©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë13¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
¥|¤t³£¦¿³÷¬O7.8¯Å¦a¾_­«¨a°Ï¡A¨ä¤¤³£¦¿³÷¥«»E·½¤¤¾Çµo¥Í±Ð¾Ç¼Ó­Ë¶ò¡C¾Ú³ø¹D¥þ®Õ¬ù¦³®v¥Í1800¤H¡A¾_«±ªº³o®y±Ð¾Ç¼Ó¦³ªì¤G¡Bªì¤T¨â­Ó¦~¯Å¦@18¯Z¡A¶Ë¤`¤H¼Æ¤£¸Ô¡A±Ï´©¤H­û¥[ºò·m±Ï¡C¡]·sµØªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦a¾_«Â¤O¦ü256­Ó®Ö¼u
¡n¬ü¤é¼Ú·ù¼¢°Ý ·Ç³Æ´£¨Ñ¨ó§U
¡n±M®a°Q½×°Ï·Ç½T¹w´ú¦a¾_ ÃÊßï¤j¾E±p ©x¤èºzµø¹w¥ü
¡n®È¹C³Ó¦a¸ô½u¤¤Â_
¡n¦L«×ªO¶ô¥_²¾ ¤ë¤ºÄò¦³±j¾_
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¿j­¸¬Á¼þÅT¡u±q¨S³o»ò®£Äß¡v
±j¾_¥ÁÅå« ¤½¸ôÅܤH®ü ¾c¤l´²º¡µó
2008¦~5¤ë13¤é

¡u§Ú­Ì®Ú¥»¯¸¤£Ã­¡AÀð¦bŸ§Ý¡A¬Á¼þ¦b§s§sÅT¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³³o»ò®£Äß¡I¡v¥|¤t¨Z¤t7.8¯Å¤j¦a¾_µo¥Í®É¡A4¦W¥¿¦b¦¨³£¥«¬õ¬P¸ô¤@®y°Ó·H°·¨­¤¤¤ßªº¤¤¦~¤k¤l¡A¨ªþÓ¸}³sºu±aª¦¦a±q¼Ó±è¤W½Ä¤U¨Ó¡A¤@¦W©m§õ¤k¤lÅå»î¥¼©w¡B¤f¨¤µo§Ý¦aÁ¿­z¤F·í®É±¡úG¡C

¬Q¤È2®É30¤À¡A¥«°Ï¤ºªº¤j·H¬ðµM¹³¸õ»R¤@¼Ë¦a¶}©l¼@¯P®Ì°Ê¡C¼Æ¬íÄÁ¤º¡AÁÙ¨S¦³¤H·NÃѨìµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡Aª½¨ì¬Ý¨ì¼Ó¥~ªº¼s§iµP±j¤O®Ì°Ê¡A¤ôªd¶ô¡B¿j¶ô±q¼Ó¤W¥|³B­¸´­¡A¦³¤H¤~²rµM¿ôı¡R¦a¾_¤F¡I

¡m¦¨³£°Ó³ø¡nªº°OªÌ·í®É¥¿¦b¨®¤º¡A·Pı¨®¨­¦p¦P¦b®ü¬v¥¨®ö¤¤ÄAð¡C·í©Ò¦³¤HÅå³Y¤F20¬í«á¡A¼é¤ô¯ëªº¤H¸s±q¤½¸ôªþªñ¦U¤j·H´é¥X¨Ó¡C­ú³ÛÁn¡B©I±ÏÁn¤Î¤£¥i«äijªº¥s³ÛÁn²V¦¨¤@¤ù¡C³o4¦W¥¿¦b¥|¤t¹q¤l¤j·H¤@­Ó°·¨­¤¤¤ß°·¨­ªº¤¤¦~¤k¤l¡A¥´þÓ¨ª¸}¡B³sºu±aª¦¦a±q¼Ó±è¤Wºu¤U¨Ó¡A¥Ñ©ó¤Ó®`©È¡A¨ä¤¤¤@¤HºL¶Ë¤F½¥»\¡C

