©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë5¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
°ªÀ£¤ô¬W¼Q¤WªÅ¤¤¡A¨Ï¥Îªº¬O®ü¤ô¡C
©ñ¤j
 
·Å¥«¤¤¤ßªL«ä»ô¤½¶é®Çªº¤ôÀ£¯¸¡A¥i¥H©â¨ú®ü¤ô±Ï¤õ¡C¡]¤ý¤¶¤¤Äá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÃdª«±Ï¥Í¥]
¡n¥¼¸gÀËÅç·G»ù¹q¾¹·V¨¾¤õĵ
¡n±i¿þ¡R¦è¤ùþÓ­«µØ¸Ç²¾¥Á¥Í¬¡
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

ªÀ°Ï·s»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

·Å¥«¤¤¤ßºt²ß¨¾¤j¦a¾_
®ü¤ô±Ï¤õ¯¥®gµ{»·¹F300§`
2008¦~5¤ë5¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤¤¤ß­C¾|ÂíªL«ä»ô¤½¶é(David Lam Park)¬Q¤éÁ|¦æ®ø¨¾ºt²ß¡A®gµ{»·¹F200¦Ü300§`ªº®ü¤ô¤ô¬W±q¤½¶é®Çªº°ªÀ£¤ô³ï¼Q¦VºÖ·Ë(False Creek)¡A¬Û·í§§Æ[¡C·Å¥«¬F©²¤H­ûªí¥Ü¡A·í¶W¯Å¤j¦a¾_µo¥Í®É¡A¤@¯ëªº®ø¨¾¤ô³ï³Q¾_µõ¡A´N·|±Ò¥Î³oºØºò«æÀ³Åܪº®ü¤ô®ø¨¾¨t²Î±Ï¤õ¡C

·Å¥«¬F©²©Mºò«æÀ³ÅÜ®ø¨¾­û¡B±Ï¥Í¤H­û¨C¦~³£·|¦bºÖ·Ë®ÇÁ|¦æ¦~«×®ø¨¾ºt²ß¡A¥«¬F©²ºò«æ­p¹º²ÎÄwJackie Kloosterboerªí¥Ü¡AºÖ·Ë®ÇªºªL«ä»ô¤½¶é¦³¤@®yºò«æÀ³ÅÜ®ø¨¾¯¸¡A¯à°÷©â¥Î®ü¤ô¨Ó±Ï¤õ¡C

¾Ú²{³õªº¤@¦ì®ø¨¾¤H­ûªí¥Ü¡A³o¶µ¨t²Î¤w«Ø¥ß¬ù¦³10¦~¤§¤[¡A»P¤@¯ëªº®ø¨¾¨t²Î¦U¦³¤£¦Pªº¥\¥Î¡Aºò«æÀ³ÅÜ®ø¨¾¨t²Î³Ì¤jªº¯SÂI¡A¬O¸U¤@¦³¶W¯Å¤j¦a¾_µo¥Í®É¡A¤@¯ë®ø¨¾¨t²Îªº¤ô³ï³Q¾_·´¦ÓµLªk¨Ï¥Î®É¡A´N·|©â¨ú®ü¤ô±Ï¤õ¡C

¥L«ü¥X¡Aºò«æÀ³ÅÜ®ø¨¾¨t²Îªº¤ô¯¥³]­p¨ã¦³§Ü¦a¾_ªº¤u¯à¡A®I¦b¦a¤Uªº¤ôºÞ¤£·|¦]¬°¦a¾_¦ÓÂ_µõ¡A¦Ó¥B±Ä¨ú°ªÀ£¼Q¤ô¨t²Î¡A®gµ{¥i»·¹F200¡B300§`¡C

¥Ø«e¡A³o®Mºò«æÀ³Åܪº®ü¤ô®ø¨¾¨t²Î¥u¦b·Å¥«¤¤¤ß©MºÖ·Ëªu©¤ªºªÀ°Ï¤~¦³¡A¨Ã¤w³]¥ß¤F1100­Ó°ªÀ£ªº¯S®í®ø¨¾®ê¡A¬°¤F»P¤@¯ëªº¬õ¦â®ø¨¾®ê°Ï§O¡A°ªÀ£®ø¨¾®êªº¥~ªí¬OÂŦ⪺¡A¦Ó¥BÅé¿n¥ç¸û¤j¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·Å¥«¤¤¤ßºt²ß¨¾¤j¦a¾_
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992