©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë7¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
«ä¬ì¦æ¬FÁ`µô¿ú§B´µ2¤ë¹w´ú¡A¾P°â¤U¶^·|ªø¹F5©u¡CÁöµM¥Lªº¹w¨¥¦b­º©u«K¥¢·Ç¡A¦ý¥L¤Ï¦ÓÀ³¸Ó·|°ª¿³¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n°ª²±®Æ­ìªo»ù¨â¦~¨£$200
¡nª÷¿ÄªÑ±À°ª¹D«üªoªÑ¼µ¦h«ü
¡nNYSE¦hÁÈ2.38­¿
¡nBarrickÁ«Âà¬Õ ÁÈ5.14»õ
¡nMolson Coors¦hÁÈ7.43­¿
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¸gÀÙ [©õ¤é©ú³ø]
¡@

®ü¥~¾P°â¼W ©è®ø¬ü¸gÀÙ°I°h «ä¬ì¬Õ¾P¼W¤@¦¨µy³Ó¹w´Á 2008¦~5¤ë7¤é

¡@¡@¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y³Ì¤jºôµ¸³]³Æ¨ÑÀ³°Ó«ä¬ì¨t²Î(¥N¸¹CISCO)¬Q¤Ñ¦¬¥««á¤½¥¬¡A²Ä¤T©u«×¸g½Õ¾ã¬Õ§Q¤Î¾P°â¦¬¤J§¡¤É¤@¦¨¡A¨Ãµy³Ó¥«³õ¹w´ú¡F¥D­n¨ü´f®ü¥~¾P°â²z·Q¡A©è®ø¬ü°ê¥Í·N´î¤Ö¡C

ºI¦Ü3¤ë©³ªº²Ä¤T©u«×¡A«ä¬ì¬Õ§Q17.7»õ¬ü¤¸¡A¨CªÑ29¬ü¥P¡F¸û¥h¦~¦P´ÁÁÈ18.7»õ¬ü¤¸¡A¨CªÑ30¬ü¥P¡A¤U¶^5.3¢H¡C

¾P°â¦¬¤J±q88.7»õ¬ü¤¸¤W¤É¤@¦¨¦Ü97.9»õ¬ü¤¸¡Aµy³Ó¤ÀªR­û¹w´úªº97.4»õ¬ü¤¸¡C

­ç°£2.46»õ¬ü¤¸¦¬ÁʶO¥Î¡A¤Î¹µ­û»{ªÑÅv¶}¤ä¡A¨CªÑ¸g¾ã¬Õ§Q¬°38¬ü¥P¡A¸û¤ÀªR­û¹w´ú°ª2¬ü¥P¡A¸û¥h¦~¦P´Á°ª4¬ü¥P¡C

²{©u¦¬¤J«ü¤Þ²Å¹w´ú

«ä¬ì¹w´Á²{©u«×(¥½©u«×)¦¬¤J¤É9% ¦Ü10%¡A§Y102.5¦Ü103.4»õ¬ü¤¸¡A¤¤¦ì¼Æ»P¤ÀªR­û¥­§¡¹w´úªº102.8»õ¬ü¤¸¬Û­Y¡C

«ä¬ìªÑ»ù¦b¥««á¥æ©ö³ø26.62¬ü¤¸¡A¤É0.29¬ü¤¸©Î1.1¢H¡F¥¿±`®É¬q¦¬26.33¬ü¤¸¡A¤É0.05¬ü¤¸¡C«ä¬ìªñ¼Æ©P¤w¤É9¢H¡A¦ý¤´»·§C©ó¥h¦~11¤ëªìªº34.24¬ü¤¸°ª¦ì¡C

¥Ñ©ó·~ÁZ²z·Q¡A¥«³õ¤H¤hÃP¤@¤f®ð¡C¦æ¬FÁ`µô¿ú§B´µ(John Chambers)2¤ë¹w´ú¾P°â¤U¶^·|ªø¹F5©u¡C«ä¬ì³ÌªñÀòªâÄõ²Ä¤G¤j¹q¸Ü¤½¥qElisa Oyjµ¥®ü¥~«È¤áªº­q³æ¡A©è®ø¬ü°êºôµ¸°Óªº´î¤Ö±ÄÁÊ¡C

¤Tÿ¥«Signal Hill Capital Group¤ÀªR­ûErik Suppiger»¡¡A«ä¬ì±¡úG¦Ü¤Öí©w¤U¨Ó¡C¥L¹w´Á¥¼¨Ó6¦Ü9­Ó¤ëÀç¹B·|¦³§ïµ½¡A¦Ó«D«ùÄò´c¤Æ¡C¥Lµ¹¤©¡uÆ[±æ¡vµû¯Å¡C

«ä¬ì¥H¥«­È­p¬O¥þ²y²Ä¤T¤j¬ì§Þ¤½¥q¡A¦b¥þ²yºôµ¸³]³Æ¤W¦û»â¾É¦a¦ì¡A¦]¦¹¤]¦¨¬°¾ãÅé¬ì§Þ¤½¥q·~ÁZ¬O²z·Qªº«ü¼Ð¡C

¼¯®Ú¤h¤¦§Q¤ÀªR­ûScott Coleman«ü¥X¡A«ä¬ì³Ìªñªº·~ÁZ«ü¤Þ¹w¥Ü·~°È´c¤Æ¡A°ÝÃD¥u¬O´c¥Lµ{«×¡C¥Lµ¹¤©¡u§l¯Ç¡vªºµû¯Å¡C

°ª²±¤ÀªR­ûSimona Jankowski«ü¡A«ä¬ì¨Ó¦Û¹q°T¤½¥qªº¾P°â¦ûÁ`¦¬¤J35¢H¡A©è®ø¨ä¥L«È¤á¥Í·N¤U¶^¡C¦o«ØÄ³¡u§l¯Ç¡v¡C

¬ü°ê¸gÀÙ´c¤Æ¡A¹G¨Ï¥ø·~´î¤Ö¬ì§Þ¶}¤ä¡C¹L¥h¨â©u¬ü°ê¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)§¡¥u¼W0.6¢H¡A¬O7¦~¨Ó¼Wªø³ÌºCªº6­Ó¤ë¡C

Forrester Research¹w´ú¡A¬ü°ê¬ì§Þ¶}¤ä¤µ¦~±N¼W2.8¢H¡A§C©ó¥ý«e¹w´úªº4.6¢H¡C

¦û¥þ²y¸ô¥Ñ¾¹¥«³õ65¢H

¥«³õ¬ã¨s¤½¥qDell'Oro Group«h¤½¥¬¡A¥h¦~¥þ²y¸ô¥Ñ¾¹(router)¥«³õÁ`­È116»õ¬ü¤¸¡A«ä¬ì¥«³õ¦û¦³²v¬°65¢H¡A¨ä¦¸¬OJuniper Networksªº16¢H¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®ü¥~¾P°â¼W ©è®ø¬ü¸gÀÙ°I°h «ä¬ì¬Õ¾P¼W¤@¦¨µy³Ó¹w´Á
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992