©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~7¤ë2¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
¹Ï¬°28·³ªº¥_¨ÊÄyºÃ¥Ç¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
©ñ¤j
 
¤W®ü¹h¥_¤½¦w¤À§½¤j¼Óªù¤f¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
©ñ¤j
 
¤@¦W­«¶ËªÌ¥¿¦b¤W®üªø©ºÂå°|±µ¨ü±Ïªv¡C¡]·sµØªÀ¡^
©ñ¤j
 
¦b®×µo¹h¥_¬Fªk¤j¼Óªù¥~¡A¦a¤Wªº¦å¤ô¦b¨Æ«á¤´¾ú¾ú¦b¥Ø¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤÷¥ÀÂ÷²§ ºÃ¥û©Ê®æ©t»÷
¡n°ê¼yÅwÄË
¡nªL­«¼yµn±Â¾±º]
¡nµØ°ð¤d¤H Åw«×°ê¼y
¡n¥ÁÁÁºq¬P°ò¦aªíºt¼¢³Ò
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¦å¬~º­Äµ§½ ¥û®{¨£¤H´N¨ë 6¦º4¶Ë 2008¦~7¤ë2¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü¤@­Óĵ§½¤º¬Q¤éµo¥Í¨u¨£¥û®×¡A¤@¦W¨Ó¦Û¥_¨Êªº¨k¤l¤W¤ÈÂô¤J¤W®ü¹h¥_°Ï¤½¦w¤À§½¿ì¤½¼Ó¤º¡A³s¨ë9¦Wĵ¹î©M1¦W«O¦w­û¡A¾É­P¦Ü¤Ö6¤H¶Ë­«¦º¤`¡A3¥Áĵ©M1«O¦w¨ü¶Ë¡Cĵ¤èªí¥Ü¡AºÃ¥û¬O¦]¥h¦~¯A¶û°½µs³æ¨®¾Dĵ¤è³B»@¦Ó¤£º¡¡A¬°³ø´_¤½¦w¦Ó¦æ¥û¡C¤W®ü¥«©e®Ñ°O«\¥¿Án©M¥«ªø¬Q±ß¥ç¨ìÂå°|±´±æ¯d°|ªº¨ü¶Ë¤½¦w¡C

¬Q¤Ñ¤W¤È9®É40¤À³\¡A¤@¦W¨k¤l¦b¤W®ü¥«¤½¦w§½¹h¥_¤À§½¥~Áa¤õ«á¡A¬ðµM«ù¤MÂô¤J¹h¥_¤À§½¡A³sÄòŧÀ»1¦W«O¦w©M9¦W¥¿¦b¿ì¤½ªº¥Áĵ¡AÀH§Y³Q¥Áĵ·í³õ¾àÀò¡C¸g¬d¡A¦æ¥ûªÌ¬°±q¥_¨Ê¥h¤W®üªºµL·~¤H­û·¨¨Î¡A¨Æ¥ó³y¦¨6¦W¥Áĵ°eÂå°|·m±ÏµL®ÄÄ묹¡A¥t¦³3¦W¥Áĵ©M1¦W«O¦w¨ü¶Ë¡C

¿U¨Tªo²~Áa¤õ ¶X¶ÃÂôĵ§½

¾Ú¤¤°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¬Q¤Ñ¤W¤È¡A°OªÌ¦b¹h¥_¬Fªk¤j¼Ó¦ì©ó¤Ñ¥Ø¤¤¸ôªºªù¤f¬Ý¨ì¡AÁ{ªñ«D¾÷°Ê¨®¹Dªº¦a­±¤W´Ý¯dþӶ¦⪺°s²~¸H¤ù¡C

