©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~7¤ë2¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
°ª®ü¹çª¾¹D¦Û¤v¤j¨BÂe¹L¡A¯º®e§Y­«²{­±¤W¡C
©ñ¤j
 
Å¥¨ì³¯µµ½¬¤£§@°l¨s¡A°ª®ü¹ç§Yªí²{·P°Ê³s¦£¹DÁ¡C
©ñ¤j
 
¦ó§g¸Û®Äªk°ª®ü¹çª±¥¢¾Ð¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¼B¹Å¬Â¾A·í®É¶¡«Å¥¬±B´Á
¡nªL§Ó¬Â¯]¥úÄ_®ð°«©Ê·P§º¨Î
¡n¤T¤Ó³¯°û¬Ã±a¶W½¬·|ª÷«°ªZ
¡n»¯Á¨½¼¸L¹ï¥Õ·S½èºÃ
¡nªüSa¡GTwins·|¦A¦XÅé
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¼vµø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

°ª®ü¹ç©Ó»{´¿©ç¥b»r·Ó
µLލºô¶}¤@­±¤ð¶·°h¿ï
2008¦~7¤ë2¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¿ï´ä©j(4)°ª®ü¹ç¥¼¥¿¦¡°«è°¤w¦¨¬O«D·s»D¤ý¦Z¡A¥Ñ¤@¶}©l°Ñ¿ï§Y¥H¥X²³¨­§÷¦¨­·ÀYÄ»«o³Q«ü¶©¯Ý¡A®t¤£¦h¨C¹j´X¤Ñ´N¦³¬O«D·s»DÄñ¨­¡A¾¨ºÞ¤§«e³£¤@¤@¶¶§Q¹LÃö¡A³Ì²×¤]Ãø°k³Q½Â±b¡Aªñ¤é³Q©P¥Z§ä¨Ó¤@¿è¥b»r¬ۡA¬Û¤¤ªº°ª®ü¹ç¥u¶K¤W¨Å¶K¡B°¼¨­Ä̯ݥbÅS¡F¦P¤@¿è¬Û¤ù¤S¬ï¤W°ªÐ®ºX³TºÃ¦ü¯uªÅ¤W°}¡A©Ê·P«D±`¡A·Ó¤ù§ó§Y®É¦bºô¤W¼s½d¬y¶Ç¡Aºô¤Í§ó¦b°Q½×°Ïµoªí³º¨£¡C¥Ñ©ó¤µ¦¸¦³¬Û¬°ÃÒ¡A¤@¦V¤°»ò³£§_»{ªº¦o¡A¤µ¦¸¤]­nµwþÓÀY¥Ö­±¹ï¨Æ¹ê¡C

°k¹L¤jÃø²´¬õ¬õ

°ª®ü¹ç¤µ¦¸­n­±¹ïªº¤jÃøÃö¬OÄY­«¼vÅT´ä©j§Î¶Hªº¸o¦W¡A³sµLލÁ`¸g²z³¯§Ó¶³±µ¨ü©P¥Z³X°Ý¦³Ãö¨Æ¥ó®É¡A¤]Â_¨¥´ä©j§Î¶H¤Q¤Àºò­n¡A¦pÄY­«¼vÅT´ä©j§Î¶H¥i¯à­n°h¿ï¡A¬G¤@¦V­±¹ï¬O«D³£ªí²{±q®eªº¦o¡A¬Q¤é¬°¡m·í­»´ä¤p©j¹J¤W­»´ä¥ý¥Í¡n¿ý¼v®É¡A¤]ªí²{±o««ÀY³à®ð¡A¤Q¤Àºò±i¡C®u¶¡¡A¬°(5)±ç­Å¨Z¼y¯¬¥Í¤é®É¡A¨ä¥L¨ÎÄR³£¤£°±¦w¼¢¦o¥Hªí¤ä«ù¡C³Ì«á¡A©¯±o´ä©j¤j·|°Æ²ÎÄw¸g²z³¯µµ½¬ºô¶}¤@­±¡Aªí¥Ü°ª®ü¹ç¤@¦­¤w¥Ó³ø©ç¹L©Ê·P·Ó¡A¦ý¤£ª¾¹D­ì¨Ó¬O¥b»r·Ó¡A¦ý¤F¸Ñ¨ì°ª®ü¹ç·í®É¥u¬°¤u§@¡A¬G¤£·|­n¨D¦o°h¿ï¡C°k¹L¤jÃøªº°ª®ü¹ç§Y²´¬õ¬õ³s¦£¦V³¯µµ½¬¹DÁ¡C

