明報新聞網海外版 - 加西版(溫哥華) - Canada Vancouver Chinese Newspaper

在今季季後賽仍未受到重大考驗的匹茲堡企鵝，昨日帶着4捷之勇殺入費城大戰飛人，憑哥羅士比於首節送出2次助攻輕勝4﹕1，在系列賽取得絕佳的3﹕0優勢，大有機會與在西岸決賽同領先3﹕0的底特律紅翼爭奪今年的史丹利盃。

企鵝昨日甫開賽與飛人進行一輪混戰後，漸漸將賽事節奏拖慢，由於雙方皆採取穩守突擊戰術，埋門鏡頭不多，但飛人後衛哈查在3分半鐘勾人被吹罰，造就客隊取得多打一人優勢，後衛韋尼於左圈腕射，冰球擊中主隊球員後改變方向溜入龍門，企鵝先開紀錄領先1﹕0。得手後士氣高昂的企鵝不繼向主隊施壓，不消3分鐘便憑荷沙(圖)顯露個人功架帶球殺入敵陣，妙射擊破視線受阻的主隊門將拜朗之10指關，增添紀錄至2﹕0。飛人其後主動反攻爭取控球權，於11分鐘藉歐貝加追回一球，落後1﹕2完首節。

飛人在次節處於捱打狀態，全節只錄得3次射門，幸得疲於奔命的拜朗將客隊的攻門盡數瓦解，未被拋離。

飛人在末節奮力反撲，但由於攻門乏力，遲遲未有斬獲，更在10分鐘被企鵝前鋒馬龍再下一城，返魂乏術。荷沙於完場前攻入一個空門球於賽事起孖，企鵝終以4﹕1大勝，系列賽領先3﹕0。企鵝今季在季後賽的成績為11勝1負，在3個系列賽中均取得3﹕0優勢。