©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë6¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
¦h­Û¦hĵ¤è¥æ³q²Õ¥¿¦b¹ï»F¨Æ©Ð¨®§@°É¬d¡C (ÂŤA¹çÄá)
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n½q­·¨a¹Ü©R1.5¸U °Ï¤º®£ÆC¦Ì¯î
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

½Ä°±µP¾Ù3¨®¼²­¸¸ô¤H ¦Ñ°ü¾r¨®¼²µØ¤H¦í¦v 2008¦~5¤ë6¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì73·³ªº¦h­Û¦h¤k¥q¾÷¡M¬Q¤é¤W¤È¦b¾r¨®®ÉºÃ¦]Å¥¦¬­µ¾÷¦Óª`·N¤O¤£¶°¤¤¡Mµ²ªG½Ä¹L¤@­Ó¦³°±¨®¸ôµPªº¸ô¤f»P¨ä¥L¨®½ø¬Û¼²¡M§ó¦b¼²¨®«áÅå·W¥¢±¹¡M»~±Nªoªù·í·Ù¨®¡Mµ²ªG³s¼²3¨®¤Î¤@¦W¦æ¤H¤§«á¡M½Ä¤J¤@¤áµØ¤H¦í¤áªº®x°|¡C»F¨Æ¤k¥q¾÷¨S¦³¨ü¶Ë¡M¦ý³Q¼²ªº¸ô¤H«h¶Ë¶Õ¬Û·íÄY­«¡C

³o©v¨®º×µo¥Í¦b¦h­Û¦h¥_¬ù§JªÀ°Ï°òº¸µó§¨³·¬f¸ô¦a°Ï¡C¦h­Û¦hĵ¤è¥æ³q²Õµo¨¥¤Hù§B¯ý(Mig Roberts)ĵ©xªí¥Ü¡M»F¨Æ¥q¾÷¬O¤@¦ì73·³¤k¤h¡M³Q¼²­Ëªº¦æ¤H¬O¤@¦ì77·³¦Ñ°ü¡C¨º¦W¦Ñ°üÁöµM³Q¼²±o¨­Åé¦h³B«C·ï¡M«o¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡C

¡u´N¥Ø«e©Òª¾¡M¨º¦W¤k¥q¾÷¾r¾p¤@½øToyota Corolla©Ð¨®¡M©ó¬Q¤é¤W¤È11®É40¤À¥ª¥k¡MªuGrandravine Dr.¦V¦è¦æ¾p¡M¦b¾p¦ÜSentinel Rd.ªº¥þ°±¤Q¦r¸ô¤f®É¡M¨S¦³¦b°±µP«e°±¤U¡M½Ä¶i¸ô¤f»P¤@½øªuSentinel Rd.¥_¦æªº¶Â¦âCivic©Ð¨®µo¥Í¸I¼²¡C ¡v

¸I¼²¤§«á¡MCorolla©Ð¨®¶}©l¥¢±±¡M¥ý¬O«e½Ä¼²¤W¤@½ø¦b¸ô¤f¼È°±ªºªF¦æLincoln»¨µØ©Ð¨®¡MÀH§Y¤S½Ä¤W¸ô¤f¦è«n¨¤ªº¤H¦æ¹D¡M±N¥¿¦b¤H¦æ¹D¤W¦æ¨«ªº¤@¦ì77·³¦Ñ°ü¼²­¸¡M¤§«á¤S¼²¤W¤@½ø°±¦b¨®©Ð«e­±ªºCadillac¤j©Ð¨®¡M³Ì«á½Ä¤JSentinel Rd. 150¸¹¤@¤áµØ¤H¦í¤áªº«e°|¡M³Qªù«eªº¥Û¶¥ªý¾×¤~³Ì²×°±¤U¡C

ĵ¤èÂk©S¤Ñ®ð¨}¦n ¥q¾÷¤Ï¥¢§Ù¤ß

ù§B¯ýĵ©x§Î®e»¡¡R¡u¨º½ø»F¨ÆªºCorolla©Ð¨®¡M´N¦p¦P®à²yý^ùØ­±ªººu²y¤@¯ë¡M¾î½Äª½¼²¡M¤S¼²¨®¤S¼²¤H¡C¦ý¨ä¹ê³o©v¨®º×§¹¥þ¥i¥HÁ×§K¡M¤µ¤Ñªº¤Ñ®ð­·©M¤éÄR¡Mµø½u®Ú¥»¤£¨ü¼vÅT¡M¤Ï¦Ó¦³¥q¾÷¦]¦¹¥¢¥h§Ù¤ß¡M³y¦¨¨®º×¡C¡v

ĵ¤è¨Æ«áÀˬd»F¨Æ¤k¥q¾÷ªº©Ð¨®®É¡Mµo²{¨®¤ºªº¦¬­µ¾÷¤´¶}þÓ¡M¦ô­p»F¨Æ¥q¾÷¦b¥X¨Æ®É¥¿¦b¦¬Å¥¡C

¾D¬o¤Î¦À³½ªº150¸¹µØ¤H¦í¤á¡M¥X¨Æ®É¨Ã¤£¦b®a¡M¦^¨ì®a®É«o¬Ý¨£¦Û¤v«e°|³Q«ÊÂê¡M¤@½ø©Ð¨®¶Ð¤W¦Û®aªº¯ó©W¡C¨º¦ì¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº«Î¥D»¡¡R¡u§Ú³£¤£ª¾ÂI¸Ñ·|³o¼ËÄY­«¡M¦]¬°³oùبT¨®¨®³t³£¤£ºâ§Ö¡M¥i¯à¬O¨º¦ì¥q¾÷Åå·W¹L«×¡M½ò¿ùªoªù³£¤£©w¡C¡v

»F¨ÆªºCorolla©Ð¨®ÁöµM¸g¾ú¤F³sµf¸I¼²¡M¨ä¥q¾÷«o¥u¬O¨ü¤FÅåÀ~¡C¦Ó³Q¼²ªº¤k¦æ¤H¤]«D±`©R¤j¡MÁöµM¨­¤W¦³¦h³B·ï¶Ë¡M©Ê©R©¯µL¼~¡C

ù§B¯ýĵ©xªí¥Ü¡R¡u³o¼Ë¦~¬öªº¤k¤h³Q¼²¨ì­¸°_¡M¤´¯à«O¤U©R¨Ó¥i¿×¸U©¯¡C©Ò¥H§Ú¦A¤T´£¿ô¥«¥Á¡M¤£ºÞ¤°»ò¤Ñ®ð¡M¤p¤ß¾r¨®¡C¡v

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n½Ä°±µP¾Ù3¨®¼²­¸¸ô¤H ¦Ñ°ü¾r¨®¼²µØ¤H¦í¦v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992