¯Â¬°¤u§@¨S¦¬¿ú

°ª®ü¹ç¥Ñ³¯µµ½¬³­¦P¤U±µ¨ü³X°Ý¡A§Yª½»{´¿©ç¹L¸Ó¿è¥b»r·Ó¡C¬°¦ó¤§«e±µ¨ü©P¥Z³X°Ý®É¤S§_»{¡H¦o¸ÑÄÀ¡G¡u§Ú¥u¬O»¡¨S¼v¹L¤º¦ç¬Û©Mªa¦ç¬Û¡C(¦ý¥b»r´N¥i±µ¨ü¡H)¤£¬O¡I¥u¬O·í®É¬°¤@¾v«¬«Î©ç·Ó°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A¤£¬O°Ó·~¥Î³~¬G¨S¦³¦¬¿ú¡A¬O¾v«¬®v©MÄá¼v®vÁ{®É­n¨D§ÚÅS­I¡A·í®É§Ú¥u¤@¤ß·Q°µ¦n¤u§@¨S·Q¹L¤Ó¦h¡A³Ì²×§å¬Û³£¨S¥Î¨ì¡C(²ö«DÁ{®É­n¨D¥þ»r¤S·|·Ó°µ¡H)§Ú³£¦³©³½u¡A¤£¥i¥H¦A§C¡C(¥i¦³©ç¹L§ó©Ê·Pªº·Ó¤ù¡H)ÉN¡BÉN¡BÉN¡AªÖ©wÉN¡I¡v

¬°°µ¹Lªº¨Æ­t³d

¹ï©ó¸g±`Á¿¤j¸Ü³Q«ü¤j¸Üºë¡A¦oªí¥Ü¬Û¤ù¬O©ó¥h¦~4¤ë©ç¡A¥u¬O¬ðµM³Q°Ý¨ì¤@®É°O¤£°_¡A¦o¤@¦V¨S°O©Ê¤jÀY½¼¡C°Ý¥i¦³¹ï©ç¹L¥b»r·Ó¦Ó«á®¬¡H¦o»¡¡G¡u°µ¤HÀ³¬°¦Û¤v°µ¹Lªº¨Æ­t³d¥ô¡A¤£¹L·íµM³Ì¦n´N¬O¨S¼v¹L°Õ¡I¡v¬Û¤ù¥i·|¬O¦Û¤v¤£¤p¤ß¬y¥X¡H¦o§Y¹D¡G¡u¤£·|¡A­ø³q§Ú¦Û¤v®`¦Û¤v«§¡I¡v

´ä¨k(8)¦ó§g¸Û³Q½Â±bª±¥¢¾Ð

¥t¡A­»´ä¥ý¥Í(8)¦ó§g¸Û³Q¦P¤@©P¥Z«ü´¿¬ïªa¿Ç©ç¼g¯u¡A¥L¦P¼Ëªí¥Ü·í®É¥u¬°¤u§@¡C¦ý°Ý¨ì¥L¥i´¿¸Õ¹L©ç¥þ»r·Ó¡H¥L«h¤£¸m¥i§_¹D¡G¡uÁ`¤§§Ú°O±oªº³£¤w¦V¤j·|¥Ó³ø¡A§Ú­n«O«ù¯«¯µ·P¡C¡v»P°ª®ü¹ç¦P¬O¼Ò¯S¨à¥X¨­ªº¥L¤£¬ù¦Ó¦Pª±¥¢¾Ð¡C

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°ª®ü¹ç©Ó»{´¿©ç¥b»r·Ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992