©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~7¤ë14¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¨ä¥L·s»D
¡n¬ã²ß·|±´¤¤¤å¾Ç®Õ¥X¸ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

ªÀ°Ï·s»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤F¸Ñ¡u731¡v¸oÃÒ ¥[±Ð®v¹Î¾_Åå
Âà³XÁú°êÄò±´¤é­x¼É¦æ
2008¦~7¤ë14¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j±Ð¨|¤u§@ªÌ§Ü¤é¾Ôª§¥v¹ê¦Ò¹î¹Î§¹¦¨¦b¤¤°êªº³X°Ý¡A¬Q¤é¤w©è¹F«nÁúÄ~Äò¦æµ{¡A±N·|»PÁú°êªº¼¢¦w°ü­Æ¦sªÌ¡B¤G¾Ô¨ü®`­Æ¦sªÌ¡B¾ÇªÌµ¥¨£­±¡A¶i¤@¨B¤F¸Ñ¤é¥»·í¦~¦bªF«n¨Èªº¼É¦æ¸oÃÒ¡F¦Ó¦b¤¤°ê³Ì«á¤@¯¸«¢º¸ÀةҳX°Ýªº731¬ö©ÀÀ]¡A¹Î­û³£¤Q¤À¾_Åå¡AµLªk±µ¨ü¤é­x·í¦~¥H¤¤°ê¤H§@¬°¥Í¤Æ¹êÅ窺ª{·À¤H©Ê¼É¦æ¡C

¥[®³¤j±Ð¨|¤u§@ªÌ³o¦¸ªº³X°Ý¦W¬°¡u©M¥­»P©M¸Ñ¤§®È¡v¡A¥D­n¬O¤F¸Ñ¤G¾Ô¥v¹ê¡AÀH¹Î¥Xµoªº¥[®³¤j§Ü¤é¾Ôª§¥v¹êºûÅ@·|¥D®u¦C°ê»·¡A¬Q¤é¦b³q¹Lªø³~¹q¸Ü±µ¨ü³X°Ý®ÉºÙ¡A¹Î­û¹ï¦b¤¤°êªº³X°Ý³£·P¨ì«Ü¾_¾Ù¡A¥ý«á¨£¹L7¦W­Æ¦sªÌ¡A¥]¬A1¦W¼¢¦w°ü¡B2¦W±j¨î³Ò¤u¡B2¦W«n¨Ê¤j±O±þ¥ÍÁ٪̡B2¦W¥Í¤ÆªZ¾¹¨ü®`ªÌ¡A¥H¤Î¦³Ãö¾ÇªÌµ¥¡C

¦C°ê»·»¡¡A¦b¤¤°ê³Ì«á¤@¯¸«¢º¸ÀØ°ÑÆ[¤F731¬ö©ÀÀ]¡A¸ÓÀ]¬O¤é­x·í¦~¥H¤¤°ê¤H§@¥Í¤Æ¹êÅ窺Á`³¡¡C

¦Ò¹î¹Îªº¹Î­û­Ì­±¹ï¤@§å¤S¤@§åªºÅKÃÒ¡A·P¨ì¾_·X¡AÃø¥H¸m«H731³¡¶¤³º·|¥H¬¡¤H§@´Ý»Åªº¥Í¤Æ¹êÅç¡C

¹Î­û­Ì§Æ±æ¦^¥[®³¤j«á°£¤F±N³o¬q¾ú¥v§i¶D¾Ç¥Í¡A¥ç·|§@¬°­Ó®×¬ã¨s¡A±N¤§»P¼w°ê¯Çºéªº¸o¦æ§@¤ñ¸û¡C

¦oºÙ¡A¹Î­û·|¨£¤F¨â¦W¤é­x¥Í¤ÆªZ¾¹ªº¨ü®`ªÌ¡A¤À§O¦W¥s§õ¦Ú¤Î¼B¦A°_¡A¥L­Ì©ó1974¦~¦b²î¤W¤u§@®É¡A©óªQªá¦¿¼´Àò¤F¤é­x·í¦~¿ò¯d¦b¦¿©³ªº¬r®ð¼u¡Cµ²ªG¤£¦ý²î¤W35¤H¨ü¼vÅT¡A¥L­Ì¨â¤H¨ü®`§ó²`¡A¨­Åé¥Ö½§¨üÄY­««I»k¡A30¦h¦~¨ÓµLªk¤u§@¡C

¨ä¤¤§õ¦Úªº©d¤l­ú¶D¤V¤Ò¥Í´Þ¾¹¤Î¨zªù§¡¼ìÄê¡A¦o¦u¤F30¦h¦~¬¡¹è¡AÁÙ­n·ÓÅU´Ý»Ùªº¤V¤Ò¡C

¦C°ê»·ªí¥Ü¡A¤é­x·í¦~®I¦b¦a©³©Î¤ô©³ªº¬r®ð¼u¡A¥Ø«e¿ò¯d¦b¤¤°ê¦U¦a¦ô­p¦³200¸UªT¡A¤é­x¼É¦æ¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº¶Ë®`¨Ã¥¼ÀHþÓ¾Ôª§ªºµ²§ô¦Óµ²§ô¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¤´¤@ª½¼vÅTþÓ¤¤°ê¦Ê©m¡A¦ý¤é¥»¦Ü¤µ¤´¥¼ªÖ¥¿¦¡©Ó»{¥Ç¿ù¤Î§@¥X½ßÀv¡C

¦¹¥~¡A¦C°ê»·§Æ±æ¹Î­û­Ì¤F¸Ñ¤é¥»©Ò¥Çªº¼É¦æ¤£¦ý¥O¤¤°ê¤H¡A¦bªF«n¨ÈÁÙ¦³¦h­Ó°ê®aªº¤H¥Á§¡»X¨ü¨ä®`¡A¦Ó¥B¤é­x¼É¦æªºº×®`¼vÅT¼Æ¥N¡A¦Ü¤µ¤´¥¼®ø°£¡C

¦o¤S»¡¡A³o¦¸¡u©M¥­»P©M¸Ñ¤§®È¡v¡A¥O¹Î­û­Ì¤F¸Ñ¨ì¤é¥»·í¦~©Ò¥Çªº¸o¦æ¡A¤£¦ý¹H¤Ï¤HÅv¡A§ó¬O¹ï¤HÃþ´¶¥@¤å©úªºÄY­«¶Ë®`¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤F¸Ñ¡u731¡v¸oÃÒ ¥[±Ð®v¹Î¾_Åå
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992