©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë14¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤¤°ê²¾¥Á¦^¬y¦h¼vÅT´N·~²v
¡nºj¤â³sÅF©±çE¦hºj°k¥h
¡n¶Ý²¢ Åܺذò¦]§@©Ç
¡nª½¤É¾÷¦í¦v°Ï¼Y·´4¤H¿©Ãø
¡n¹qºj¤£À³¹ï¥I·W¶Ã·s²¾¥Á
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¥[°ê·s»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¨õ¸Ö¤¤°ê²¾¥Á¥¢·~²vöt¤W9.8%
´ä¤H©è–õ¸û¦­©öݯ¤u¥¢·~²v¶È4.1%
2008¦~5¤ë14¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤é¤½¥¬07¦~²¾¥Á³Ò°Ê¤O³ø§i¡C³ø§iÅã¥Ü¡A¨õ¸Ö©Ò¦³²¾¥Á¦b07¦~ªº¥¢·~²v¡AÁöµM¥u¤ñ06¦~·L¤É0.2%¦Ü5%¡A¦ý¤£¦P¨Ó·½¦a²¾¥Áªº¥¢·~²v®t¶Z¬Æ¤j¡A­»´ä²¾¥Á¥¢·~²v¦b2007¦~¤U­°¦Ü4.1%¡A¦ý¤¤°ê²¾¥Á¥¢·~²v«o´c¤Æ¦Ü9.8%¡C

¥[®³¤j²Î­p§½¤ÀªR®v¦Nº¸¼¯(Jason Gilmore)«ü¥X¡A¤¤°ê²¾¥Á²¾©~®É¶¡¸û­»´ä²¾¥Á¬°±ß¡AÀ³¸Ó¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¦ó­»´ä²¾¥Á¸û®e©ö§ä¤u§@¡A¥¢·~²v¸û§Cªº­ì¦]¡C¥Lªí¥Ü¡A®Ú¾Ú²Î­p¡A¤¤°ê²¾¥Á¦³33%¬O²¾¥Á¶W¹L10¦~¥H¤W¡A¦ý­»´ä²¾¥Á·í¤¤«o¦³80%ªº¤H©è–õ¶W¹L10¦~¡A¹ï¨Ó¦Û¥ô¦ó¦a¤èªº²¾¥Á¨Ó»¡¡A¨Ó±o·U¤[¡AÁ`¬O·U®e©ö¿Ä¤J¥[®³¤j¥Í¬¡¡A§ä¤u¦ÛµM¤]·|¸û®e©ö¡C

¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤é¤½¥¬2007¦~²¾¥Á³Ò°Ê¤O³ø§iÅã¥Ü¡A¥þ°ê¦~ÄÖ¦b25¦Ü54·³ªº²¾¥Á´N·~¤H¼Æ¡A2007¦~¤ñ2006¦~¼W¥[2.1%¡A¾¨ºÞ²¾¥Á´N·~¤H¼Æ¼W¥[¡A¦ý¬O¡A¥þ°ê¾ãÅé²¾¥Á´N·~²v¦b2007¦~®É¹F¨ì77.9%¡A¥u¼W0.2%¡A¥B»P¥[®³¤j¥X¥Í³Ò¤uªº83.8%¡A®t¶Z·U¨Ó·U¤j¡C

¨õ¸Ö¬Ù¤è­±¡A¨õ¸Ö¬Ù©Ò¦³²¾¥Á´N·~²v¦b2007¦~®É¹F¨ì77.7%¡A»P¥þ°êªº77.9%´XµL®t§O¡A¤¤°ê²¾¥Á´N·~²v¦b2007¦~®É¬°68.7%¡A»P­»´ä²¾¥Áªº75.9%¡A¤Î¦L«×²¾¥Áªº80.5%¡A¬Û®t¬Æ»·¡A¥ç¤ñ¥þ°ê¥­§¡77.9%®tªñ10%¡C

´N·~²v­pºâªº°ò¦¬O±N©Ò¦³¦b25¦Ü54·³¥H¤º¡A¤£½×¦³µL¤u§@·NÄ@¡A¬O¾Ç¥Í©Î¬O®a®x¥D°ü¡A¥þ³¡­pºâ¦b¤º¡A¦ý¥¢·~²vªº­pºâ¡A¤£¥]¬A¤@¨Ç¼È®É¤£¥Î¤u§@ªº¾Ç¥Í©Î¬O®a®x¥D°ü¡A­pºâ°ò¦¤£¬Û¦P¡C

¦b²¾¥Á¥¢·~²v¤è­±¡A¨õ¸Ö¬Ù¤¤°ê²¾¥Á¥¢·~²v¦b2007¦~¦³ÄY­«´c¤Æªº¶É¦V¡A2007¦~¥¢·~²v°ª¹F9.8%¡A¤ñ«e¤@¦~ªº6.4%¡A¦h¥X3.4%¡A¥¢·~²v¤j´T«×¼W¥[¡A½T¹ê¤Þ°_¾á¼~¡C²Î­p§½¤ÀªR®v¦Nº¸¼¯»¡¡A¥L¬Û«H³o»P°h¥X¾³õªº¤¤°ê²¾¥Á¼W¥[¦³Ãö¡A¤£±Æ°£¥L­Ì¦^¬y¨ì¤¤°ê¡A²¦³º¦^¤¤°ê¤u§@¦Ü¤µ¤´¨ã¤@©w§l¤Þ¤O¡A¦]¦¹¾É­P¤@¨Ç¤H¦^¬y¡A¦ý³o³¡¤ÀÁٻݭn§ó¦h¬ã¨sÃÒ¹ê¡C

¬Û¹ï©ó¤¤°ê²¾¥Á¥¢·~²v¤j´T¼W¦Ü9.8%¡A­»´ä²¾¥Á¥¢·~«o§e²{§ïµ½¡A±q«e¤@¦~ªº4.7%¡A´î¦Ü4.1%¡F¦L«×²¾¥Á¥¢·~²v¥ç¤U­°¡A±q4.9%¡A´î¦Ü4.7%¡A¦ý¤U­°´T«×¬Æ·L¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨õ¸Ö¤¤°ê²¾¥Á¥¢·~²vöt¤W9.8%
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992