö¼ô¿P³Á¤ù¡A¥bªM¨ï¸Hªº¬v½µ¡A¨â´ö°Í°®­»ªà¡A¤@´ö°Í°®¤E¼h¶ð(basil)¡A3/4¯ù°ÍÆQ¡A¥b¯ù°Í¶Â­J´Ô¡A¤@½Sµ±¸Hªº¤û¨½¯á¦×¡A¤@½Sµ±¸Hªº¤õÂû¦×¡A¨â°¦¤jÂû³J(¥´´²)¡A¨â­ÓÂû³J³J¥Õ(¥´´²)¡A¨â­Ó¤Á¸Hªº»[ä¡C

»s§@¤èªk¡G±N¯N½c¨ì375«×¡A±N¤T´ö°Íµf­XÂæ¡B¿P³Á¤ù©M¨ä¥L¤QºØ½Õ®ÆÅͩէ¡¤Ã¡F±N²V¦Xª«­Ë¤J¤@­Ó9¡Ñ5¦Tªº¯N½L¤¤¡A¦b¤W­±¼å¥|´ö°Íµf­XÂæ¡A¦b375«×¤¤¯N»s¤@¤p®É¤Q¤ÀÄÁ¡A¨ìÂI«á¨ú¥X©ñ²D¤Q¤ÀÄÁ¡A¤Á¶}§Y¥i­¹¥Î¡C

¼W¥[¤HÅé§K¬Ì¤OÀç¾i¦¨¤À¡G

ºû¥Í¯ÀC¡Gµf¥Ûºh¡B¿OÅ¢´Ô¡B²`¦âºñ¸­½­µæ¡Bªá·¦µæ¡B©_²§ªG¡B¤ì¥Ê¡B¾ï¤l¡C

ºû¥Í¯ÀE¡G¸ªªá¬ó¡B§ö¤¯¡BªQ¤¯¡Bªá¥Í¡B°®§ö²ã¡BµN¼ôªºµÔµæµ¥¡C

Ãþ­JÅÚ½³¯À¡G¥ÌÁ¦¡B­JÅÚ½³¡B«CÅÚ½³¡Bªãµæ¸­¡BµÔµæ¡C

¥Íª«Ãþ¶ÀଡG¼ßªG¡B¬c¤l¡B¨§Ãþ¡B¨È³Â¬ó¡Bªá·¦µæ¡B¥ÌÂŵæ¡Bµf­X¡B¯ù¡C

¾N¡G¨dÄ÷¡B¨xŦ¡B§C¯×¯N¤û¦×¡B¯N«n¥Ê¬ó¡C

Ö´¡G¤Ú¦èªG(brazil nuts)¡A¨©Ãþ®üÂA¡B¨xŦ¡B³½¦×¡B¸ªªá¬ó¡B¾¢¥Ö¡BÀs½¼¡BÃÉ¡B½¼¡C

Omega-3¡G§N¤ô³½¡B¨È³Â¬ó¡B®Ö®ç¡B²i¶¹Á窺ªá·¦µæ¡B¾ð²ù¡B²¢¥Ê¡C

¦¹¥~¡A¦h­¹¥Î»[¥ç¦³§U©ó´£°ª¤HÅé§K¬Ì¤O¡C

¥»¦aµù¥UÀç¾i®vAmy Yiu«ØÄ³¤j®a¥ý¨Ó°µ­Ó´ú¸Õ¡A¬Ý§A¦³¨S¦³´î§CÀ£¤O¡B¼W±jÅé¤O©M¥[±j§K¬Ì¨t²Îªº¶¼­¹²ßºD¡C

