©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~7¤ë3¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nù³Ç´µ¡G¤¤°êªÑ¥«¨£©³
¡n´äªÑ¶^461ÂI
¡n¥@¦æÁ`µô¡Gªo³Âù­·ÀI ¥@¬É³´¦M¾÷
¡n­^³f¨®¥q¾÷§Üijªo»ù°ª
¡n°½Ãêªd¨®·´²y³õ ĵ¤ü¾à¨â¯}Ãa¤ý
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¥[ªÑ¨g¶^Âm432ÂI
¸û¥h¦~10¤ë°ª¦ì¶^¹O20%
2008¦~7¤ë3¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¥[ªÑ¥«¬Q¤Ñ¤jÂm¡M¥[°ê¦h«ü´¡¤ô¦¡«æ®À¹O430ÂI¡M¹D«ü»P¯Ç«ü±q¥h¦~10¤ë°ª¦ì¤U¶^¶W¹L20¢H¡M§Þ³N¤W¥¿¦¡³´¤Jºµ¥«¡F¦³ÃÒ¨é¬É¤H¤h«ü¥X¡M¶i¤J²Ä¤T©u¡M¦b§ó¦h¤£§Q°Ó«~¥«¹D¦]¯À¯B²{¤U¡M¥[ªÑ¥i¯à¤´·|±ºªf¡M¦ý¬üªÑ¦b¤j¶^«á¡M¹w®Æ¥i¥Hí©w¤U¨Ó¡M9¤ë¹L«á¥i¯à³vº¥¦^¤É¡C

¥[ªÑ¿ý±o3­Ó¤ë¥H¨Ó³Ì¤j³æ¤é¶^´Tªº·½ÀY¡M¨Ó¦Û·Ñ¥Í²£°ÓFording Canadian Coal Trust(¥N¸¹FDG.UN)¤Î¨ä¥Lª«®Æ¥Í²£¤½¥q¡M¦]¬°·Ñ¤Î¨ä¥L°Ó«~»ù®æ¤j´T¤U¶^¡M¾É­P¨äªÑ»ù«æ®À¡CFordingªÑ»ù¬Q¤Ñ¤U¶^16.21¢H¡M¥þ²y³Ì¤j¤ÆªÎ¤½¥qPotash(¥N¸¹POT)¥ç¤U®À8.36¢H¡C

°¼­«¤ÑµM¸ê·½ªÑªº¦h«ü¬Q¤Ñ¤jÂm432.92¡M©Î2.99¢H¡M¦¬³ø14,034.11¡M¿ý±o¦Û3¤ë19¤é¥H¨Ó³Ì¤j³æ¤é¶^´T¡FÁöµM¦p¦¹¡M¹L¥h¦b°Ó«~ªÑ¤ä¼µ¤U¡M¤µ¦~¥H¨Ó¡M¦h«ü¤´¦³1.5¢H¶i±b¡M¬O¥þ²y³Ì¤j20­ÓªÑ²¼¥«³õ¤¤¡M°ß¤@¤@­ÓÁÙ¦³¤É´TªºªÑ¥«¡C

¬üªÑ¨ü²Ö©ó³q¥Î¨T¨®(¥N¸¹GM)ªÑ»ù¤U¶^15¢H(¸Ô¨£B1ª©)¡M¥H¤Î¹w´Á¬ü°ê¤µ¤Ñ¤½¥¬¥O¤H¥¢±æªº6¤ë¥÷´N·~³ø§i¡F¥[¤W§ë¸êªÌ¾á¤ßªo»ù¦A³Ð·s°ª¡M¥´À»¸gÀ٤αÀ°ª³qµÈ¡M¹D«ü¤U¶^166.75¡M©Î1.46¢H¡M¦¬³ø11,215.51¡M¯Ç«ü·l¥¢53.51¡M©Î2.32¢H¡M¦¬³ø2,251.46¡F¨â«ü¼Æ³£±q¥h¦~10¤ë°ª¦ì¤U¶^¹O20¢H¡CÂл\¸û¼sªº¼Ð´¶500«ü¼Æ¦¬³ø1,261.52¡M¤U¶^23.39¡M©Î1.82¢H¡M±q10¤ë°ª¦ì¤U®À19.4¢H¡M·¥±µªñ20¢H¡C

