©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~7¤ë4¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
³Á¦N¥§´µ©IÆ~¥«¥Á¨ó§U´M§ä·Ó¤ù¤¤¤k¤l¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
©ñ¤j
 
ªø¾v¤k¤l®³þÓÃhºÃ¥¢ÅѬö©ÀµP·Ç³Æ°Â°â¡C¡]ĵ¤è´£¨Ñ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¹O¦Ê³Q©ÚµØ¸ÇÃø¥Á ¶°Åé¥Ó½ÐÁp¨¹¤j³j
¡nÂץаh«O¥ÎÃÒÂàÅý¶O 6000¤HÀò½ß30¸U
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ĵ´M°Â°â¥¢ÅѻɵPÆA¤k
¤k¬Ó¤½¶é»É¹³³Qµs¦³¬ð¯}
2008¦~7¤ë4¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤k¬Ó¤½¶é»É¹³¥¢ÅѮ׬Q¤é¦³³Ì·sµo®i¡A®Ú¾Úĵ¤è½Õ¬d©Ò±o¡A¦b®×µo²Ý¤é¦³¤@¦W¨­¬ï§C¯Ý¤W¦çªº§MÆA¯¾¨­¤k­¦¡A®³¤½¶é¤º¾D­ê®{¼À¥hªº»É»s¬ö©ÀµP©¹¼oÅK¦^¦¬°Ó³BÅܽæ¡A¦ý¦^¦¬°Ó©Úµ´¦¬ÁÊ¡A¨Ã¥B³øÄµ¡C

ĵ¤è¬Q¤é¤½¶}¸Ó¦W¤k¤l³Q¼oÅK¦^¦¬°ÓºÊµøÄá¼v¾÷©Ò©ç¨ìªº¹Ï¤ù¡AÅã¥Ü¸Ó¦~»´¤k¤l¥´§ê©Ê·P¡Aªø¾v©ÜªÓ¡A¬ï§C¯Ý¦çªA¡A¤â®¾ÃhºÃÅBª«¡Aĵ¤è©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ¸Ó¤k¤lªº®ø®§¡A©Î»P¸Ó®×¦³Ãö½u¯Á¡A¥H¨ó§U¯}®×¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ§½µo¨¥¤H³Á¦N¥§´µ(Jana McGuinness)ªí¥Ü¡A¤W¤ë20¤é¤U¤È5®É¥ª¥k¡A§Y¤k¬Ó¤½¶é»É¹³¥¢Åѫ᪺²Ä¤G¤é¡A¤@¦W¤k¤l«e©¹·Å¥«¤@­Ó¼oÅK°Ó¡A°Â°â¤@¶ôºÃ±q¤k¬Ó¤½¶é°½¨Óªº»É»s¬ö©ÀµP¡Cĵ¤è¬Û«H¸Ó¶ô¬ö©ÀµP»P»É¹³µ¥¥¢ª«¦P®É¥¢ÅÑ¡AÃhºÃ¸Ó¤k¤l»P®×¥ó¦³±K¤ÁÃöÁp¡C

³Á¦N¥§´µ«ü¥X¡A³Q°Â°âÃhºÃÅBª«ªº¼oÅK¦^¦¬°Ó¡A¦]¬°±q·s»D³ø¹D¤¤ª¾¹D¤k¬Ó¤½¶é»É¹³¤Î»É»s¬ö©ÀµP¥¢ÅÑ¡A¦]¦¹©Úµ´¦^¦¬¬ö©ÀµP¡C

ĵ¤è»{¬°¸g¹L¶Ç´C¦h¤éªº³ø¹D¡AÅѸé¥i¯à©|¥¼±N»É¹³¤Î¨ä¥L¬ö©ÀµP²æ¤â¡Cĵ¤è§Æ±æ¤½¶}¼oÅK¦^¦¬°ÓºÊ¹îÄá¼v¾÷©ç±oªº¤k¤l¹Ï¤ù¡A©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ½u¯Á¡AÅýĵ¤èºÉ§Ö§ä¦^¥¢Åѻɹ³¡C

³Á¦N¥§´µ±j½Õ¡Aĵ¤è¦Ü¦¹¤w¸g¥i¥HÂ_©w¡AÅѸ鰽¨ú»É¹³¤Î¬ö©ÀµPªº°Ê¾÷¬O¬°¤Fª÷¿ú¡Cĵ¤è¤]§ä¨ì®×µo·í±ß¦b²{³õ¥X²{ªº¤@½ø¥Õ¦â«È³f¨®¡A¥Ø«e¤w¸g©ì¦^ĵ§½§@²`¤J½Õ¬d¡C

³Á¦N¥§´µ§Î®e¸Ó¦W¤k¤l¬°20¦Ü30·³ªº¥Õ¤H¤k©Ê¡A¨­°ª¬ù5§`¡AÅé­«¬ù110½S¡C¤k¤l»W²`¦â¤ÎªÓªø¾v¡A³¡¤À¬V¦³¬õ¦â©Îµµ¦â¡AªÓ»H«á¤èÁÙ¦³¯¾¨­¹Ï®×¡Cĵ¤è©IÆ~¥«¥Á¦pª¾¹D¦¹¤k¤lªº¤U¸¨¡A½ÐºÉ§Ö»Pĵ¤èÁpµ¸¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nĵ´M°Â°â¥¢ÅѻɵPÆA¤k
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992