©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë14¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
¦ó°ê¼y¡]¥ª¡^¤¶²Ð¬ï¨îªAªº·OÀÙ¶Ò´Ú§Ó¤u¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¨õ¸Ö¬Ù±Ð±Âºô¤W¤é°O ´¦®v¥Í©RÄa¤@½uÀIª¬
¡n·Å­ôµØ¼vµø¤H¨ó·|°¨©ÔªQ¸qºt»¬¨a
¡nµØ¹´¤§Án¹q¸ÜÄw´Ú
¡n¥»¦a¾Ç¥Í¦bµØ®½¦å
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

·OÀÙ©ú°_¥»¦a5¥«Äw´Ú±Ï¨a 2008¦~5¤ë14¤é

·OÀÙ°òª÷·|±N©ó©ú¤é®i¶}¬°´Á¼Æ¤Ñªº¥þ°ê¤j«¬¶Ò´Ú¬¡°Ê¡A¥Ø¼Ð¬OÄw¶Ò100¸U¥[¤¸±Ï§U¥|¤t¨a¥Á¡C

·OÀÙ°òª÷·|¥[®³¤j¤À·|°õ¦æªø¦ó°ê¼yªí¥Ü¡A·OÀÙ§Ó¤u¥»©P¥|°_±N·|¥þÅé°Ê­û¡A©ó·Å­ôµØ¡B¥»¨º¤ñ¡B¦Cªv¤å¡B°ª¶QªL¡B¯À¨½µ¥5­Ó¥D­n«°¥«¶Ò´Ú¡A§Æ±æÄw±o100¸U¥[¤¸ªºµ½´Ú¡A±Ï§U¥|¤t¦a¾_ªº¨a¥Á¡C

¦ó°ê¼y«ü¥X¡A¥]¬A¥»¨º¤ñ¥«ªø¬_¨½®Ú(Derek Corrigan)¦b¤ºªº¦h¦ìª¾¦W¤H¤h¡A¤w©Ó¿Õ·|®½¥X²{ª÷¡A´À¤¤°ê»¬¨aºÉ¤@¤À¤O¡C¥L«ü³o³õ¥þ°ê©ÊªºÄw´Ú¬¡°Ê¡A±N·|¤@ª½¶i¦æ¦Ü¤U©P¤@¡A§Æ±æ¯à¦bªø©P¥½°²´Á¤ºÄw±o¨¬°÷ªºµ½´Ú¡C

¦ó°ê¼y±j½Õ¡A©ÒÄw±oªºµ½´Ú±N·|100%ª½±µ¥Î©ó±Ï§U¨a¥Á¡C°£¤Fµ½´Ú¥~¡A·OÀÙ°òª÷·|¤]·Ç³Æ¤F4.2¸U±ø¤ò´à¡A±N¹B©¹¥|¤tµ¹¦³»Ý­nªº¨a¥Á¨Ï¥Î¡C

¦ó°ê¼y³zÅS¡A·OÀÙ°òª÷·|¦h¦~¨Ó¦b»¬¨a¤è­±ªº°^Äm¡A¦­¤w¨ú±o¤¤°ê¬F©²ªº«H¥ô¡C¥L«ü¤¤°ê¬F©²¦P·NÅý·OÀÙ§Ó¤u«e©¹¥|¤t»¬¨a¡A¬Q¤é¤w¦³15¦W¨Ó¦Û¤j³°¦U¦aªº§Ó¤u©è¹F¥|¤t°É¬d¨a°Ï¡A11¦W¨Ó¦Û¥xÆWªº·OÀÙ»¬¨aµû¦ô¤p²Õ¤]«Ü§Ö·|©è¹F¡C

·OÀÙ°òª÷·|ªº§Ó¤u¡A±N·|¨­¬ï¨îªA¡A¨ØÀ¹¦WµP¤Î®½´Ú½c¡A©ó5­Ó«°¥«ªº¶W¯Å¥«³õµ¥¤H¼é»E¶°¦aÂI¶Ò´Ú¡C¥«¥Á¦p±ý®½´Ú¡A¤]¥i¿ï¾Ü·OÀÙ°òª÷·|©ó¹D©ú»È¦æ©Ò¶}³]ªº¥|¤t»¬¨a±M¤áTzu Chi SiChuan, China Quake Relief Fund, TD Canada Trust No. 9697-5207266¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·OÀÙ©ú°_¥»¦a5¥«Äw´Ú±Ï¨a
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992