©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~7¤ë4¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
¡u²Ó«Â¡v²ï½¬®R«Â·Gµ·¡A2002¤Î2003¦~³sÄò2©¡·Åºô«a­x¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
©ñ¤j
 
¡u¤j«Â¡vºû¯Çµ·«Â·Gµ·¡A2000¡B2001¡B2005¤Î2007¦~4¹Ü·Åºô«a­x¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥[¤H¶¤ªø¯Ç´µ­Û§ëÃM§L
¡n¦ã§Q®³´µ1.1»õÄò¬ù§Å®v
¡n¦C°ò¬ü¶WÄÖ¤J¿ï¥ô¶¤ªø ¬ü´µ»âªü®Ú§Ê½Ã°Ã
¡n¯}²y·|¬ö¿ý§ë°Ò«° ¯ªº¸´å»¡²Ó­ï¨ÃªÓ§@¾Ô
¡n¤Ú§Q«è»â¶¤¾D¦©Á~
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

Åé¨| [©õ¤é©ú³ø]
¡@

«Â·Gµ·©n©fñ¾À𪧫a 2008¦~7¤ë4¤é

·Å¥¬¹yºô²yÀA¼ÐÁɬQ¤é¶i¦æ2³õ¤k³æ·Ç¨MÁÉÁɨơA¤O¹Ï½Ã°Ãªº¡u¤j«Â¡vºû¯Çµ·«Â·Gµ·¥Hª½¸¨2½LÀ»±Ñ«Xù´µ²y¤â¨f°Ò¹F«½¡A¦Ó¡u²Ó«Â¡v²ï½¬®R«Â·Gµ·¦P¼Ë¥H2½LÀ»±Ñªñ¨Ó¤j«iªº¤¤°ê²y¤â¾G¼ä¡A©j©f¨â¤HÂùÂù±þ¤J©ú¤éªº¨MÁÉ¡C³o¬O«Â·Gµ·©j©f²Ä7¦¸¦b¤jº¡³e¨MÁɬ۹J¡A¦Ó¡u²Ó«Â¡v¨ú±o5³Ó1­tªº¨ÎÁZ¡C

4¤jº¡³e¤§·Å¥¬¹yºô²yÀA¼ÐÁɬQ¤Ñ¶i¤J°ª¼é¡A¤O¨D½Ã°Ãªº¬ü°ê²y¤â¡u¤j«Â¡v¡A¬Q¤é¥H6¡R1¡B7¡R6(7¡R3)ª½¸¨2½LÀ»±Ñ«Xù´µ¦n¤â¨f°Ò¹F«½¡A¶¶§Q®Ê¨­¨MÁÉ¡A±N¤O¹Ïª§¨ú­Ó¤H²Ä5®y·Åºô¼ú¬×¡C

¡u¤j«Â¡v¨MÁɹï¤â±N·|¬O¨ä©f©f¡u²Ó«Â¡v²ï½¬®R«Â·Gµ·¡A¡u²Ó«Â¡v¬Q¤Ñ¦b·Ç¨MÁÉ¥H6¡R2¤Î7¡R6(7¡R5)À»±Ñ¤¤°ê²y¤â¾G¼ä¡C³o¬O«Â·Gµ·©j©fªáÄ~2003¦~¿D¬wºô²y¤½¶}Áɤ§«á¦A«×©ó¤jº¡³e«a­x¾Ô¸IÀY¡C

¡u¤j«Â¡v¦b¤jº¡³e¤k³æÁɨƤ¤´¿6¹Ü«a­x¡A¦Ó·Å¥¬¹y¥i»¡¬O¦oªº©¯¹B¦a¡A¦o¦b2000¡B2001¡B2005»P2007¦~4«×«i¹Ü«a­x¡A2000¤Î2001¦~³sÄò2©¡ºK¤U¬ü°êºô²y¤½¶}ÁɦZ«a¡C

¡u²Ó«Â¡vÁöµM¦b·Åºô¦¨ÁZ¨S¦³¡u¤j«Â¡v³C¬±¡A¥u¦b2002¤Î2003¦~³s¹Ü2©¡«a­x¡A¦ý¦b¤jº¡³e¨ä¥LÁɨƦ¨ÁZ²z·Q¡A©ó2003¡B2005¤Î2007¦~3¹Ü¿D¬wºô²y¤½¶}ÁÉ«a­x¡F1999¤Î2002¦~ºK¤U¬ü°êºô²y¤½¶}ÁɦZ«a¡F2002¦~¹Ü±oªk°êºô²y¤½¶}ÁÉ«a­x¡A¦@¨ú±o8­Ó¤jº¡³eÀA¼Ð¡C2002¦~¬O¡u²Ó«Â¡vÅq®p¤§¦~¡A¥u®t¿Dºô«K¥i¥HÅn¬A4¤jº¡³e¡C

