©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë13¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
³£¦¿³÷«°Âí¦¨¤@¤ù¼o¼V¡C¡]·sµØªÀ¡^
©ñ¤j
 
¦b¥|¤t¥_¤t¥«¤@¶¡­Ë¶ò°ª®Õ¡A¤@¦W¨k¥Í¥¿¨ó§U¨ä¤@¦W³Q®Iªº¦P¾Ç¥´ºw¡A¨Ã¥Ü·N§i¶D±Ï´©¤H­û¬@±Ï¨ä¤Í¤H¡C¡]·sµØªÀ¡^
©ñ¤j
 
¨ü¶Ë¸s²³¦b³£¦¿³÷´º°Ï±µ¨üªvÀø¡C¡]·sµØªÀ¡^
©ñ¤j
 
±Ï´©¤H­û©P¤G¦b¤@¶¡­Ë¶ò¾Ç®Õªº¥ËÄt¤¤¡M±Ï¥X¤@¦W¤kµ£¡C¡@¡]¬üÁpªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥[¥~¥æ³¡µoÁn©ú «s±¥¦a¾_¦ºÃøªÌ
¡n®a¶m¹q¸Ü¹ý©]Â_½u ¥»¦a¥|¤t²¾¥Á¼~¤ß¦pµI
¡n¤¤»âÀ]§UÁpµ¸¨a°Ï¿Ë¤Í ¦h­Ó¹´¹ÎÀÀµo°_»¬¨a
¡n¬Ù©²ÀH®É¤ä´©±Ï¨a ª÷Ä_º¸³XµØ¦æµ{¤£ÅÜ
¡n·~¬É¥¼»D¦³µØ¤H®È¦æ¹Î¨ü§x
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

8¬Ù¥«¾_¦º¸U¤H 2008¦~5¤ë13¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤°ê®a¥Á¬F³¡©P¤G²Î­p¡A¥|¤t¨Z¤t¤j¦a¾_8¬Ù¥«¦@11,921¤H¦º¤`¡A¨Z¤t¬ù¦³6¸U¸s²³¤´ªHµL­µ«H¡A¥B·í¦a©P¤G¤U¤Èµo¥Í6.1¯Å¾l¾_¡C¥t¥|¤tªüÅò¦{¬F©²©P¤G¦­¤Wªí¥Ü¡A¦b³o¦¸¤j¦a¾_¾_¥¡¦a±a¡A¥]¬A¨Z¤t¿¤¡Bª×Às¯S§O¦æ¬F°Ïµ¥¦a¡C

¥Á¬F³¡ªº³Ì·s²Î­pÅã¥Ü¡AºI¦Ü©P¤G¤U¤È4®É¡A¥|¤t¨Z¿¤¦a¾_¤w³y¦¨¥|¤t¡BÔE¦è¡B¥ÌµÂ¡B­«¼y¡B¶³«n¡B¤s¦è¡B¶Q¦{¡B´ò¥_8¬Ù¥«¦@11,921¤H¦º¤`¡A­Ë¶ò©Ð«Î50¦h¸U¶¡¡C¦b¦a¾_«á¡A¥|¤t¬Ù½Ã¥Í³¡ªùºò«æ¬£¥X¤F24¤äÂåÀø¤p²Õ»°­u¨Z¤t¡Bºø¦Ë¡B¤°Ë¨µ¥¦a·m±Ï¶Ë­û¡A¥t©â½Õ¥X100¾l³¡±ÏÅ@¨®¦b¼w¶§¡Bºø¶§©M³£¦¿³÷µ¥¦a¹B°e¶Ë­û¡A¥Ø«e¤J°|¶Ë­û¦³ªñ7000¤H¡C

¦¨³£¥«¦UÂåÀø³æ¦ì¤w¹w¯d¤F2,000±i¯f§É¡C½Ã¥Í³¡¤w³s©]²Õ´¤F120¤HªºÂåÀø¶¤Äâ±aÃÄ«~¡B¦å¼ß¡A±N©ó©P¤G­¼±M¾÷»°­u¥|¤t¡C

­«¼y¥«¤w¬£¥X4¤äÂåÀø¶¤50¤H»°­u¥|¤t¡A±N©ó©P¤GÕæ±á©è¹F¡C¸Ñ©ñ­x²Õ´¤F10¤ä400¤HÂåÀø¶¤ªÅ¹B¦Ü¨ü¨a¤¤¤ß¡C

