©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë7¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
¥®¸X¶é±Ð®v¤W½Ò®É¬°»P¤pªB¤Í¦³²´¯«±µÄ²¡A¦h¼Æ¦b½Ò«Ç§¤¦b¤pªB¤Íªº¤p´È¤l¤W¡A¥[¤W¸g±`Ås¸y»P¤pªB¤Í»¡¸Ü¡A®e©ö¹ï¸y³¡¤Îµ¬°©³y¦¨·l®`¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nSPACE·s³]³y«¬³]­p¤å¾Ì
¡n²z¤j62®v¥Í ¥ô¨Ê¶ø¸q¤uªvÀø®v
¡n°ªµ¥±Ð¨|§ï­²
¡n³qÃѮɨƱЧ÷¡R«Â°|¥¢¸U¦W¯f¤H¸ê®Æ
¡n·s¸Ö³Ð§@¡R¶W±`·f°t
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¥®¶é¤£³]¦¨¤H´È©Î¹H¾¦w
±Ð®v§¤¨àµ£´È ¸y°©³Ò·lÄY­«
2008¦~5¤ë7¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥®¸X¶é±Ð®v¨C¤é¡u¬°¤pªB¤Í§é¸y¡v¡A¥[¤W³¡¤À¥®¸X¶é±Ð«Ç¨S¦³¬°±Ð®v³]¸m¦¨¤H®à´È¡A¥®®v¥i¯à¦]ªø´Á¨Ï¥Î¨àµ£®à´È¦Ó³y¦¨¸y³¡³Ò·l¤Î®À¶Ëµ¥¡u¾·~¯f¡v¡A¥®¸X¶é¤£³]¦¨¤H®à´È·¥¥i¯à¤w¹H¤Ï¡m¾·~¦w¥þ¤Î°·±d±ø¨Ò¡n¡C±Ð¨|±M·~¤H­û¨ó·|±N»`¶°¥®®v·N¨£¦V¬F©²¤Ï¬M¡A±Ð¨|§½»P³Ò¤u³B¤w¨M©w¶i¤J®Õ¶é¡Aµø¹î¥®®vªº¤u§@Àô¹Ò¡A¸ò¶i¥®®v¾·~¦w¥þ¡C

±Ð¨ó·|ªø­Ý¥ßªk·|ij­û±i¤å¥úªñ¤é»`¶°±Ð®v·N¨£¡Aµo²{¤j§å¥®®v­±¹ïµ¬°©³Ò·l¤@Ãþªº°·±d°ÝÃD¡A­ì¦]¬O¥®®v»Ý©ó½Ò«Ç¤º¨Ï¥Î¸G¤pªº¨àµ£®à´È¡A½Ò«á¥ç¥u¥i¨Ï¥ÎÂ\©ñ©ó¨àµ£®àªº¹q¸£¡B¥Î¨àµ£®à´È§ïï¤Î°µ¤å®Ñ¤u§@µ¥¡Aªø´Á©}½¥©ÎÃÛ§¤¡A¥O±Ð®v¸y´Õ¤ÎÃö¸`¨üÀ£³Ò·l¡A¡uÃh¥¥¥®®v·|§ó¨¯­W¡v¡C

±Ð¨ó­n¨D½Õ¬d¥®®v¾¦w

±i¤å¥ú«ü¥X¡A¥®®v±Ð¾É¨àµ£¡A»Ý¤£®ÉÅs¸y¤Î°_¨­¡A¤S­n®³¨ú­«ª«¦p·h²¾®à´È¡B¤ìÂd¤Î§G¸m½Ò«Çµ¥¡A³¡¤À¾Ç®Õ¬Æ¦Ü¤£¬°±Ð®v´£¨ÑÂåÀø«O»Ù¡C±i¤å¥ú¦­«e¤À§O·|¨£³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¤Î±Ð¨|§½±`¥ô¯µ®Ñªø¶ÀÂE¶W´£¥X·N¨£¡A­n¨D¥ý¶i¦æ¥®®v¾¦w½Õ¬d¡A´Á±æ±¡úGºÉ¦­±o¨ì§ïµ½¡A­Y§ïµ½¶i«×¥¼¦p²z·Q¡A¤~³z¹L°õªk¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¥Ø«e¥¼¦³¥¿¦¡²Î­p¦h¤Ö¥®¸X¶é½Ò«Ç¤£³]¦¨¤H®à´È¡A¦ý±Ð¨ó²z¨Æ¡B®û«H·|°ö²z¥®¸X¶é®Õªø¯Î¥©­»»{¬°¡A¦³»Ý­n´£¿ô¾Ç®Õ¯d·N¡A¥Ñ©ó¥®®v§¤¤U¨Óªº®É¶¡¤£¦h¡A±`±`Ås¸y·ÓÅU¾Çµ£¡A¸y³¡°ÝÃD¤Î°©Àf°h¤Æµ¥Â¾·~¯f«D±`´¶¹M¡C¤£¹L¡A§Y¨Ï¾Ç®Õ´£¨Ñ±Ð®v®à´È¡A¡u¤pªB¤Í®à¤l¤ñ¸û¤j¡A«Ü¦h±Ð®v³£·|³g¤è«K¥h¥Î¡v¡C

¥®¸X¶é¨ó·|¥D®u­ð¤Ö¾±ªí¥Ü¡A­Y¥H¥b¤é¨î­p¡A¥®®v¨C¤é©ó½Ò«Ç¦Ü¤Ö³r¯d3¤p®É¡A­Yªø´Á¨Ï¥Î¤£¾A¦Xªº®à´È¤u§@¡A·|¹ï°·±d²£¥Í¼vÅT¡C­ð«ü¥X¡A¦³¥®¸X¶é¦b½Ò«ÇÀð¾À³]¦³Â\©ñª±¨ãªº°ª¨­Âd¡A¥®®v¥i¥Î¨Ó§ïï¡A»{¬°¥ô¦ó¦æ·~§¡¦³Â¾·~¯f¡A¥®®v»Ý¦Û¦æ¯d·N¡C

³Ò¤u³Bµø¹î ¥[±j«Å¶Ç

³Ò¤u³Bµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¡m¾·~¦w¥þ¤Î°·±d(Åã¥Ü«Ì¹õ³]³Æ)³W¨Ò¡n¡A¦a¤è­t³d¤H»Ý¬°­û¤u´£¨Ñ¦X¾Aªº¤u§@Àô¹Ò¡A¹H³Wªº³Ì°ª¦D»@¬°5¸U¤¸¡Cµo¨¥¤H¤S»¡¡A¤w¦w±ÆÂ¾­û»P±Ð¨|§½Ápµ¸¡A±N¨ì³¡¤À¥®¸X¶é¹ê¦aµø¹î¡A¤F¸Ñ¥®®vªºÂ¾·~¦w¥þ°ÝÃD¤Î¤u§@Àô¹Ò¡A¨Ã·|¥[±j¬ÛÃöªº°·±dÁ¿®y¤Î«Å¶Ç§÷®Æ¡C±Ð¨|§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A±N°t¦X³Ò¤u³Bªº¤u§@¡C

©ú³ø°OªÌ ´¿´A

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥®¶é¤£³]¦¨¤H´È©Î¹H¾¦w
¡n·ÓÅU«Äµ£ À³§¤¤£ÃÛ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992