©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë5¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¨ä¥L·s»D
¡n¼v¸Ü¤å¾Ç¡R¤Hª«ÃÀ³N
¡n¥~¥æ¦Ê¬ì¡R¨Æ¥óï-- ¥~°ê­xÄ¥³X´ä
¡n¥~¥æ¦Ê¬ì¡R·Ó¬Ûï-- ¤¤°êªü´I¦½«Ø¥æ
¡n¬¡¤OA¯Z¡R¨®¤âªA¿³¾Ä¾¯Ö`¦º
¡n¹Ï¤ù»¡¶ø¹B¡RÀô«O¾Àµe
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¨º¤@¦¸§Ú­ú¤F 2008¦~5¤ë5¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í¡R·¨°û´@(¤¤¤­)

¦b©ü·tîñµMªºÂ§°ó¡AÁô¬ù¶Ç¥X²Ó·Lªº²\Án¡A¤@ºw¡B¤@ºw¡A»´»´ºV¦b¦oªº¤ß¤¤¡C§Ú¤â¤¤ªº¯È¤y¦­¤wÀã³z¤F¡A§Ú¨­Ã䪺¶º²°¦­¤w¦B§N¤F¡A§Ú¤º¤ßªº«s¶Ë«o¤´¥¼¥­®§¡C

¦o»¼µ¹§Ú¤@¥]¯È¤y¡A§Ú««ÀY¤£»y¡A¥u¥Î·LŸªº¤â±µ¹L¡C¦o·Å¬X²Ó»y¹D¡R¡u­ú¡A¤]­n¥ý¦Y¹¡¤~¦³¤O®ð§a¡H¡v¤S»¡¡G¡u§A²{¦b­ú¤F¡A¬O¦]¬°§A¤w¦b¤Ï¬Ù¡C¡v»¡½}¡A¦o«KÂਭÂ÷¶}¡C

§Ú©ï°_ÀY¡A²\²´Ã©Ä諸¬ÝþÓ¦oªº­I¼v¡A©¹¤é¨º°í±jÄY¼F¡B»¨²nÀH©Mªº¦o®ø¥¢¤F¡A¶È¾lªº¥u¦³µLºÉªº¯h²Ö©M¶Ëµh¡C§Ú­ú±o§ó¥û¤F¡A¬°¦Û¤vªº¹L¿ù¡B¶Ë®`¤F¦o¦Ó¬y²\¡C

¦¹®É¡A§°ó¤HÀY´é´é¡B¯º»y¥|·¸¡C§Ú¤£¸T·P´n¸U¤d¡A¦Û¤vÁö©M³o¸sÅw¤Ñ³ß¦aªº¦P¾Ç¨­³B¦P¤@ªÅ¶¡¡A¤ß¹Ò«oºIµM¤£¦P¡C³oÃä¡A¬O­úÁn¡F¨ºÃä¡A¬O¯ºÁn¡C³oÃä¡A¬O«s¶Ë¡F¨ºÃä¡A¬OÅwªY¡C§Ú¤£¥Ñ¦S¹Ä¡R¡u¦­ª¾¤µ¤é¡A¦ó¥²·íªì¡H¡v

ÄÁ»ïÁnÅT°_¡A¤H¼éÀH§Y´²¥h¡A¥æÀY±µ¦Õ¡B¼^À¸½Í¯ºªºÁn­µ³u¥h¡A¤@¤Á¤SÂk©ó¥­ÀR¡C¥¼´X¡A²³¤H«K¦b¦oªº±a»â¤U¡A¾~³¶µLÁn¦a²¾¨B¦Ü¹Ï®ÑÀ]¡A¤@¸ô¤W«Ü¬O±I¹é¡AÀRÁıo¥O¤HÀY¥Öµo³Â¡C

¤]³\¡A¦o¤ßùثܵh«ë³o¸s¹x¦Hªº¾Ç¥Í¡AÁ`¬O¤Tµf¥|¦¸»s³y¨ÆºÝ¡A¦o³Ò¤ß³Ò¤O¦aÄU¾É¦o­Ì¡A¦o­Ì«o±q¤£¨ü±Ð¡A³Ì²×¥u¯àºÝ°_¤@­±¥û¯«´c·Ùªº¼Ë¤l¡AÄYµÂ§åµû¾Ç¥Íªº¹L¿ù¡C

¦ý§Úª¾¹D¡A¦o¬O¤fµw¤ß³nªº¡C©¹©¹¦b«ã³Ü¹L«á¡A¤ß¤W¤S¦h¤F¤@³B¶Ë²ª¡C¾Ç¥Íªº½Õ¥Ö¤Ï«q¡A¥O¦o¹MÅéÅì¶Ë¡A¦ý¦o¤£´¿®I«è¡C§Úªº²\¤S¤£¸T²I¤U¡A§@¬°¦oªº¾Ç¥Í¡A¦o¹ï§Ú½á¤©´Á±æ©M«H¥ô¡A§Ú«o¤@¦¸¤S¤@¦¸¿Ë¤â“­±þ¦oªº´Á«Ý¡C¦¹¨è¡A§Úªººp·N¹ê¦bµL±q«Åªn¡C

·í¦o¦A¦¸¨Ó¨ì§Ú¸ò«e¡A­±¤WÁöµM¤@¦p¥H©¹±¾þÓ·Å·Öªº·L¯º¡A¦ý¦o²´¨¤ªg²\¡A¥O§Ú©ú¥Õ³o¦¸¨Æ¥ó¹ï¦o¦Ó¨¥¬O¤Á½§¤§µh¡A¤µ¤Ñªº¤@¤Á¡A±N²`¯O¦b§Ú¤ßùØ¡C

§A©ú¥Õ¬°¤H®vªíªºÁ}­W¶Ü¡H­n¥]®e¡B±µ¯Ç¡B«OÅ@©MÃö·R¨C¦W¾Ç¥Í¡C§Aªº¨­Ãä¡A¤]¦³³o¼Ëªº¤@­Ó¡u¦o¡v¶Ü¡H

¡i§@«~¸g½s¿è§R¸`¡j

¡½µû»y

·Ò¦rµZ¥y¡A¨£­W¤ß¸gÀç¡C¤å³¹¯à³z¹L¤£¦P¤âªk¡A¦p¹ï¸Ü¡B¹ï¤ñ¡B­É´º§ç±¡µ¥¡Aªí¹F§@ªÌ¦]¥Ç¿ù³Q»@¡B²`ªí®¬ª¹¤§±¡¡A±¡·P³B²z«ê¨ì¦n³B¡Cµ²»yªº¤Ï°Ý¡A±a¥XÁö¦]¹L¨ü»@¡A«o¤£µh«ë¦Ñ®v¡A¤Ï·PÁ¦oªº°í«ù»PÃö·R¡A·q®v¤§±¡¤£¨¥¦Ó³ë¡C¬Ý¨Ó¦Ñ®v³o¤@¦¸­Y­n­úªº¸Ü¡AÀ³¬O¥Ñ©ó²´¨£¾Ç¥Í¦¨ªø¡A¦]§Ö¼¢·P°Ê¦Ó­ú©O¡I

½s«ö¡Rîñ¡A­µ¡u»Ø¡v¡egwik1¡f¡F¡uîñµM¡v§Î®e±IÀRµLÁnªº¼Ë¤l

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§ë½Z¶é¦a¡R¶°Åé¦^¾Ð
¡n¨º¤@¦¸§Ú­ú¤F
¡n¼x½Z¡R±ÀÂ˾ǥͧ@«~ µo´§³Ð·N
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992