©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~7¤ë4¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
¦Û¥ÑÄÒ¥D®u¥Ð¥_«T¹ï¼·´Ú¦Ê»õ®½¤©¥|¤t­««Ø¦³«O¯d¡A»{¬°­»´ä°£®½´Ú¤©¥|¤t­««Ø¨a°Ï¡A¤]­n¦Ò¼{¬£±M·~¤H¤h¨ó§U¡C¡]¦ó®a¹FÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥Á¥DÄÒ¥Á½Õ¡R¸­¤Ó´ä®q¥i¨ú¨â®u
¡n¤ò©sÀR«Å¥¬°Ñ¿ï¤EÀs¦è
¡n¤»¦¯°ü­WÅÊ«e¤½¥qµù¥U³Bªø
¡nÁ鮩«ä¤û¬z²¦·~ Àò¹{»Éµµ¯ð¬P³¹
¡n³¢ÂíÞ³»{µo¥¬ÃÀ¤H²]·Ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¥«¥Á«P¥ý§U¥»¦a½a¤H
¥¨´Ú®½¸¾­««Ø·S¤Ï¼u
2008¦~7¤ë4¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û³X°Ý¹Î¤µ¤é¥Xµo«e©¹¥|¤t¦a¾_¨a°Ï¦Ò¹î¡C¹ï©ó¦³¤ÀªR«ü¡A¬F©²­p¹º³z¹L¦¹¦æª§¨úij­û¦b¥ßªk·|¥ð·|«e¡A¤ä«ù¥|¤t­««Øªº¼·´Ú¥Ó½Ð¡Aª÷ÃB©Î°ª¹F50»õ¦Ü100»õ¤¸¡A¦h¦W¥ßªk·|ij­û¬Q¤é§¡²§¤f¦PÁn«ü¥X¡A100»õ¤¸ªºª÷ÃB¹ê¦b¤Ó¤j¡A¬G·¥¦³«O¯d¡F¥t¥~¡A¦³¥«¥Á­P¹q¹q¥xª½«ü®½§Uªºª÷ÃB¤Ó°ª¡A§åµû¬F©²¤£³B²z¦n¥»´äªº³h§x°ÝÃD¡C

¬Q¤é¦h¦W¥«¥Á­P¹q´ä¥x¸`¥Ø¡m¤dÁH¦~¥N¡n¡A¹ï¬F©²­p¹º¥Ó½Ð¥¨ÃB¼·´Ú¤ä´©¥|¤t­««Øªí¹F·N¨£¡C¥«¥Á­J¥ý¥Í»¡¡A¬F©²¤£¥i©êþÓ¡u¿Dªù®½50»õ¡A­»´ä´N®½´X¦h¡vªº¤ßºA¡A®½¿ú¤£¬O¥Î¨Ó¤ñ¸û¡C¥L¤S»¡¡A¤]­n·Q·Q¡u¤¤°ê¬F©²¬Õ¾l¦³´X¦h¡v¡C

¥t¤@¥«¥Á¾H¥ý¥Íªí¥Ü¡A²{®É¥ßªk·|¥¿°Q½×«d´î§Q±oµ|ªº°ÝÃD¡A»P¨ä´îµ|¡A¤£¦pª½±µ§â¨ºµ§¬Õ¾l®½µ¹¥|¤t¡C¥L¤S§åµû¡A­»´ä½a¤H¥Í¬¡½è¯À§C¡AÂåÀø¶O¤S¤£¨¬¡A¡u¬F©²¤£À³ºB¥L¤H¤§´n¡A§K¥h¦³¿ú¨Ðªºµ|¡v¡C

