¥@¬É¤W³ÌµhWªº·Pı¬O¤°»ò¡H±I¹æ¡BµL§U¡B¯Ç´e¡In¸Ñ°£³o¨ÇµhW·Pı¡A´Nn¾ÇÀ´¡uª±¡v¤F¡I
¥´³Â±N¡B¥¹C¡B°Ûºq¡B¤ÈÀ\»E·|¡K¡K¡A³o¨Ç¬Ý¦ü¬O¡uÄá®É¶¡¡vªº¥ð¶¢¬¡°Ê¡A¹ï¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¨ä¹ê¤w¸g¬O¨}¤è§®ÃÄ¡A¥i¹F¨ì¥¿Å¾ãÅé°·±dªº§@¥Î¡C¦Ü©ó¦p¦óª±±o°·±d¡A«ç¼Ë§Q¥Î¹CÀ¸¥hªvÀø¨¤ß¡A´Nn¥Ñ±M·~ªº±d¼ÖªvÀø®v¨Ó»â¾Éµ¦¹º¤F¡C
çÜp¥J¡@·Uª±·U°·±d
¦b¯Q¶³±K§G¡B³s³õ¤j«Bªº¤Ñ®ð¼vÅT¤U¡A¤ß±¡¤]Åܱo¦³ÂI¼~Æ{¡A¦ý¨Ó¨ì·ÅôµØ¤¤¹´§õ°ê½åÅ@²z¦w¦Ñ°|ªº¤jÆU¡AÆJÅ¥¹@¹@°Ô°Ôªº³Â±NÁn¡A¬¡¼â¼ö¾xªº·Pı¤S¦^¨Ó¤F¡Iì¨Ó¦w¦Ñ°|ªº±d¼ÖªvÀø®v(recreation therapist)Fiona Yuen(°K¥i»ö)³o¤Ñ¬°¤@¯ZªøªÌÂ\¤F¨â¥x¡u¥|¤è«°¡v¡AÅýªøªÌ̱q¥´³Â±N¤¤Áë·Ò¨¡B¤ß¡BªÀªº°·±d¡CFiona»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¬O¥´³Â±N¡A©ú¤Ñ¬O¹q¼vªY½à¡A«á¤Ñ«h¬O¸õ°·¨¾Þ¡A°µ±d¼ÖªvÀø®v´N¬On¬°©ÒªA°Èªº¹ï¶Hµû¦ô¨ä°·±dª¬ªp©M»Ýn¡AµM«á³]p¥X¤£¦Pªº¬¡°Ê¸`¥Ø¨Ó¥¿Å¥L̪º¨¡B¤ß¡BªÀ¡B»{ª¾©M¤ßÆF¤Wªº°·±d¡C¦Ó§Ú©ÒªA°Èªº¹ï¶H¬OªøªÌ¡A©Ò¥H¦b³]p¬¡°Ê¤W¤]n¦Ò¼{ªøªÌªº¿³½ì¡A¦ýYªvÀø®v¬O¬°ªÀ°Ï¤¤¤ß¡BÂå°|©Îºë¯«¯f°|µ¥¤£¦Pªº¾÷ºcªA°È¡A©ÒÄw¹ºªº¬¡°Ê¡A¤]·|¦³©Ò¤£¦P¡C¡v
¥ý¤J·|¡@¦³«OÃÒ
·d¬¡°Ê¡B»PªøªÌ̤@°_ª±¼Ö¡A·Pı¬O¤@¥÷easy job¡A¦n¹³À´±o¡uª±¡v´N¥i¥H¤J¦æ¡A¦ý¹ê»Ú±¡ªp¤S¬O«ç¼Ë©O¡HFionaÄò»¡¡R¡u¦b¥[®³¤j¡A±d¼ÖªvÀø®vÁÙ¬O¤@ºØ·s¿³ªºÂ¾·~¡A±Ð¨|¨î«×¤]§ï²¤F´X¦¸¡C¦b§Ú¤J¦æ«e¡A¨õ¸Ö¬Ù¦³´£¨Ñ±d¼ÖªvÀøÃҮѩΤå¾Ì½Òµ{¡A¨ì§Ú¤J¦æ«á«h¥u´£¨Ñ¤å¾Ì½Òµ{¡Aª½¨ìªñ´X¦~¤]´£¨Ñ¾Ç¦ì½Òµ{¡C²{®É¡A¥[®³¤jÁÙ¥¼¥ßªk±Â¤©¡y±d¼ÖªvÀø®v¡zªº»ÎÀY¡A¾¦ìªº»ÎÀY«hµø¥G¹µ¥D©Ò©Û¸uªºÂ¾¦ì¦WºÙ¡A³Q¸uªºÂ¾¯Å¨S¦³¡y±d¼ÖªvÀø®v¡zªº»ÎÀY¡A¤]¥i¤u§@©ó±d¼ÖªvÀøªº½dÃ¥¡A¨Ò¦p¸q¤u²ÎÄw¥D¥ô(volunteer