ĵ¤è¦b¬Á¼þ¸H¤ù®Ç³]¸m¤F¼Ðª`µP¡u1¡v¡C

ªu³~¤£±þ¤k¥Áĵ

¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¶ûºÃ¤H¦b¡u1¡v¸¹¼Ðª`µP«eÂI¿U¤F°à°s²~¤ºªº²GÅé¡A¿U¿Nªº¤j¤õ¤Þ°_¤F¤j¼Ó¤@¦W«O¦wªºª`·N¡C³o¦W«O¦w¥ß§Y¤W«eªý¤î¡A¦ý¨k¤l«Ü§Ö©Þ¥X¤M´N¨ë¡A¸Ó«O¦w­º·í¨ä½Ä¨ü¶Ë¡C

ÀH«á¡A¨k¤l§Ö³t¶i¤J¼Ó¤º¡A¨£¤H´N¨ë¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A·í®É¸Ó¨k¤l¤â«ù¥ÍªG¤M¡C¥i¯à¬O¥X¨­³æ¿Ë®a®xªº½t¬G¡Aªu³~¹J¨ìªº¤k¥Áĵ¡A¥L³£¨S¦³±þ®`¡A©Ò¨ë¥Áĵ¥D­n¬O¾÷Ãö¨k¥Áĵ¡A¦~ÄÖ°ò¥»³£¦b35·³¥H¤W¡C¨ì¹F21¼Ó®É¡A¸Ó¨k¤l¥á¤U2­Ó¿U¿Nªº¨Tªo²~¡A³Ì«á³Q¤@¦W¥Áĵ¨î¥ñ¡C¾Ú±x¡A¸Ó¥Áĵ¬O¤@¦W­xÂà·F³¡¡C

¥ý«á3­Ó¼Ó¼h¦æ¥û

¹h¥_¬Fªk¤j¼Ó¬°¤@´É27¼hªº«Ø¿v¡A¦³4­Ó¥X¤J¤f¡A¦b¼Ó¤º¿ì¤½ªº¦³¹h¥_°Ï¤½¦w§½¡BÀ˹î°|¡B¹h¥_°Ïºîªv¿ìµ¥¡Cª¾±¡ªÌ³zÅS¡A¶ûºÃ¤H¦bÂô¶i¼Ó¤º«á¡A¦b¤@¼Ó¨ë¶Ë¤F¨â¦W¥Áĵ¡AÀH«áªuþӼӱ訫¹D©¹¤W¦æ¨«¡A¥ý«á¦b¤j¼Óªº1¼h¡B9¼h¡B21¼h¨ë¶Ë¤F¦h¦W¥Áĵ¡C

¤j¼Óªº¤@¼h¬°¹h¥_°Ïªv¦w¤ä¶¤­È¯Z«Ç¡C¨Æµo®É¡A­È¯Z«Ç¤º¦³5¡B6¦W¥Áĵ¡A¶ûºÃ¤H¦V¥L­Ì«G¥X¤F¤M¡C»È¦æªº¤@¦W²M¼ä­ûºÙ¡A¥L¬Ý¨ì¼Æ¦Wĵ­û­Ë¦b¦åªy¤¤¡CºÃ¥û¦b¤@¼h¦æ¥û«á¡A©¹¼Ó¤W¦æ¨«¡A¥Ñ©ó­È¯Z«Ç¦h¼Æ¦b±^¤H­û¨ü¶Ë¡AºÃ¥ûªº¦æ°Ê¨Ã¥¼¤Þ°_¼Ó¤W¤H­ûª`·N¡C

ºò±µþÓ¡AºÃ¥û¦b9¼Ó¨ë¶Ë¤@¦W¥Áĵ¡A¨Ã±N¨ä©ñ­Ë¦b³q¹D¤W¡C

ÀH«á¡AºÃ¥û¨Ó¨ì21¼h¡A¹h¥_°Ï¤½¦w§½¬Fªv³B¡B·þ¹î¶¤µ¥³¡ªù³£¦b¸Ó¼Ó¼h¡CºÃ¥û±Ä¨ú¤F¦P¼Ëªº¤âªk¦æ¥û¡A³Ì²×³Q»°¨Óªº¥Áĵ¨î¥ñ¡C

