©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~7¤ë3¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
¦è·Ë©Wµó¹D¿ì¨Æ³B°|¤ºµo¥ÍÃz¬µ¡A¨Æµo²{³õ³Q«ÊÂê¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n³æ§L¬ðÀ»¨®
¡nº­Å§Äµ®× ¶Ç¥û¤â³Q­Þ°½¨®
¡n²Ä3¦¸Åç«Í¡GÂ|¦w¤k¥Í¤´¬°·ÄÀÅ
¡n®}¤~«p¡R¨â©¤¤´¼Ä¹ï ¹ï¥x§L¤O¤£´î
¡n¤ò¿AªF¨à·@¥XÂl
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¤¤°ê [©õ¤é©ú³ø]
¡@

´ò«nº~¤ÞÃz¤@¨®¥Ûªo®ð ŧ±i®a¬É¬F©²¼Ó 12¶Ë 2008¦~7¤ë3¤é

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¶Q¦{Â|¦w¿¤¤W¤ë©³¥Á?©ñ¤õµI¿N¬F©²¤j¼Ó¡B¤@¦W¥û®{¥»©P¤G(1¤é)¦å¬~¤W®üĵ§½³y¦¨6¦º4¶Ë«á¡A¤¤°ê¤º¦a©P¤T¦A¦³¥Á?ŧÀ»¬F©²¾÷Ãö¨Æ¥ó¡A¤@¦W¨k¤l©P¤T¦b´ò«n±i®a¬É¥«¤@¬F©²¤j¼Ó«e»s³yÃz¬µ¨Æ¥ó¡A¤j³°ºô¤W®ø®§«üÃz¬µ¦Ü¤Ö³y¦¨1¤H¦º¤`¡A¦h¤H¨ü¶Ë¡C¦Ó·í¦a¤@¦W©x­û©P¤T¦V¥»³øªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¾É­P12¤H¨ü¶Ë¡AµL¤H¦º¤`¡A¶ËªÌ³£¬O¬F©²¤½°È­û¡CÃz¬µ®×¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¤w¸g³Qĵ¤è§ìÀò¡C¤½¦w¾÷Ãö¥¿¦b¥þ­±½Õ¬d®×±¡¡C

¾Ú±i®a¬É¥«¬F©²·s»D¿ìµo¥¬ªº³q½ZºÙ¡A2¤é¤W¤È8®É40¤À¡A¦è·Ë©Wµó¹D¿ì¨Æ³B´^®a«ÑªÀ°Ï7²Õ©~¥Á¥Ð¶}¤Í¡A¾r¾p¤@½ø¸Ë¦³¨âÅø¤wÂI¿Uªº²G¤Æ®ð²~ªº¹A¥Î¤T½ü¨®¡A½Ä¶i¦è·Ë©W¿ì¨Æ³B°|¤º¡A²G¤Æ®ðÅøÀH§Y¦b¿ì¤½¼Ó«eµo¥ÍÃz¬µ¡AÃz¬µ²£¥Íªº½ÄÀ»ªi­P12¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤5¤H¶Ë¶Õ¸û­«¡A³Q°e©¹Âå°|±Ïªv¡CºI¦Ü¤U¤È5®É¡A©|µL¤H­û¦º¤`¡C¥Ð¶}¤Í¦b®×µo5¤ÀÄÁ«á³Qĵ¤è§ìÀò¡C

¨®¸ü²G¤Æ®ð²~Âôµó¹D¿ì°|¤º

·í¤é¤W¤È¡A°OªÌ»°¦Ü±i®a¬É¥Ã©w°Ï¦è·Ë©W¿ì¨Æ³B®Éµo²{¡A²{³õ¤w³Qĵ¤è«ÊÂê¡A¨ÃÄY¸T°OªÌ©M³òÆ[ªÌ©ç·Ó¡CÃz¬µ²{³õ¦a¤W¨ì³B³£¬O¦åº{¡A¬Á¼þ¸H¤ùÅxº¡¤@¦a¡Aªþªñ©~¥Á¼Ó©Ðªº¬Á¼þ¤]³Q¾_¸H¡A¦ý¨S¦³¸s²³¨ü¶Ë¡C¬F©²¿ì¤½¼Ó¦bÃz¬µ¤¤¨ü·l¡CÃz¬µ¨Æ¥óµo¥Í«á¡Aĵ¤è¦bµu®É¶¡¤º±N¥Ð¶}¤Í¾àÀò¡C¥Ø«e¡A¶ËªÌ¤w¥þ³¡°e©¹·í¦aÂå°|±Ïªv¡A¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡C±i®a¬É¥«¤Î¥Ã©w°Ï¦³Ãö³¡ªù¥þ¤O±Ïªv¨ü¶Ë¤H­û¡A¨Ã¶}®iµ½«á¤u§@¡C