¨MÁɸIÀY¡u²Ó«Â¡v¦û¤W­·

³Ì¦³½ìªº¬O¡A¬°¡u²Ó«Â¡v¹Ü±o¤jº¡³eÀA¼Ðªº³Ì¤j¡u¥\¦Ú¡v´N¬O©j©j¡u¤j«Â¡v¡A¦]¬°¨â©j©f6«×¦b¤jº¡³e«a­x¾Ô¸IÀY¡A¡u²Ó«Â¡v³£¬O¤jĹ®a¡A¦Ó¡u¤j«Â¡v¥u´¿¦b2001¦~¬üºô¨MÁÉÀ»±Ñ¹L¡u²Ó«Â¡v¡A¦ý¤]¬O¶È¦¹¤@¦¸¦Ó¤w¡C

²{¤w°h§Ðªº¡u¼w°ê²y¦Z¡v¥[ªÜ¾·~¥Í²P´¿¹Ü±o22­Ó¤jº¡³e«a­x¡A¦b«a­xº]¦W¦C²Ä2¦ì¡A¦o³Ì°¶¤jªº¦a¤è¦b©ó1988¦~¾î±½¿Dºô¡Bªkºô¡B·Å¥¬¹y»P¬üºô¡Aºò±µþÓ¤S¦bº~«°¶ø¹B¹Ü±oª÷µP¡A¦¨¬°¥v¤W¿W¤@µL¤Gªº¡uª÷º¡³e¡v¬ö¿ý¡C

¤µ©¡ÁɨƳQ½s¬°7¸¹ºØ¤lªº¡u¤j«Â¡v¡A¬Q¥M­±¹ï«Xù´µ¦n¤â¨f°Ò¹F«½¡Aª½¸¨2½LÀ»±Ñ¹ï¤â¡A²Ä7«×±þ¤J·Åºô¨MÁÉ¡A¨Ã¦b·Åºô¨ú±o13³s³Ó¡A¤O¨D5«×«Ê¦Z¡C

²Ä1½L¡A¡u¤j«Â¡v¾ÌÂÇ­è²rµo²y¤Î±j«l©â²y¡A¹ð¹ð¯}µo¡A¦Ó¨ú±o­º½L³Ó§Q¡C²Ä2½L¨f°Ò¹F«½§@¥X¤Ï¼³¡A¸ò¡u¤j«Â¡v¤À®x§Ü§¨Ã¥´¨ì·m7§½¡A¥i±¤¨M³Óªº·m7§½¨f°Ò¹F«½¦Û¶Ã°}¸}¡AÀWÀW¥¢»~¥H3¡R7±Ñ°}¡A¡u¤j«Â¡v¦A¤U¤@«°½Ã°Ã¦b±æ¡C

¡u¤j«Â¡v¦bÁɨƤ¤¦@¶}¥X4­ÓACE²y¡A19¦¸«DÀ£­¢©Ê¥¢»~¤Î3¦¸Âù¿ù»~¡C¨f°Ò¹F«½¥¼¦³¶}¥XACE²y¡A22¦¸«DÀ£­¢©Ê¥¢»~¤Î¦P¼Ë¿ý±o3¦¸Âù¿ù»~¡C

¥t¥~¡A¡u²Ó«Â¡v¦b·Ç¨MÁɤ¤¡A­º½L¥H6¡R2»´©öÀ»±Ñ¤¤°ê²y¤â¾G¼ä¡A¦ý²Ä2½L¾G¼ä¤Ï¼³¡AÂù¤è¾Ô¦Ü·m7§½¤~¯à¤À¥X°ª¤U¡A³Ì«á¡u²Ó«Â¡v¥H7¡R6(7¡R5)¦A¤U¤@«°³Ó¥X¡A®Ê¨­¨MÁÉ¡C

µÎ¯S®³4±j¹J®³«×

¨k³æ·Ç¨MÁɤ譱¡A«DºØ¤lªº¼w°ê²y¤âµÎ¯S®³¸g¹L5½L­W¾Ô¤U¡A³Ì«á¥H6¡R3¡B5¡R7¡B7¡R6(8¡R6)¡B6¡R7(7¡R9)¤Î8¡R6À»±Ñªk°ê²y¤â¥dµÜ¤å¯S¡C®Ê¨­·Ç¨MÁɪº¥dµÜ¤å¯S±N¹J¤W2¸¹ºØ¤l®³«×¡C

¨â¤H¬Q¥Mª§«ù¿E¯P¡A³Ó¥X½L¼Æ¦p±öªá¶¡¦Ë¡AµÎ¯S®³¥ý¨ú­º½L«á¡A¥dµÜ¤å¯S°¨¤WÁÙ¥HÃC¦â¨ú¦^1½L¡C²Ä3¡B4½LÂù¤è­n¾Ô¦Ü·m7§½¡A¨Ã¦U³Ó1½L¡A­n¥H²Ä5½L¤À³Ó­t¡Aµ²ªGµÎ¯S®³´X¸gÁ}­W¤U¥H8¡R6³Ó¥X¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«Â·Gµ·©n©fñ¾À𪧫a
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992