ª¾±¡ªÌºÙ¡AºÃ¥û¦b©¹¼Ó¤W¨«®É¡A¥i¯à¥ý·f­¼¹q±è¡A¤S¨«¤F¤@¬q®ø¨¾³q¹D¡C¥L°ª«×ÃhºÃ¡AºÃ¥û¦b³o¼l¼Ó¤º±µ¨ü¹Lĵ¤è³B²z¨Ã§ë¶D¹L¡A¦ý¥¼³Q«Ü¦n¹ï«Ý¡A©Ò¥H¥L¯à²M·¡¦a§ä¨ì¤H¡C

ĵ¹î¦h¼Æ¯ÝªÍ·l¶Ë

¬Q¤Ñ¤U¤È¡A¨Ó¦Û¤W®ü¥«¤½¦w§½ªº®ø®§¡A®×µo«á¦@¦³9¦W¥Áĵ©M1¦W«O¦w¨ü¶Ë¡Cĵ¤èÀH«á±N¶ËªÌºò«æ°e©¹ªþªñªº¥_¯¸Âå°|¡B¹h¥_¤¤¤ßÂå°|¡Bªø©ºÂå°|¡B¤W®ü²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|¡B²Ä¤Q¤H¥ÁÂå°|µ¥¤©¥H·m±Ï¡CºI¦Ü²`©]¡A¨ä¤¤6¦W¥Áĵ°eÂå°|·m±ÏµL®ÄÄ묹¡C±q¦º¶ËªÌªº±¡ªp¬Ý¨Ó¡A«Ü¦hĵ­û³£¬O¯ÝªÍ³¡³Q¨ë¡A»J¦Ù¨xŦ·l¶Ë¡C

¦bªø©ºÂå°|¦º¤`ªº2¦ì¥Áĵ¡A¤@¦ì¬O47·³ªº¤èºÖ·s¡A¥k¤UªÍ¸­³e³q¶Ë¡A¥¢¦å©Ê¥ð§J¡A°e¨ìÂå°|®É¤w¸g¦º¤`¡C¥t¤@¦ì¬O48·³ªº±i«Ø¥­¡A¥k¤UªÍ¸­¡B»J¦Ù¨xŦ³e³q¶Ë¡A¥¢¦å©Ê¥ð§J¡A·m±ÏµL®Ä¦º¤`¡C

¶ûºÃ¤HºÙ¥u¬°³ø´_

¸gªì¨B°»¬d¡A¥Ç¸o¶ûºÃ¤H·¨¨Î¡A28·³(¨k)¡A¥_¨Ê¥«¤H¡A¥Ø«e¦b¤W®ü¬OµL·~¤H­û¡C¾Ú·¨¨Î¥æ¥N¡A¨ä¹ï2007¦~10¤ë¦]¯A¶û°½µs¦Û¦æ¨®³Q¤W®ü¥«¤½¦w§½¹h¥_¤À§½¼f¬d¤@¨Æ¤£º¡¡A¬°³ø´_¤½¦w¥Áĵ¡A¹ê¬I¦æ¥û¥Ç¸o¦æ¬°¡C

¦ý¦³¤¤°ê´CÅéª`·N¨ì¡A¤W®üĵ¤èºô¯¸¦b±ß¤W´¿¤@«×¤¤Â_¡A«ì´_¥¿±`«á¡A¤ï®{¡u³ø´_¦æ¥û¡vªº¦r²´¤£¨£¤F¡A¦Ó§ïºÙ¡u¯A¶û¥Ç¸oªº°Ê¾÷¥¿¦b¶i¤@¨B¼f¬d¤¤¡v¡C

¦Ó¤½¦w³¡¬Fªv³¡¦V¤W®üµo¨Ó­ñ¹q¡A¹ï¹JÃøÄµ¹îªí¥Ü«s±¥¡A¨Ã¦V¨ä®aÄݪí¥Ü¼¢°Ý¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦å¬~º­Äµ§½ ¥û®{¨£¤H´N¨ë 6¦º4¶Ë
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992