©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~7¤ë4¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
³¯ªk©Ô¦Û¨¥¤u§@»{¯u¡A¤£ª¾¦ó¨Ó·|¦³³o»ò¦h­t­±·s»D¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
©ñ¤j
 
¦Ì³·¡BÃöµâ­^¡B§õ¥q´Ñ©M§õ­»µ^¬OµLލ·s¼@¡mÞF¤ß­·¼É¤§®a¦n¤ë¶ê¡n¤ºªº¥|¤j¬ü¤H¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nJanice Man¤H®ð³Ì±j
¡n·¨®¥¦p»D¤ò¥ÉµÓ§êŤ
¡n°KÀ±©ú¡G¸­»A»A¼Å­l¶Ç´C
¡n§E¦w¦w¤£¤z¯A¤k¨à·R±¡
¡n½²¥[©É­M©n·Q°l¦h­Ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¼vµø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

³¯ªk©Ô¤£«H±µÄ̳QÀ£»ù
¹ï±o°_¨}¤ßÃi²z­t­±·s»D
2008¦~7¤ë4¤é

¡i©ú³ø±M°T¡jµLލ·s¼@¡mÞF¤ß­·¼É¤§®a¦n¤ë¶ê¡n¤ºªº¥|¤j¬ü¤H¡G§õ¥q´Ñ¡BÃöµâ­^¡B¦Ì³·©M§õ­»µ^¡A«e±ß±Ç¸y¥]½Ð¡mÞF¡n¼@ºt­û¦Y¶º¡C¦­«e¦³³ø¹D«ü³¯ªk©Ô¥¼¬õ¥ýź¡A­n¡u¤j«´¡v§õ¥q´ÑÀ°¦o©Ô±B¯½§À¡A¥O²³ºt­ûªM¸¯¦o¦Ó¦¨¬°¿W©tºë¡F¦ý«e±ß©Ò¨£¡Aªk©Ô¸ò¥q´Ñ©j¦³»¡¦³¯º¡A¤¬¬Û°Ý­Ô¹ï¤è¡A¬Û³B¿Ä¬¢¡C

¦³³ø¹D«ü³¯ªk©Ô­t­±·s»D¦h¡A©Ò¥H±µÄ̳Q¤HÀ£»ù¡Cªk©Ôªí¥Ü¤£ª¾±¡¡A¦]±µ¤u§@¨Æ©y¥æ¥Ñ¤½¥q³B²z¡C¦o»¡¤@­Ó¤ë¥X¨â¦¸Â³¡A¤@¦¸¬O©ç¼@¿ú¡A¤@¦¸¬O±µÄÌ¿ú¡A¦ý¦o±q¤£¹L°Ý¦Û¤vªº¨­»ù¡C¦o»¡¡G¡u¦Û°Ý¦æ±o¥¿¡A¥ø±o¥¿¡A¤£¹L¨C­Ó¤HÃø§K·|¹J¨ì¤£¦nªº·s»D¡A³Ì­«­n¬O¹ï±o°_¦Û¤v¨}¤ß¡Aµy«á§Ú­n¨ì°¨¨Ó¦è¨È©M·s¥[©Y¤u§@¡A¤£Ä±±o¤u§@¶q´î¤Ö¡C¬Û«H±µÄ̤譱¤½¥q·|¦w±Æ±o«Ü¦n¡A¤½¥q¦V¨Ó¦³³W½d¡A¤£·|¥ô¥Ñ¤H´î»ù³£¤´´À§Ú±µ¨Ó°µ¡C¡vªk©Ô¦Û¨¥¹ï¤u§@»{¯u¡A¤£ª¾¦ó¨Ó·|¦³³o»ò¦h­t­±·s»D¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A³Ì­«­n¬O°µ¦nºtÀ¸¤u§@¡C¥h¦~¦o³£·|±µªa¦çÄÌ¡A¤µ¦~ª¾¦W«×´£°ª¡A·|§_©Ú±µ¡H¦oºÙ¤@¤Á«Ý¤½¥q¦w±Æ¡C

µâ©j³QºÙ¥|¤j¬ü¤H·í¤§µL·\

¥q´Ñ©jªí¥Ü¤£¤¶·N¥X¿ú½Ð¦Y¶º¡A¨º¬°¤°»ò¤£¥s¤@¯Z¦~»´ºt­û¥X¿ú¡H¦o¸ÑÄÀ¥L­Ì¦³¤u§@¦b¨­¡A½Ö¥X¿ú¤£¬O°ÝÃD¡A¥u·Q¤@¯Zºt­ûüÅ¡A©Ò¥H¥æ¥Ñ¤½¥q³B²z¡C¦o»¡²{®É¬°¨p¨Æ·Ð´o¡A¦]¬°©j¤Ò¥Í¤é¡A¤§«e¦b¤º¦a½Ð¶¼¤T¤Ñ¡A¦o¥X®u§¹³ß®b«á¥Í¯f¡A²{¦b±µ¨ü¤¤¦èÂåªv¯f¡A©¯¦n¦åÀ£¥¿±`¡A¨S¦³°ª¦åÀ£¡C

Ãöµâ­^ºÙ©ç§¹¼@«á¥h¤F°Ò¨¦«ô¥|­±¦ò¡A¦o¦b°Ò¨¦¨É¨ü¤F¤@­Ó¦n°²´Á¡C¦oºÙ¤£¤¶·N¥X¿ú½Ð¦Y¶º¡A¤S«ü³QºÙ¬°¥|¤j¬ü¤H·í¤§µL·\¡C

¦³«ü¦Ì³·ªº¨k¤Í¤¨§Ó±j(¤¨¨Ð)°·±d¤£¤Ó¦n¦Ó¼É½G¡A¦Ì³·¤§«e¤w§@¥X§_»{¡A«e±ß¦o¨ÌµM»¡¨k¤Í¨S¨Æ¡A¨­Åé«Ü¦n¡A¥u¬O©ç·Óªº¨¤«×°ÝÃD§â¤¨¨Ð©ç±o½G¡C¦Ì³·ºÙ¤¨¨Ð¤ñ¥H«e¬OªÎ¤F¡A¨Ã¦hÁ¤j®aÃö¤ß¡AÁ`¤§¤¨¨Ð¨­Åé«Ü¦n¡A¥ç©¯¦n¤¨¨Ð¨S¦]³o¨Ç³ø¹D¤£¶}¤ß¡C

°OªÌ¡G·¨±ÓÄR

Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³¯ªk©Ô¤£«H±µÄ̳QÀ£»ù
¡n¤è¤O¥Ó»P¤éÄy¤k¼Ò¨Sµo®i¾÷·|
¡n±i·q°a³Q¦Ò°Û¥\
¡nÀI³QÀ~¿Ë
¡nRapºqÜÌÃø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992