©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~7¤ë4¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
ªø¹ê©ó03¦~Àò«e¤ôĵÁ`³¡¥jÂݸs¡]¹Ï¡^ªºµo®iÅv¡A¦a«´¦C©ú¶µ¥Ø¶·¦b¤µ¦~3¤ë31¤é§¹¤u¡A¦ý¤uµ{©ì©µ¦Ü¤µ¤´¥¼§¹¦¨¡A¦a¬FÁ`¸pÃÒ¹êªø¹ê¤w¹H¤Ï¦a«´¡A·|»Pªø¹ê½Í§P¤Î°l¨s¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥Á¨Æ°Ó·~ªÈ¯Éµô¨M
¡nÂø³f©±³f«~®t»ù¤j ³Ì¶Q¤S³Ì¥­
¡n¤k¤úÂå¯A½æ¼s§i±µ¨ü²â°T
¡n¥®¨à±JªÙÃz©I§l¹D¯f¬r
¡n¼s¦{³Â¯l­Ó®×ÁͤÉ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

«e¤ôĵÁ`³¡¬¡¤Æ¤uµ{ ¥¼¨Ì´Á§¹¦¨ ªø¹ê³Q°l°Q
·G¸p´¦¦a«´¨S«O¨|Àç¹B±ø¤å ¤é«áµL¤ýºÞ
2008¦~7¤ë4¤é

¡i©ú³ø±M°T¡jªø¦¿¹ê·~Äw«Øªº¦y¨F¼L«e¤ôĵÁ`³¡®È¹C«O¨|¶µ¥Ø¡A«ö¦a«´­n¨D¶·©ó¤µ¦~3¤ë©³±Ò¥Î¡A¦ý©ì©µ4­Ó¤ë¦Ü¤µ¤´±Ò¥ÎµL´Á¡A¦a¬FÁ`¸pÃÒ¹ê¡Aªø¹ê¤w¹H¤Ï¦a«´¡A²{¥¿½Í§P°l°Q¡C¦Ó·G¬F¤½¸p¨¾³g³B´¦ÅS¦³Ãö¦a«´µL¤Þ¤J«O¨|©MÀç¹B±ø¤å¡A¤é«á®Ú¥»µLªkºÊ¹î¡C¥ßªk·|ij­û¬¶ÅF¦a¬FÁ`¸pºÊ¹î¤£¤O¡A«P½Ð·G¸p¬d©ú¬O§_¦³©x­û¯A¶ûÂp¾©M§Q¯q¿é°e¡C

¦a¬FÁ`¸pµo¨¥¤HÃÒ¹ê¡Aµo®i°Ó¤£¯à«ö®É§¹¦¨¤uµ{¡A¤w¹H¤Ï¦a«´¡A¸p¤è¥¿«ö¬J©w¬Fµ¦©Mµ{§Ç¸òµo®i°Ó½Í§P¡A¥Ñ©ó½Í§P¥¿¦b¶i¦æ¡A¤£«K³zÅS¸Ô±¡¡C

¦a¬FÁ`¸p¤w±µÀò·G¸p³ø§i¡Aµo¨¥¤H±j½Õ¡Aµo®i°Ó¶·«ö¤w§e¥æªº·§©À¹Ï©Ò­z¥Î³~¨Ï¥Î¥jÂݸs¡A¥ô¦ó§ï°Ê¶·Àò¬F©²§å­ã¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¤é¨ú±oªº¶µ¥Ø¦a«´¡A±ø¤å¦C©ú¬F©²¦³Åv´Nµo®i°Ó¥ô¦ó¹H¤Ï¦a«´¶i¦æ¯ÁÀv¡A¬Æ¦Ü¨S¦¬¦a¥Ö¦Ó¤£§@¸ÉÀv¡C

ªø¹ê¡R¤uµ{¶i¦æ¤¤ «ö«´µo®i

ªø¹êµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A«e¤ôĵÁ`³¡µo®i¶µ¥Ø¤§«Ø¿v¤uµ{²{¥¿¶i¦æ¡A»P¶µ¥Ø¦³Ãö¤§¥jÂÝ«O¨|¤Î±À°Ê®È¹Cµo®i¨Æ©y¡A·|«ö·Ó¦a«´§@¦w±Æ¡C

®È¹C¨Æ°È¸p©ó03¦~´N¹O125¦~¾ú¥vªº¦y¨F¼L«e¤ôĵÁ`³¡®È¹C«O¨|¶µ¥Ø©Û¼Ð¡A¥H50¦~¯²¬ù§Î¦¡§å¤©ªø¹ê¶°¹ÎªþÄݪºFlyingSnow Limited¡A¥H«O¨|¥jÂݸs¤Î½·s¦¨¤åª«®È¹C´ºÂI¡A¦a¬FÁ`¸p­t³d¼¶¼g¦a«´¤ÎºÊ¹î¦a«´°õ¦æ¡C