¥t¥~¥|¤tªüÅò¦{¬F©²¯µ®Ñªø¡B¦{À³«æ¿ì¥D¥ô¦ó‘C©P¤G¦­¤W7®Éªí¥Ü¡A¨Z¤t¿¤¬M¨qÂí¡Bª×Às¯S§O¦æ¬F°Ï¡B¤T¦¿¶m¡Bºx¤fÂíµ¥¦a¬ù6¸U¸s²³¦Û¦a¾_µo¥Í¥H¨Ó»P¥~¬ÉµL¥ô¦óÁpô¡C7®É20¤À³q¹L¹q¥x»P²z¿¤¡B­Z¿¤¨ú±oÁpô¡C¡u·í¦a¨a±¡¤Q¤ÀÄY­«¡A«æ»Ý±bÁO¡B³­¹©M¶¼¥Î¤ô¡C¡v

¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B°ê°È°|Á`²z¡B°ê°È°|§Ü¾_±Ï¨a«ü´§³¡Á`«ü´§·Å®aÄ_©P¤G¤W¤È7®É¦A¦¸¥l¶}°ê°È°|§Ü¾_±Ï¨a«ü´§³¡·|ij¡C¥L±j½Õ¡A°È¥²­n¦b·í±ß12®É¥H«e¥´³q³q©¹¾_¤¤¨a°Ïªº¹D¸ô¡A¥þ­±¶}®i§Ü¾_¡B·mÀI¡B±Ï¤H¤u§@¡C¥L»¡¡A¥Ø«e§Ü¾_±Ï¨a¤u§@³B©ó¤Q¤À§xÃøªº¶¥¬q¡A¦³ªº¨a°Ï¹D¸ô¤£³q¡B³q°T¤£³q¡A­Ó§O¦a¤è±¡ªp¤£©ú¡A¦Ó¥B²{¦bÁÙ¤UþÓ«B¡Aµ¹·mÀI¼W¥[¤FÃø«×¡C¤§«á¥L¤W¤È¹î¬Ý³£¦¿³÷¥«¤@©Ò¨ü¨a¤p¾Ç·s«Ø¤p¾Ç¡C

·Å®aÄ_©P¤@©è¤t«á¡A§Y»°¨ì³£¦¿³÷¥«»E·½Âí¤¤¾Ç®Õ¡A·í¤F¸Ñ¨ì¾Ç®Õ¦³¤W¦Ê¾Ç¥Í³Q®I¦b¼o¼V¤U¡A¥L»¡¡R¡u§Úª¾¹D®ø®§«á²Ä¤@®É¶¡´N»°¨Ó¤F¡A¤H©RÃö¤Ñ¡A§Úªº¤ß±¡©M¤j®a¤@¼ËÃø¹L¡C¥u­n¦³¤@½u§Æ±æ¡A§Ú­Ì´N­nºÉ¥þ³¡¤O¶q±Ï¤H¡A¼o¼V¤U­þ©ÈÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì³£­n·m±Ï¨ì©³¡C¡v·Å®aÄ_»¡¡A±M·~¤Æªº¤¤°ê°ê»Ú±Ï´©¶¤¤w»°¨ì¥|¤t¡A¥¿¦V¨a°Ï»°¨Ó¡C

·í¬Ý¨ì¾Ç®Õ¼s³õ¤WÂ\©ñªº¹JÃø¸s²³¿òÅé¡A·Å®aÄ_¤ß±¡¤Q¤À¨I­«¡A¥L»¡¡R¡u§Úµ¹¿òÅé¤TÁù°`¡C¡v¤TÁù°`«á¡A¥L©IÆ~¤j®a¦@¦P§V¤O¡A§â§Ü¾_±Ï¨a¤u§@°µ¦n¡C¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê¦a½èºÊ´ú§½±N¥|¤t¦a¾_ªº¾_¯Å¡A¦V¤W­×­q¦Ü¾¤§J¯S¨î7.9¯Å¡C

¾Ú¤¤°ê¦a¾_¥xºôºÊ¹î¡A©P¤G¤U¤È3®É7¤À¡A¨Z¤t¨a°Ïµo¥Í6.1¯Å¾l¾_¡A¬O¥Ø«e¬°¤î³Ì±jªº¾l¾_¡CºI¦Ü©P¤G¤U¤È4®É¡A¥|¤t¦³¶W¹L1955¦¸¾l¾_¡A¨ä¤¤3¦¸6¯Å¥H¤W¡A¥H¤Î14¦¸5¯Å¥H¤Wªº¦a¾_¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n8¬Ù¥«¾_¦º¸U¤H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992