coordinator)¡B¬¡°Ê¥DºÞ(activity supervisior)µ¥¡A¤]¬O±d¼ÖªvÀøªºnû¡CÁöµM³oÓ¦æ·~ªº»ÎÀYÁÙ¥¼³Q¥ßªk«OÅ@¡A¦ý¨õ¸Ö¬Ùªº¤j³¡¤À¹µ¥D³£·|¸u½Ð¥[°ê±d¼ÖªvÀø¨ó·|(Canadian Therapeutic Recreation Association)©M¨õ¸Ö¬Ù±d¼ÖªvÀø¨ó·|(BC Therapeutic Recreation Association)ªº·|û¡A¦Ón¦¨¬°¨âÓ¨ó·|ªº·|û«h»Ýnº¡¨¬¤@©wªº±ø¥ó¡A¨Ò¦p§¹¦¨¦³Ãöªº½Òµ{µ¥¡C¡v
±q´»´Á¤u¶}©l¤F¸Ñ
¨õ¸Ö¬Ù¦Û±qªñ´X¦~¤]¶}³]±d¼ÖªvÀø±Ð¨|¾Ç¦ì½Òµ{¡A¨º»ò¹ï¥H«eªº¤å¾Ì²¦·~¥Í¦³¨S¦³¼vÅT¡HFiona«h»¡¡R¡uµL¥i§_»{¡A¾Ç¦ì½Òµ{¬O¤ñ¤å¾Ì½Òµ{¸û²`¤J¡A¦ýn¦b³o¦æ¥ß¨¬¡A¸gÅç¤]¬O«Ü«nªº¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A²{®É¦³¸gÅ窺±d¼ÖªvÀø®v³q±`³£¬O«ù¤@Ó¦Û¤v¥»¬ìªº¾Ç¦ì(¦h¼Æ»P°·±d¦³Ãöªº¥D×¬ì¥Ø)©M»{¥iªº±d¼ÖªvÀø¤å¾Ì¡C¡v¦Ó²{®É¦b¨õ¸Ö¬Ù¡A¥u¦³Douglas College´£¨Ñ±d¼ÖªvÀøªº¤å¾Ì©M¾Ç¦ì½Òµ{¡C
¤µ¦~¤Ü¤E·³ªºFiona¡A¦b±d¼ÖªvÀø¬É¤u§@¤w¦³¤E¦~¡A½ñ¤J³o¤@¦æ¡A·íªì¬O¦]¬°¤@¥÷´»´Á¤u¶}©l¡CFiona»¡¡R¡u¦b¤j¾Ç®É´Á¡A§Ú¥»¨¬O¥D×¹B°Ê¾Ç(kinesiology)¥X¨ªº¡A¦b¾Ç´Á¶¡ì¥»³Q¾Ç®Õ½Õ¬£¨ì¤@¶¡¦w¦Ñ°|°µ±d´_ªvÀø(rehabilitation¡@therapy)ªº¹ê²ß¤u§@¡A¦ý¦P¤@®É¶¡§Ú»{ÃѤF±d¼ÖªvÀø¡Aµoı³o¤è±ªº¤u§@§ó¾A¦X§Ú¡A©Ò¥H´N¥Ó½Ð½Õ¬£°µ±d¼ÖªvÀø´»´Á¹ê²ß¡C´»°²¹L«á¡AÀò¤W¥q¯d¥ô¡A§Ú´NÄ~Äò¦b±d¼ÖªvÀø¤è±¤u§@¡A¤§«á§óÀò´£¤É¬°°ª¯Å¬¡°Ê¥DºÞ¡C«á¨ÓÂྨ줤¹´ªº¦w¦Ñ°|¤u§@¡A§ó½T©w¦Û¤vªºÂ¾·~¤è¦V¬O¦b³o¤è±µo®i¡A§Ú¤~¤@Ãä¤u§@¡A¤@ÃäÝŪ±d¼ÖªvÀø¤å¾Ì½Òµ{¡C¡vÁöµM¦Û»{¬O¡u¦Ë¤É©f¡