¾Ú·G¬F¤½¸p­èµoªíªº07¦~¦~³ø«ü¥X¡A¨¾³g³B¥h¦~¼f¬d«e¤ôĵÁ`³¡§å¦a­p¹º¬O§_¦s¦b³g¦Ã­·ÀI®É¡A´¦ÅS¦a«´¨S¦³³W©wµo®i°Ó¶·¦b¶µ¥Ø¸¨¦¨«á¼i¦æ¨äºÞ²z¤ÎÀç¹B«ØÄ³¡C

¨¾³g³B«ØÄ³¬F©²¦b¤é«á±À¦æ¦PÃþ«¬¶µ¥Ø®É¡AÀ³­q¥ß¦X¬ù±ø´Ú³WºÞµo®i°Ó¡A¨Ã¥Ñ¸ó³¡ªù·þ¾É©e­û·|ºÊ¹î¡A¥ô¦ó­p¹º­×­q¶·°Ñ¦Òµo®i°Ó­ì¨Óªº­p¹º®Ñ¡A½T«O§ó§ï¤º®e¤£·l®`¬F©²§Q¯q¡C

¤@¦W´¿±µÄ²¸Ó¥÷¼f¬d³ø§iªº¤H¤h«ü¥X¡A³ø§i«ü¦a«´µL¥ô¦ó«O¨|±ø´Ú¡A¤Ï¬M­ì¨Ó¼Ð®Ñ¤ºªº«O¨|©M±À°Ê®È¹C­ì·N¡A¨ÃµL²M·¡¬É©w¶µ¥Ø¥Ñ¤°»ò³¡ªùºÊ¹î©MºÞ¨î¡C®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡Aµo®i°Ó«á¨Ó¦V«°¥«³W¹º©e­û¦¨¥\¥Ó½Ð§ïÅܳW¹º¥Î³~¡A§â°s©±©Ð¶¡¥Ñ51¶¡´î¤Ö¦Ü30¶¡¡A¦P®É¼W¥[°Ó³õ­±¿n¡A¦ý¦]¦a«´¨ÃµL§@³W­­¡A¬F©²¤wµLªk±q¯A¤Îªº°Ó·~¼Ó­±¤ñ¨Ò§ïÅܤ¤¦¬¨ú¸É¦a»ù¡C

¥»³ø¬Q¨ú±oªº¶µ¥Ø¦a«´¡A¤w¦C©ú±Ò¥Î¤é´Á¶·¬°08¦~3¤ë31¤é«e¡A¦Ó±ø¤å¥u­n¨Dµo®i°Ó¦V¦a¬FÁ`¸p§e¥æ·§©À¹Ï¡B¤½¥Î³]¬I¹Ï«h©M¶é´º³]­pÁ`¹Ï¡A¥Ñ¦a¬FÁ`¸pªøÃ±¸p§@¹ê¡Aµo®i°Ó¤£±o¾Õ¦Û°¾Â÷¹Ï«h§ïÅܳW¹º¡C¦ý¦a«´¨ÃµL¨ãÅé¦C¥X«O¨|­n¨D¡A©MÀç¹BºÞ²z³W½dµ¥¡C

·G¬F¤½¸p¨¾³g³B¥D­n¼f¬d¬F©²³¡ªù¤u§@¬O§_¦s¦b³g¦Ã­·ÀI¡A¥ßªk·|ij­û³¢®aÄQ½èºÃ³ø§i¬O§_¤Ï¬M¦³©x­û§Q¯q¿é°e¡A²¤Æ¦a«´±ø¤å¤è«Kµo®i°Ó¡u¦Û¥Ñµo´§¡v¡A«P½Ð·G¸p°õ¦æ³B¤¶¤J¬d©ú¡Cij­ûÒ\ÂÔ¥Ó§åµû³¡ªùµLªk§âÃö¡A¥O¥jÂݸs«O¨|¥¢¥h­ì·N¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«e¤ôĵÁ`³¡¬¡¤Æ¤uµ{ ¥¼¨Ì´Á§¹¦¨ ªø¹ê³Q°l°Q
¡n¦aºÊ§½¨µ¬d¥N²z
¡n³W¹º¥ô§ï¼W§Q¼í ¹ÎÅ饸©x°Ó¤Äµ²
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992