©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë22¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
¥»¨º¤ñ¥«ªø¬_¨½®Ú¡]¥ª¡^¤Î¥»¨º¤ñÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡¥D¥ôÃö¥É½¬¡]¥k¡^§Æ±æ¥«¥Á²z¸Ñ¾¹©x®½Ãتº­¢¤Á©Ê¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥D¬y°Ó©±¯É¯É¶i¾nµØ°ð
¡n·ÅªF©P¤»¼y¦a²y¤é
¡n¼y¨È¸Ç¤ë¨õ¤j¶}©ñ¨È¬w¹Ï®ÑÀ]
¡nÀô«O¨g¼ö
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

ªÀ°Ï·s»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¥»¨º¤ñ±À°Ê¡u°e¥X¥Í©R¡v
¦aµ|³æªþ¾¹©x®½ÃثŶÇ
2008¦~4¤ë22¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¬°¥þ°ê¾¹©x®½ÃØ¿ôı©P¡A¥»¨º¤ñ¥«©²¬Q¤é»P¨õ¸Ö²¾´Ó¾Ç·|¤Î¤¤¹´¤¬§U·|¦X§@¡A®i¶}¤@³õ¡u°e¥X¥Í©R¡v(Project Give Life)¦æ°Ê¡A¦V¥«¥Á±À¼s¾¹©x®½Ãتº­«­n©Ê¤Î­¢¤Á©Ê¡C¥»¨º¤ñ¥«©²±N·|§â¾¹©x®½Ãتº«Å¶Ç³æ§¨¦b¦aµ|³qª¾¤¤±H¥X¡A±Ð¨|¥«¥Á¬ÛÃö±`ÃÑ¡C

²v»â¥»¨º¤ñ¥«Ä³­û¤Î¬F©²©x­ûñ¤U¾¹©x®½ÃØ¥dªº¥»¨º¤ñ¥«ªø¬_¨½®Ú(Derek Corrigan)ªí¥Ü¡A¬°¤FÅý¥«¥Á³£¯à¤F¸Ñ¾¹©x®½Ãتº­«­n©Ê¡A¸Ó¥«±N§â¾¹©x®½ÃثŶdzæ¡A§¨¦b¦aµ|³qª¾¤¤±Hµ¹¥«¥Á¡A§Æ±æ¯àÂǦ¹¯}°£¹ï¾¹©x®½Ãتº§Ò¿Ð¡A¶i¦ÓÅý¥«¥Á¦P·N®½¥X¾¹©x¡C

¥»¨º¤ñÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡¥D¥ô¡A¦P®É¤]¬O¤¤¹´²z¨ÆªºÃö¥É½¬«ü¥X¡AµØ¤H¹ï¾¹©x®½ÃØ´¶¹M¤F¸Ñ¤£°÷¡A¥[¤W³q±`¦³þÓ¡u¦º­n¥þ«Í¡vªº¶Ç²Î·Qªk¡A¦]¦¹Ä@·N®½¥X¾¹©xªºµØ¸Ç¤H¤h¼Æ¶q¬Æ¤Ö¡C

¦o§Æ±æµØ¸Ç¥«¥Á¯à²z¸Ñ¦b¤H¦º«á¡A¾¹©x¯d¦b¨­Åé²@µL¥Î³Bªº¨Æ¹ê¡A¹ªÀy¥«¥Á®½¥X¾¹©x¡AÅý¦³»Ý­nªº¯f±wªÌ¯à°÷¬¡¤U¥h¡C

¤µ¦~23·³ªº¥»¨º¤ñ¥«©²­û¤uEva Markvoort¡A¦]¿©±w¿ò¶Ç©Ê¯f¯g¡uÅn¸~©ÊÅÖºû¤Æ¡v(Cystic Fibrosis)¡A³y¦¨ªÍ¥\¯à§¹¥þ³à¥¢¡A¥­§¡¨C¤é­n§]62ÁûÃĤY©µ©R¡C©Ò©¯¥h¦~©³­è¦n¦³¾¹©x®½Ãت̥X²{¡AÅý¦o¤Î®É°Ê¤â³N§ó´«¨âÃäªÍ¸­¡A²×©ó­«Àò·s¥Í¡A¤W©P¥½¬Æ¦ÜÁÙ¯à°Ñ¥[¤Ó¶§ªø¶]¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¥[®³¤j¥Ø«e¦³2000¦h¦W¯f±wªÌ¥¿¦bµ¥­Ô¾¹©x®½ÃØ¡A¨ä¤¤¬ù¦³300¤H¦b¨õ¸Ö¬Ù¡C³æ¬Oµ¥­ÔªÍ²¾´Óªº¯f±wªÌ¡A¬ù¦³15%¦]¿ð¿ð¥¼¦³±o¨ì®½Ãؾ¹©x¦Ó¦º¥h¡Aµ¥­Ô¨ä¥L¾¹©xªº¯f±wªÌ¤]¦³Ãþ¦üªº¦º¤`²v¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥»¨º¤ñ±À°Ê¡u°e¥X¥Í©R¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992