°K¤k¤h»¡¡A®½¦Ê»õ¹ê¦b¤Ó¦h¡A¥»´ä³h´IÄa®íÄY­«¡A¬F©²À³¥ý¡u·dÕi¡v­»´ä¡A¤£¦p®½10»õµ¹¥|¤t¡A¥t¥~90»õÀ³¸Ó¥­§¡¥Î¦b¥»¦a½a¤H¡B®z¶ÕªÀ¸s¤Î±Ð¨|¤§¤W¡C±ç¥ý¥Í«ü¥X¡A¤j®a³£¦³·R¤ß¡A¦ý­nµø¥G¯à¤O©M¥Á¶¡Àô¹Ò¡A¥­¿Å¥»´ä§Q¯q¡A¦pªGÀô¹Ò¦n¤@¨Ç¡A´NÀ³®½¦h¨Ç¡C

¥Á¥DÄÒ¦Û¥ÑÄҹW¥¨´Ú¦³«O¯d

¥t¤@¤è­±¡A¦h¦W¥ßªk·|ij­û¹ï¦Ê»õ¼·´Ú¦³«O¯d¡C¥Á¥DÄÒ±i¤å¥ú»¡¡A¼·´Ú¤£¬O¤ñ¨Ö¡A¹ê»Ú¤W¬O­n¨ó§U­««Ø¡A¥L¤£ÃÙ¦¨¿Dªù®½50»õ¤¸¡A­»´ä´N¦]¦Ó­n®½100»õ¤¸¡C¥L¤S»¡¡A­««Ø»P±Ï´©¤£¦P¡A¤W¦¸¥i¥H¤@¦¸¹L¼·¤@µ§¿ú¡A³o¦¸¥L­Ì«ØÄ³¤À´Á¼·´Ú¡A¦Ü©ó·|§_¤ä«ù¬F©²ªº«ØÄ³¡A¥L»¡­n¥ý¬Ý¬F©²¤å¥ó¡C¥L¤S¤Þ­z©x­û³zÅS¡A¼·´Ú·|¥Î©ó¿³«ØÂå°|©M¾Ç®Õ¡C

¦Û¥ÑÄÒ¥D®u¥Ð¥_«T»¡¡A¦pªG­n¤@¦¸§å¥X¦Ê»õ¤¸¡A¥«¥Á¤]·|¦³·N¨£¡A¬F©²¥i¦Ò¼{¤À¶¥¬q¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¼·´Ú¡A¦ý»Ýª`·N¤¤¥¡¹L¥h¼Æ¦~¦V¥»´ä¹ê¬I¦Û¥Ñ¦æ¡BCEPAµ¥¬Fµ¦¡A¥O´ä¤H¨ü´f¡A­»´ä¥çÀ³¦b°ê®a±Ï¨a¤WºÉ¤@¤À¤O¡C¥L¤S±j½Õ¡A­»´ä¤£¬O®½¤F¤@µ§¿ú´N¥i¸m¤§¤£²z¡A¥i¦Ò¼{¬£±M·~¤H¤h¨ó§U¡A¡u­ø«Y§å¿ú´N¤j®Í¡v¡C¥L©Ó»{ºÊ¹î¼·´Ú¦³§xÃø¡A¦ý¤¤¥¡¬F©²¤µ¦¸°ª«×­«µø¡A¬Û«H°ÝÃD¤£¤j¡C

°]©e·|¥D®u¥Á«ØÁpÃÓÄ£©v»¡¡A¥ßªk·|·|´Á¥»¤ë18¤éµ²§ô¡A­Y¼·´Ú«æ¤Á¡A¡uµL¥i©`¦ó¡v­n¦b³o¨â©P¤º§@¬ã¨s¡C¦Ü©ó¼·´Úª÷ÃB¡A¥L·|µø¥G¯S­º«ØÄ³¤Îij­ûªº·N¨£§@¨M©w¡A¦ý°]©e·|°£¤F7¤ë8¤éªºÃB¥~·|ij¡A¥L¤w¦w±Æ¤F¥t¥~4¤é·|´Á¡A¦³»Ý­nªº¸Ü¡Aij­û¥ç¥i¦b·|´Á¤º°Ó°Q¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥«¥Á«P¥ý§U¥»¦a½a¤H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992