©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~7¤ë3¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
´Î²y³õ²y­û®uÅKºô³Q¼²¬ï¡C
©ñ¤j
 
¨¬²y³õªº²yªù®Ø³QÃê¦Ü­¸²æ¡C
©ñ¤j
 
¤½¶é¯ó¦a¾ã¤ù³Q«õ°_¡A³òÄæ¼²Â_¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
©ñ¤j
 
¤½¶é²y­û®uªº¤ì¬[¾î¼Ù³Q¼²µõ¡C
©ñ¤j
 
¤½¶é´Î²y³õ¤W¤´¯d¤U¤j¶qÃêªd¨®¼i±a²ª¸ñ¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÃö¼z­s­S©M´I¸ê§U »¯ÄÞ¥À¨Ó¥[¥Ó­Þ
¡n¶Â«È¯}ªáºXATMºô µs200¸U¬ü¤¸
¡n½q¬Ù«æ¯g«ÇÂå¥Í ¶W®É¤u§@¦~ÁÈ55¸U
¡n¤k¥Í¦òù­Û´µ¶î¾~ ¤é¥»Á|°ê¡u½r¥û¡v
¡n´¼§Q¤õ¤sÃzµo
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

°½Ãêªd¨®·´²y³õ ĵ¤ü¾à¨â¯}Ãa¤ý 2008¦~7¤ë3¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W«C¦~¦b°ê¼y¤é²`©]¡A©ó­×¸ô¤uµ{¦a½L³B°½¨«¤@½ø¤p«¬Ãêªd¨®¡A¶}¦Ü·Å¦è¤@®y¤½¶é¾î½Äª½¼²¤j¸v¯}Ãa¡AÃê·´´Î²y³õ²y­û®u¤Î¨¬²y³õ²yªù®Ø¡A³y¦¨¹O3000¤¸·l¥¢¡C¦h³¡Äµ¨®¥]³ò¤½¶é¡A¨Ã©ñ¥Xĵ¤ü±N¨â¦WºÃ¥Ç©ë®·¡Cĵ¤è¥H¦h¶µ°½ÅѤΦ欰¤£À˸o¦W¹ï¨â¤H´£¥XÀ˱±¡A§ó¥i¯à¥[±±¦MÀI¾r¾p¸o¦W¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ§½µo¨¥¤H­S¹ç(Tim Fanning)ªí¥Ü¡A¨â¦W«C¦~«e±ß±q·Å¦è32µó(32nd Ave.) §¨Blenheimµóªº­×¸ô¤uµ{¦a½L¡A°½¨«¤@½ø¤p«¬Ãêªd¨®¡A¨Ã¾r¾p³o½ø¨®½Ä¤JªþªñªºBalaclava¤½¶é¡u·d¯}Ãa¡v¡A³y¦¨¶W¹L3000¤¸ªº·l¥¢¡C

ĵ¤è±µÀò¸Ó°Ï©~¥Á¤j§å³ø®×¹q¸Ü¡A¬£¥X¦h¦Wĵ­û¥]³ò¤½¶é¡A¨Ã¦b¤½¶éªº¥_ºÝµo²{ºÃ¥Ç¡CºÃ¥Ç¨£¨ìĵ­û¡A¥ß§Y¸õ¤U¤p«¬Ãêªd¨®®{¨B°k¨«¡A¤£¹L³Qĵ¤ü°l¤Î¡C¨ä¤¤¤@¦WºÃ¥Çªº¤â³Qĵ¤ü«r¶Ë¡A»Ý­n¦b²{³õ¥Ñ±ÏÅ@¤H­ûÂåªv¡C

­S¹ç«ü¥X¡A¾D¨ì©ë®·ªº¨â¤H¦P¬°21·³«C¦~¡A¤À§O¦WChad Boorman»PPaul Reuscher¡Aĵ¤è¤w¹ï¨â¤H±±¥H¦h¶µ¬ÛÃö°½ÅÑ¥H¤Î¦æ¬°¤£À˪º¸o¦W¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¨â¤H¥i¯àÁÙ·|­±¹ï¤@¶µ¦MÀI¾r¾pªº¸o¦W¡C

¦í¦b¤½¶é®Ç¡A¥ØÀ»¾ã­Ó®×¥óªº°ü¤HBarbara¹ï¥»³øªí¥Ü¡A«e±ß¦o¥¿¦bºÎ¹Ú¤¤¡A¬ðµMÅ¥¨ì¹ï­±¤½¶é¶Ç¨Ó¥¨¤j¼²À»Án¡A­ì¥»¥H¬°¬O¨®º×¡A¦ý±µµÛÅ¥¨ì§ó¦h¾¸­µ¡A¦]¦¹°_þH¦V¤½¶é³B¹î¬Ý¡C

¦o«ü·í®É¬Ý¨ì¤@½øÃêªd¨®¡Aª½±µ¼²¦V¤½¶é´Î²y³õªº²y­û®u¡A¾ã­Ó´Î²y³õÅKºô§¹¥þÅܧΡC

ÀH«áÃêªd¨®­Ë°h¡A¶}©l¦b¤½¶é¤º¾î½Äª½¼²¡A¹Lµ{¤¤¤S±N¤½¶é¥t¤@ºÝ¨¬²y³õªºÅK»s²yªù¾ã­ÓÃê·´¡C

Barbara³zÅS¡A¦h½øÄµ¨®©ó¼Æ¤ÀÄÁ«á¥Ñ¥|­±¤K¤è´é¨Ó¡A±N¤½¶é¥]³ò¡C¦Ó¤½¶é¤ºªºÃêªd¨®«h°±¦b¤½¶é¯ó¦a¤W¡A¨®¤W¦³¨â¤H¸õ¤U§Ö³t°k¶]¡A¤£¹L¤´³Qĵ­û¤Îĵ¤ü°l¤W¡A·í³õ³Q©ë®·¡C

¬Q¤é¤½¶é¤º¤´¦³¤j¶q¾D¨ì¯}Ãaªº²ª¸ñ¡A°Ï¤º©~¥Á¨£¨ì¤½¶é³Q¤H¡u·d¯}Ãa¡v¬Ò·P¨ìµL©`¡A»{¬°²{¦b³¡¤À¦~»´¤H¹ê¦b«Ü¡u¤£ª¾©Ò¿×¡v¡A³ßÅw§ä¨Ç¦MÀIªº¨Æ±¡¨Óª±¼Ö¡A§¹¥þ¤£²z·|ªÀ°Ï¦w¥þ¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°½Ãêªd¨®·´²y³õ ĵ¤ü¾à¨â¯}Ãa¤ý
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992