¹H³¹«Ø¿v³Q©î°£ªn¼«©Ò¬°

¾Ú±i®a¬É¥«¦³Ãö³¡ªù´£¨Ñªº±¡ªp¡A¥Ð¶}¤Í¦]¨ä·f«Øªº¹H³¹«Ø¿vªñ¤é³Q¬F©²¦³Ãö³¡ªù¨Ìªk©î°£¡A¹EÃh«ë¦b¤ß¡A»W·N»s³y¤F³o©vÃz¬µ¨Æ¥ó¡C

¦¹®×µo¥Í«á¡A±i®a¬É¥«©e¡B¥«¬F©²°ª«×­«µø¡A¥«©e®Ñ°O­J§B«T¡B¥«ªø»¯¤p©ú­n¨D¦³Ãö³¡ªù¨³³t±±¨î¨ÆºAµo®i¡A¹ï¶ËªÌ¶i¦æ¥þ¤O±Ïªv¡A¨Ìªk±q­«±q§Ö³B²z¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡A¨Ã°µ¦n¸s²³¤u§@¡A¤Á¹êºûÅ@ªÀ·|í©w¡C¥Ã©w°Ï¦¨¥ß¤F¥H°Ï©e®Ñ°O¼B¿A¤Í¡B°Ïªø³¯Äv¬°²ÕªøªºÀ³«æ³B¸m»â¾É¤p²Õ¡C

¥t¾Ú±i®a¬É¥«¬F©²·s»D¿ìµo¥¬ªº³q½Z³zÅS¡A±N¨Ìªk±q­«±q§Ö³B²z¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡Aµo¥ÍÃz¬µªº¦è·Ë©Wµó¹D¿ì¨Æ³B¦ì©ó±i®a¬É¥«°ÏªF³¡¡AªFÁ{·O§Q¿¤ª÷ÅÉ¡A«n³s¤j©WÂí¡A¦è±µ©x¾¤©Wµó¹D¿ì¨Æ³B¡A¥_¦³¿C¤ôªe»P¶§´ò©WÂí¬Û±æ¡A¬O±i®a¬É¥«·s¿³ªº®È¹C¤u·~¶}µo°Ï¡A¤H¤f3.53¸U¤H¡AÁÒ23­Ó«Ø¨î§ø¡B3­Ó©~©e·|¡C

±i®a¬É¤½°È­û¤â¸}¬µÂ_

¦³¤¤°ê¤º¦aºô¥Á©P¤T¦bºô¤W°Q½×°Ïªí¥Ü¡A¥Ð¶}¤Íªº¦í¦v´¿¥ý«á3¦¸³Q¬F©²³¡ªù±j¦æ©î¾E¡A¥L¬°ªn¼«¤~»s³yÃz¬µ®×¡A¦³1¤H¦bÃz¬µ¤¤¦º¤`¡A¥t¦³10¦h¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤1¤H¤â¸}³Q¬µÂ_¡C

¦ý¥Ã©w°Ï©e«Å¶Ç³¡¤@¦W©x­û©P¤T±µ¨ü¥»³ø¹q¸Ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¤¤¶È¦³12¤H¨ü¶Ë¡A¨ÃµL¤H­û¦º¤`¡A¶ËªÌ³£¬O¿ì¨Æ³Bªº¤u§@¤H­û¡A·í®É¥L­Ì¬°ªý¤î¥Ð¶}¤Í¦Ó³Q¬µ¶Ë¡C¨Æµo«á¡A·í¦aªº¯´§Ç«Ü§Ö«ì´_¥¿±`¡A¶ËªÌ¤]³Q¤Î®É°e©¹Âå°|±Ïªv¡C

ºôµ¸¼ö©«¥þ³¡³QºM

¨Æµo¥Í«á¡A´ò«n¬õºô½×¾Â²Ä¤@®É¶¡¤ÏÀ³¡A10®É52¤À¡Aºô¤Í¡uºôµ¸¯«±´¡v²v¥ý³ø¹D¸Ó®×¡C¸Ó©«¤lÂIÀ»²v¨³³tÃk¤É¡A¦¨¬°·í¤Ñ¬õºô½×¾Â±Æ¦W²Ä¤Tªº¼ö©«¡C

µM¦Ó¡A·í¤Ñ¤U¤È6®É³\¡A­ì¥»±¾¦b¬õºô½×¾Â­º­¶ªº¬ÛÃö½Z¤l©¿µM³QºM¤U¡A¡uºôµ¸¯«±´¡vªº©«¤l¤]©ó6®É22¤À³Q½s¿è¹L¡A©«¤lªº¤º®e¥Ñ­ì¥»ªº¡uÃz®Æ¡vÅܦ¨¤F·s»D³q½Z¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´ò«nº~¤ÞÃz¤@¨®¥Ûªo®ð ŧ±i®a¬É¬F©²¼Ó 12¶Ë
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992