¥«¥Áºu¸¨±è µó¹D¥þÅõºÈ

¡u§Ú·í®É¥¿¦b7¼ÓºÎı¡A¾ã­Ó¤H³Q¼u°_¨Ó¤F¡C¡v¤@¦W©m­Sªº¨k¤l¯¸¦b¸ôÃä³ÝþÓ®ð¡C¥L·í®É¦bºÎ¤Èı¡A¤HÁÙ¬O°g°g½k½kªº¡A¬ðµM¡A¾ã­Ó¤H¦bþH¤W³Q¼u¤F°_¨Ó¡A´N¦n¹³¤p«Ä¤l·fªº¿n¤ì«±¤F¡A¥L³Q¥Ï¤W¥Ï¤Uªº¡A¡u§Ú³o½ú¤l¡A±q¨Ó¨S¦³·Pı¹L³o»ò®£©Æ¡v¡C

¥Ñ©ó¤j¶q¥Á²³¯É¯É´é¨ì¤½¸ô¤W¡A´X¤ÀÄÁ¤º¡A¥«°Ïªº¥D­nµó¹D³º§¹¥þÅõºÈ¡A¤½¸ôÅܦ¨¨L¬v¤H®ü¡C¦a­±¤W´²¸¨¤£¤Ö¾c¤l¡A¬ïþӺΦç©M¤u§@ªAªº¤H­ÌÀ½¦¨¤@¹Î¡C¤@¦W¦b¤j·H¤u§@ªº¤¤¦~¤k¤l©ü­Ë¦b¸ô¤f¡AÄe§ßþÓ¦oªº¦P¨Æ»¡¡A¥Ñ©ó¤U¼Ó®ÉµLªk«O«ù¥­¿Å¡A¦o¼²¨ìÀY³¡¡AÅåµh¤§¤U©ü¯t¡C

·í¼@¯Pªº¾_·P¹L¥h«á¡A¤H­Ì¤´¤£´±¦^¨ì¤j¼Ó¤º¡C°Ó³õÃöªù¡BÃÄ©±Ãöªù¡B»È¦æÃöªù¡B¸ôÃä¤p©±¤]Ãöªù¤F¡K¡K¡A©Ò¦³¤H³£¦b¹Á¸Õ¼·¥´¤â¾÷¡A«o¹Ï³ÒµL¥\¡A¦]¬°¦¹®ÉªºµL½u³q°T¤w¸g¤¤Â_¡C

¦h¶¡¤p¾Ç¶ò¼Ó À£®I¦h¤H

¦a¾_³Ì¦h¥O¥«°Ï¥Á²³¨üÅå©Î¨ü»´¶Ë¡A¦ý¹ï¥|¤t¤Î­«¼yªº¤@¨Ç¾Ç®Õ¨Ó»¡¡A«o¬O¡u·À³»¤§¨a¡v¡A¦b¼w¶§¥«¡A¹ê¥jÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¡B¼üµØÂí¤¤¤ß¤p¾Ç©M¤¤¾Ç¡B¤K¨¤Âí¤¤¤ß¤p¾Ç¡B¬¥¤ôÂí¤¤¤ß¤p¾Çªº±Ð¾Ç¼Ó­Ë¶ò¡A¤@§å¾Ç¥Í³QÀ£®I¡C

¦Ü©ó­«¼y¥«±ç¥­¿¤¡A¤å¤ÆÂí¤p¾Ç±Ð¾Ç¼Ó¥X²{¶ò«±¡A³Ì¤Ö¦³5¦W¾Ç¥Í¦º¤`¡A2¤H¥¢ÂÜ¡A20¦h¦W¾Ç¥Í³Q±»®I¡F§ÅýÂí¤¤¤ß¤p¾Ç¤]¦³22¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤12¤H­«¶Ë¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¿j­¸¬Á¼þÅT¡u±q¨S³o»ò®£Äß¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992