¬Ó®a»È¦æ¦h¬ü¦~ÃҨ鸳¨Æ­Ý°ª¯Å°ÆÁ`µôĬ¼ï¼}¼äªí¥Ü¡M¬ü¥[ªÑ¥«¶^¶Õ¡M¬O¦¸©u«×¡u¯»¹¢Ãoµ¡¡v±À°ªªÑ»ù¤é¤l¤w¹L¡M¬Q¤Ñ¶X¶Õªf°â®M²{¡QúG¥B¦³¶Ç¨¥¤@¨Ç¹ï¨R°òª÷¤£Ã­¡M¤£ºÞ¥X©ó¥D°Ê©Î¬O³Q­¢¡M³£¬ÛÄ~ªf³f®M¨ú²{ª÷¡C

¦oªí¥Ü¡Mªñ¤@¨â©P¡M·U¨Ó·U¦h¤HÅU¼{·s¿³¥«³õ¯à§_ºû«ù°ª¸gÀÙ¼Wªø¡M¼vÅT¨ì¤ÑµM¸ê·½¥«³õ¡M³o³¡¤À¥i¸ÑÄÀ¥[ªÑ¬°¦ó¬Q¤Ñ¬ðµM¤j´T¤U¶^¡C¨Æ¹ê¤W¡M¥[ªÑ¦~¨Óªºªí²{¶W¶V¨ä¥L¤j«¬ªÑ¥«¡M¤@¨Ç§ë¸êªÌ¤w·P¨ì¥[ªÑªÑ»ù°¾°ª¡M¦]¦¹¥X²{Àò§Q¦^¦R¡C¤@¦WµØ¸Ç¸ê²`§ë¸êÅU°Ý«ü¥X¡M±qÀô²y¨¤«×¬Ý¡M¥[ªÑÃø¥H¿Wµ½¨ä¨­¡C

Themis TradingªÑ²¼¥æ©ö³¡¦@¦P¥DºÞJoesph Saluzziªí¥Ü¡M©ì²ÖªÑ¥«ªº¥t¤@­ì¦]¬O§ë¸êªÌ¾á¤ß¤µ¤Ñ¤½¥¬ªº6¤ë¥÷¬ü°ê´N·~³ø§i»¹¹w´Á¡M¦Ó¥B¼Ú¬w¤¤¥¡»È¦æ¥i¯à«Å¥¬¥[®§¹ï¥I³qµÈ¡M³o±Nµ¹¬ü¤¸¤U¶^À£¤O¡C

Ĭ¼ï¼}¼ä«ü¥X¡M²Ä¤T©u®Æ±N¦³§ó¦h¤£§Q¥[ªÑªº®ø®§¡M¦h«ü¦ÛµM¨üÀ£¡C¬Û¤Ï¦a¡M¬üªÑ©Î¥iÁÍí¡M¦]¬°§ë¸êªÌ¦­§â¦UºØÃa®ø®§®ø¤Æ¡CÀ³¸Ó¦P®É¬Ý¨ì¡M´î®§®ÄÀ³³q±`¦b1¦~«áÅã²{¡MÁpÀx§½¦Û¥h¦~9¤ë´î®§7¦¸«á¡M¦b¤µ¦~¥½©u®Æ¨£¨ì¥¿­±®ÄÀ³¡C­Y«ÈÆ[¤ÀªR¡M¬ü°ê¸gÀÙ¨ä¹ê¨Ã«D¦p¤@¨Ç¤H·Q¹³¯ë®t¡MªÑ¥«©Î±N¹ï¸gÀÙ¹êúG¦³©Ò¤Ï¬M¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥[ªÑ¨g¶^Âm432ÂI
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992