©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~7¤ë2¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
ĵ­û­@¤ßÄUªýÃhºÃ»´¥Íªº¤k¤lªð¦^¦w¥þ¦a¤è¡C¡]¹qµøµe­±¡^
©ñ¤j
 
¥­¤é¨®¤ô°¨Àsªº¿ûÅK¤u¤H¬ö©À¾ô¡A¬Q¤é¥X²{ªÅµL¤@¨®¡C¤j§å¨®½ø³Q°ô¦b¾ôÀY¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦Ê¤W¥[¤ç¬Ù¥Á´¶¹M¤£º¡ºÒµ|
¡n¾x¨Æ¤Ú¤h­¼«È³Q®·°e°|¤£ªv
¡n°ª¤¤¥Í¹êÅç¬ì¾Ç®i¹Ü«a
¡n¨k¤l·Oµ½ªø¶] ­Ë¦a¶ËÀY¤£ªv
¡n»í¥«©ú¼y¯¬400©P¦~ ¬F«È©M§ÜijªÌ»ô¶°
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¥[°ê·s»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¸õ¾ô¤k¤lÅõºÈ¥æ³q6¤p®É
¦M¯¸¿ûÅK¤u¤H¬ö©À¾ô²×³QÄUªA
2008¦~7¤ë2¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¹¡¨ü±¡ºü§xÂZªº¤k¤l¡A¬Q¤é¨«¨ì³s±µ¥_·Å»P·Å­ôµØªº¥D­n³q¹D¿ûÅK¤u¤H¬ö©À¾ô(Ironworkers Memorial Bridge)®ÇÃä¦M¯¸¡Aĵ¤èÃhºÃ¦o¥ø¹Ï¦Û´Mµu¨£¡A«ÊÂê¾ã±ø¾ô®ü³°¬@±Ï¡A½Í§P±M®a­WÄU¬ù6¤p®É¨Æ¥ó¤~µ²§ô¡A´Á¶¡¥t¤@³q¹D·àªù¾ô(Lions Gate Bridge)ÄY­«¶ë¨®¡A·Å¥«¤¤¤ß¤@±a¥æ³q´X³´ÅõºÈ¡A¥«¥Á¹¡¨ü¶ë¨®¤§­W¡C

²{³õ®ø®§ºÙ¡A¬Q¤é¤U¤È1®É¥ª¥k¡A¤@¦Wªí²{±o¡u·¥«×·Ð´o¡vªº¤k¤l¥X²{¦bÅK¤u¬ö©À¾ô®ÇÃä¡A¸ô¹Lªº¥q¾÷®£¨¾¦o¥Ñ¾ôÃä¼Z®ü¡A¥ß§Y³øÄµ¡Aĵ­û¨ì³õ½Õ¬d¡A¾á¤ß³o¦W¤k¤l¥ø¹Ï»´¥Í¡A¥ß§Y±N¾ã±ø¿ûÅK¤u¤H¬ö©À¾ôÃö³¬¡A¨Ã¬£¥Xĵ­û¦V¦o³WÄU¡A¥[®³¤j®ü©¤¨¾½Ã¶¤¤]¬£¥X²î°¦¡A¦b¾ô©³®ü­±«Ý©R¡A¥H«KÀH®É¬@±Ï¡C

¥Ñ©ó¿ûÅK¤u¤H¬ö©À¾ô¬O1¸¹¤½¸ô³q©¹¦è¡B¥_·Å¤Î«Â¤h®³µ¥¦aªº¥D­n¥æ³q¸ô½u¡A«Ê¾ô¥O¨ì¾î¥[¤½¸ôªº¥æ³q´X¥G¤¤Â_¡A¥çÄY­«¼vÅT¨ìªþªñ¤@±a¥æ³q¡A³y¦¨·Å¥«¥æ³q¨t²Î®t¤£¦hÅõºÈ¡A1¸¹¤½¸ô¦è¦V¨®¹D´X¥G°Ê¼u¤£±o¡A¤½¦@¤Ú¤h³Q­¢§ï¹D¡C

¤j§å¥´ºâ³q¹L¿ûÅK¤u¤H¬ö©À¾ôªº¨®½ø¡A¥u¦nÂ੹·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¦A¨«·àªù¾ô¡A³y¦¨·àªù¾ôªº¨®¬y¼É¼W¦Ó¥X²{ÄY­«ªý¶ë¡A°Ê¼u¤£±oªº¨®Às¤@¸ô¥Ñ·àªù¾ô¬ï¹L¥v¤¦§Q¤½¶é¡A¦^°ô¦Ü·Å¥«¤¤¤ß¡C¥[¤W°Ñ¥[°ê¼y¤é¬¡°Êªº¤j¶q¤H¼é¡A¥«¤¤¤ß³q©¹·àªù¾ôªº³ìªv¨Èµó(Georgia St.)¤Î¤ù¥´µó(Pender St.)®t¤£¦h¥þ­±ÅõºÈ¡C

¤@¦W·Å¥«Äµ­û³zÅS¡AÁöµM¬Q¤é¬O¤½¦@°²¤é¡A¦ý·Å¥«¤¤¤ß¦]¦³«Ü¦h¼y¯¬°ê¼yªº¬¡°Ê¡A©¹¨Ó¨®½ø¤Î¤H¬y§¡¤£¤Ö¡A¦Ó¨ü¼vÅTªº³£¬O¥D­n¹D¸ô¡A¦]¦¹¥O¥«¤¤¤ß¥æ³q²V¶Ã¡A¤£¤Ö§Q¥Î¿ûÅK¤u¤H¬ö©À¾ô«e©¹­¼·f¨õ¸Ö´ç½üªº¥«¥Á¡A¦]ÄY­«¶ë¨®µLªk»°¤W´ç½ü¡A«èÁn¸ü¹D¡C

¦bĵ¤è¤H­û­@¤ß­WÄU¤U¡A¨Æ¥ó²×¦b³Ä±ß«e¸Ñ¨M¡Aĵ¤è¦b7®É¥ª¥k¥þ­±­«¶}¿ûÅK¤u¤H¬ö©À¾ô¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¸õ¾ô¤k¤lÅõºÈ¥æ³q6¤p®É
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992