½Ð±q¨C±ø°ÝÃD¤¤¡A¿ï¥X³Ìªñ¥G§A¶¼­¹²ßºDªº¤@¶µ¡G

1¤U¦C­þ¤@¶µ¯à°÷³Ì·Ç½T´y­z§Aªº¶iÀ\¡H

a)¦­±á¬°¤F»°®É¶¡¦³®É¤£¦Y¦­¶º¡A¦ý·|¥Î¤@¹yÂײ±ªº¤ÈÀ\¨ÓÀ±¸É¡C

b)¨S¦³¥¿À\¡A¦ý¬O¾ã¤Ñ®É¤£®É¶i­¹¤p¤À¶q­¹ª«

c)¦³³W«ßªº¶i­¹¤p¶q¥¿À\¡A¦pªG¦b¨âÀ\¶¡ªºªÅÀɮɶ¡·P¨ì¾j¡A´N¦Y¨Ç¹s­¹¡C

2§A§ó¼Ö©óÄá¨ú¤U¦C­þºØºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡H

a)¿P³Á¤ù¡B¥þ³ÁÄÑ¥]¡BÁW¦Ì¡B³Á¾¢¤ù¡C

b)¥É¦Ì¤ù¡BªQ»æ(muffins)¡BÄÑ¥]°é(bagels)¡B¥É¦Ì¯»¶ê»æ(tortillas)¡C

c)µ°¡B¥ÕÄÑ¥]¡B¥Õ¦Ì¶º¡C

3§A§ó¼Ö©óÄá¨ú¤U¦C­þºØ³J¥Õ½è¡H

a)¤û¦×¡B½Þ¦×¡BÂû¦×¡B¥¤¹T¡C

b)°íªG¡B«ó¨§¡BºØ¬ó¡B»Ä¥¤¡B¤û¥¤¡C

c)Âû³J¡B³½¦×¡B¤õÂû¦×¡C

4§A¬O§_±`¦b¦Y¶º®É°µ¨ä¥L¨Æ±¡(¦p¾\Ū¡B¬Ý¹qµø)¡H

a)·¥¤Ö

b)°¸º¸

c)¸g±`

5§A¨C¤Ñ³Ü´XªM¤ô¡H

a)¤KªM¡C§ÚµL½×¥h­þùس£±aþÓ§Úªº¤ô²~¡C

b)¤£¤Ó½T©w¡A§ÚÅ¥±q¨­Å骺»Ý¨D¡Aı±o¤f´÷´N³Ü¤ô¡C

c)¤Ö©ó¨âªM¡A§Ú§ó³ßÅw³ÜªG¥Ä¡B¨T¤ô©M©@°Ø¡C

6¥H¤U´XÃþ½­ªG¡X¡X¼ßªG¡B¤ì¥Ê¡BµÔµæ©M­X¤l¡A§A¦h¤[¶i­¹¤@¦¸¡H

a)¨C©P¥|¦Ü¤»¦¸

b)¨C©P¤@¦Ü¨â¦¸

c)¤£¸g±`¦Y

7¥H¤U­¹ª«¡X¡X¨È³Â¬ó¡B³½¦×¡B®Ö®ç©Mªoµæ¬óªo¡A§A¨C©P¶i­¹´X¦¸¡H

a)§Ú°Q¹½³½¦×¡C

b)¸g±`¡A¦ý§Ú¥»¥i¥H¦A¦h¦Y¤@¨Ç¦¹Ãþ­¹ª«¡C

c)³o¨Ç¬O§Ú¤é±`¶¼­¹¤¤ªº©T©w¦¨¤À¡C

µª®×¤ÀªR

Amy¸ÑªR°·±d­¹ÃСG

1¤£©y¿ï¾Üa©Îb¡C¦]¬°¦³³W«ßªº¶¼­¹¯à°÷«O«ùí©wªº¦å¿}¤ô¥­¡CAmy«ØÄ³¨C¤é¶i­¹¤T¦¸¤p¤À¶qªº¥¿À\¡A´Á¶¡¬ï´¡¤T¦¸¹s­¹¨Ó«O«ù¥R¨Kºë¤O¡C

2¤£©y¿ïb©Îc¡CÀ³·í¦h¿ï¾Ü´I§t¥i·»©ÊÅÖºûªº½\Ãþ­¹ª«¡A¦p¿P³Á¤ù¡B³Á¾¢¤ù©MÁW¦Ì¡C¡u¦h¶i­¹¥i·»©ÊÅÖºû¥i¥H´î½w¤HÅ骺Àç¾i§l¦¬²v¡A³o¼Ë¦³§U©óÁ×§K¤@¤Ñ¤¤Åé¯à®É°ª®É§C¡C¡v

3¤£©y¿ïa¡C°Êª«¦×¤¤§t¦³§ó¦h¹¡©M¯×ªÕ¡A®e©ö³y¦¨¹¡¸¡·P¡A¦ý¤]·|¤Þ°_§x¥F¡A¦]¬°¹¡©M¯×ªÕ»Ý­n§ó¦h¯à¶q¨Ó®ø¤Æ¡A¦Ó¤£¹¡©M¯×ªÕ«h¤£µM¡CAmy«ØÄ³¦b¶¼­¹¤¤¦h¥[¤J´I§t¤£¹¡©M¯×ªÕªº­¹ª«¡A¤ñ¦p¥Î°íªG§@¹s­¹¡A´N¯àÀ°§U¤HÅé«O«ù°ª¯à¶q¤ô¥­¡C

4¤£©y¿ïc¡CAmy´£­Ò¡u±Mª`ªº¶i­¹¡v(mindful eating)¡A¦]¬°²ÓÄZºCÃ`¯à°÷À°§U§A©ñÃP¨Ã¶°¤¤ºë¤O¡C²{¦b¤H§ó¦hªº¦b¤Ú¤h¤W¦Y¦­À\¡AÃä¬Ý¹qµøÃä¦Y¶º©Î¬O¾Ç²ß®É¦Y¹s­¹¡A¤£¶È¤£¯àºÉ¨É¬ü¨ý¡A¤]¹ï°·±d¤£§Q¡C

5¤£©y¿ïb©Îc¡C¡uÅ¥±q¨­Å骺»Ý¨D¡vÁöµM¬OºÊ·þ°·±dªº¦n¤èªk¡A¦ý¬O§A¤]¥i¯à¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤²æ¤ô¡IAmy³£«O«ùÀH¨­±a¤ô²~ªº¦n²ßºD¡A¦³³W«ßªº¶¼¤ô³Ì°·±d¡A¦Ó¨T¤ô©Î¶¼®Æ§t¿}¸û°ª¡A¤Ö¶¼¬°©y¡C

6¤£©y¿ïc¡C¼ßªG¡B¤ì¥Ê¡BµÔµæ©M­X¤l´I§t§Ü®ñ¤Æ¤¸¯À(antioxidants)¡A¦³§U©ó±N¤HÅé®`ª«½èÂà´«¬°¥i±Æªnªº¤¤©Ê¼oª«¡A­°§C±wÀù¯g¡B¤ßŦ¯f©M¨ä¥LºC©Ê¯fªº¾÷²v¡C

7¤£©y¿ïa¡C³½¦×¡A¡u¯S§O¬O¤T¤å³½¡A´I§tomega-3¯×ªÕ»Ä¡v¡C¬ã¨sÃÒ©ú¤j¶qomega-3¯×ªÕ»ÄªºÄá¨ú¯à°÷§ïµ½±¡ºü¡A¨¾¤î¯«¸g¥\¯à´c¤Æ¤Î¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f¡C

¤å¡G»¯¥V¡þ¹Ï¡G»¯¥V¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦Y±o°·±d ¨¾¬y·P
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L