vªºFiona¡A²`¨ü¦è¤è¤å¤ÆÂȳ³¡A¦ý¦o¤]©ú¥Õ¤¤°ê¤Hª¾¹J¤§®¦ªº¹D²z¡CFionaÄò»¡¡R¡u·íªì§Ú°µ¾Ç¥Í®É¡A¤H®aµ¹§Ú¾÷·|¡A¤~§ä¨ì¤µ¤Ñªº¨Æ·~¡A©Ò¥H²{¦b§Ú¤]«ÜÄ@·Nµ¹¤©¦~»´¤H¾÷·|¡A¨C¦~¤]·|¸u½Ð¾Ç¥Í°µ¹ê²ß©Î¸q¤u¡C¦pªG¦~»´¤H¦³¿³½ì¦b±d¼ÖªvÀø¤è±µo®i¡A¥i¥ý±q¦³Ãö¾÷ºc°µ´»´Á¤u©Î¸q¤u¶}©l¡AÅý¦Û¤v¿Ë¨ÅéÅç¦b±d¼ÖªvÀø¬É¤u§@¬O¤°»òªº¤@¦^¨Æ¡C·íµM¡A¦pªG¦~»´¤H¹ï³o¤è±ªº¤u§@¦¤w»{ÃÑ¡A«K¥i¥Hª½±µ¥Ó½Ð§ðŪ¦³Ãöªº½Òµ{¡C¡v
¨«¤@Ó ú¤@¦^
Fiona¥Ñ´»´Á¤u¶}©l¡A´N¤w¸g¦b¦w¦Ñ°|±q¨Æ±d¼ÖªvÀø¤u§@¡A¦Ó¦w¦Ñ°|¥i»¡¬O¤H¥Í³Ì«á¤@¯¸¦w©~ªº¦a¤è¡A¦Ñ¤H®a©l²×·|Â÷¥@¡C¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¤u§@¡AFiona¤]Ãø§Kn±¹ïÂ÷·T§Oºü¤§±¡¡C
Fiona»¡¡R¡u¤H¬O¦³·P±¡ªº¡A¦óªp´¿¸g»P¥L̤@°_ª±¹L¤£¦Pªº±d¼Ö¬¡°Ê¡A§ó¬OµL§Î¤¤«Ø¥ß¤F¤@¥÷§óéTªº·P±¡¡CµL¥i§_»{¡A·íªì¤J¦æ®É¡A²´¨£´¿¸g¬Û³Bªº¦Ñ¤H®a¤@Ó¤@ÓÂ÷¥h¡A¨C¨«¤@Ó¡A§Ú´Nú¤@¦^¡A¦ý¬O²{¦b¤J¦æ¤w¤[¡A§Ú¤w¾ÇÀ´¤@®M¤H¥Íõ¾Ç¡R¦º¤`¬OµL¥iÁ×§Kªº¡A±q¥¿±ªº¨¤«×¬Ý¡A¦º¤`¨ä¹ê¬O¤@¥Í³Ì¤jªº¼y¨å¡C§Ú¯à°÷³¦Ñ¤H®a¨«¤W¤H¥Í³Ì«á¤@¶¥¬q¡AÂÇþÓ¦UºØ±d¼Ö¬¡°Ê»P¥L̽l³y¶}¤ßªº°O¾Ð¡A¨Ï§Úı±o³o¥÷¤u§ó¨ã·N¸q¡C¥@¬É¤W³ÌµhWªº·Pı¬O¤°»ò¡H±I¹æ¡BµL§U©M¯Ç´e¡I±d¼ÖªvÀø´N¬OÂÇþÓ¦UºØ±d¼Ö¬¡°Ê¡A´î»´©Î®ø°£³o¨ÇµhWªº·Pı¡A´¿¾Ö¦³¶}¤ßªº¦^¾Ð¤w¬O«Ü¤£¿ù¡C¦³¦Ñ¤H®a¦³¦¸¸ò§Ú»¡¡R¡y§ÚÌ´¿¸g¨ì¥_·Å¦æ¦Q¾ô¡B¹¬Ó«ÒÃÉ¡A«Ü¶}¤ß°Ú¡I¡z§ÚÅ¥¨ì³o¥y¸Ü´N¤w·P¨ì²ö¦Wªº·Å·x¡C¡v
¾·~²¤¶
¤J¦æ³~®|¡G§ðŪ±d¼ÖªvÀø¤å¾Ì©Î¾Ç¦ì½Òµ{¡A¤]¥i¦b±d¼ÖªvÀø¬É±q¸q¤u©Î´»´Á¤u°µ°_
Á~ª÷¡R°_Á~ÂI¨C¤p®É¤Q¤¦Ü¤Q¤K¤¸¡Aµø¥G¹µ¥D¦Ó©w
«e´º¡R¥i¤É¦Ü³¡ªùÁ`ºÊ
¤å¡B¹Ï¡R±çÄ_¯ô