©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë22¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
¶À®a®ü¤Ó¤Ó¥Ñ¤@¤ë¶}®x¦Ü¤µ¡M¨C¦¸³£³­¤V¤Ò¨ì®x¡M¤Ò°ü¨â¤H¨C¦¸Â÷¶}Âå¥Í·|®É¡M¨Ò¥²¤Q¦rºò¦©¡M¬Q¤Ñ¥ç¤£¨Ò¥~¡M¦ü­nªí¥Ü¦Ê¤À¦Êªº¤ä«ù¤V¤Ò¡C (¤ýµú·ìÄá)
©ñ¤j
 
¶À®a®ü»P¨ä¥Nªí«ß®v(¥ª)¤Î¤Ó¤Ó(¤¤)¤@¦PÂ÷¶}ªk®x¡C(¤ýµú·ìÄá)
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¼²¦ºµØ°ü ¾K¥q¾÷¥}4¦~¥b 6­Ó¤ë«á¥i¥Ó½Ð°²ÄÀ ¹ÎÅé«ü¦D»@»´ÃøªýÀ~
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¥[°ê·s»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

­º¥÷¤f¨ÑµL´£¡u¤UÅé³QºN ¶À¦Û¸Ø©Ê¯à¤O¡v
L¤p©j´¿®£¶À®a®ü±þ®`¦o
2008¦~4¤ë22¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªº¶À®a®üÂå¥Í³Q¤k¯f¤H§ë¶D»P¨äµo¥Í©ÊÃö«Y¤@®×¥ð®x3­Ó¤ë«á¡M¬Q¤Ñ¦A¦¸¶}®x¡CÅG¤è¬Q¦b®x¤W½èºÃL¤p©j¡M«ü¦o¦V¦w¬Ù¤º¥~¬ìÂå¥Í·|(The College of Physicians & Surgeons of Ontario)§ë¶D¡M¨Ã­º¦¸¦VÂå¥Í·|¿ý¨ú¤@¥÷ªø¹F128­¶ªº¤f¨Ñ®É¡M³º¥þ¨S´£¤Î¶À¦p¦óIJºN¦o¤UÅé¡M¥H¤Î©Ê¥æ«á¶ÀºÙ(­Y¥¼¯à¥O¤k¯f¤H¦³¤ÏÀ³)ªP¬°¨k¤H¡Mª½¦Ü¶}®x²â°T«e­Ó¦h¬P´Á¡M¤~¡u©M½L¦«¥X¡v¡C

¬Q¤é¨­¬ï¶Â¦âªø³S¤W­m¤Î¯¶ªø¸ÈªºL¤p©j¡M±N«eÃB¤@¤p¼¼ÀY¾v©¹«á®Þ°_¡M³e¹ý3­Ó¤ë«e­º¦¸¥X®xªº¥´§ê¡CL¤p©j¨C·í¥X¤Jªk®x¡M¦b¶À¨­ÃäÀ¿¨­¦Ó¹L®É¡M¨â¤HÁ`¬O¨è·N°jÁ×¹ï¤è²´¯«¡C

ÅG¤è«ü¡ML¤p©j¦b®i¶}²â°T«e¡M´¿¸Ô¾\¶ÀªºÂå¥Í¬ö¿ý¡M¨Ã©ó¥h¦~12¤ë¡M¦VÂå¥Í·|¯Á¨ú¶À¤f¨Ñªº¤¤­^¤å¤å¦r¬ö¿ý(transcript)¡C

¨ì¤F²â°T¶}©l«eªº­Ó¦h¬P´Á(§Y2008¦~1¤ë11¤é)¡M«o»P¨ä¥Nªí«ß®v·|­±¡M¨Ã´£¨Ñ¤j¶q¹L¥h¥¼´¿´£¤Îªº¸ê®Æ¡M¥]¬A´¿¾D«e¤Ò­h«Ý¡N´¿¦V¥t¤@¦WÂå¥Í¨D¶E¡M¥H¦Ü­º¦¸»P¶Àµo¥Í©Ê¦æ¬°·í¤é(2003¦~1¤ë8¤é)¡M´¿¨ìÅé¨|À]¹B°Ê¤Î°ÅÀY¾v¡M¤S´£¤Î¶À¥i¯à»P¶ÂªÀ·|¦³Ãö¡C

L¤p©jÅGºÙ¡R¡u§Ú¨S¦³¬ã¨s¹LÂå¥Íªº¹Ïªí¡M¦]¬°§Ú®Ú¥»¬Ý¤£©ú¥Lªº¤â¼g¦r¡C³Ìªì§Ú¥H¬°¥u»Ý¥æ«Ý«Ü²³æªº¸ê®Æ¡T¡v

¡u¦ý¦b²Ä¤@¦¸¿ý¤f¨Ñ®É¡MÁÙ¥¼¶}©l¿ý­µ¡M§A¤w¸g(»P½Õ¬d­û)Á¿¤F¤@¤p®É¡M¨ä«á«ö¿ý­µ±a°O¤U¨Óªº¤å¦r¬ö¿ý§óªø¹F128­¶¡C¡vÅG¤è»¡¡CµM«á¡M¦o¶¶¤â±N¤@Å|ªñ¦T«pªº¤å¥ó­«­«ªº©ñ¦bL¤p©j­±«e¡C

ÅG¤èÄò»¡¡ML¤p©j¦b¿ý¤f¨Ñ¹Lµ{¤¤¬Æ¦Ü¨S¦³´£¤Î¶À¦p¦óIJºN¦oªº¤UÅé¡M¥H¤Î¦Û¸Ø¥¼¯à¥O¤k¤H¿³¾Ä«KªP¬°¨k¤Hªº»¡¸Ü¡C

L¤p©j«hÅG»¡¡R¡u¥L­Ì¨S¦³°Ý¡M§Ú¤S¥H¬°¨º¤£¬O«Ü­«­n¡T¡v

¡u§A»P¥Lµo¥Í¤F2¦¸©Ê¦æ¬°¡M¦ý§Aı±o³o(¸ê®Æ)¤£­«­n¡S¡v

ÅG¤è¤S«ü¡ML¤p©j©ó¤µ¦~1¤ë21¤é²â°T¶}©l«e¤@¤Ñ¡M´¿µ¹Âå¥Í·|ªº½Õ¬d­ûÃh¯S(Steve White)µo¹q¶lºÙ¡M­Y²Ý¤é¦o¦º¤F¡M«KþÓÃh¯S§ä¥t¤@¦Wª¾¹D¾ã¥ó¨Æ±¡ªº¤Í¤H¡C

ÅG¤è°Ý¡R¡u§A¬O·t¥Ü¶À·|§â§A±þ±¼¡S¡v

L¤p©jµª¡R¡u¬O¡C¡v

¦¹¥~¡MÅG¤è¥ç­«´£2006¦~¶¡L¤p©j¨â«×³Q¦P¤@¦W±´­û´£¥XÀ˱±¡M¦ý±±¸o³Ì«á³QºM®ø¡ML¤p©j§Y«ü¬O¸Ó¦W±´­û¼»ÁÀ¡C¦ýÅG¤è«ü¡M±±¸o³QºM®ø¤D¦]±´­û´£¥X¤F¤£¾A¦X·í®É±¡ªpªºÀ˱±¡M­P¥O®×¥ó³Q¦C¬°¥¼¯à°_¶D(non sue)¡M»P±´­û¼»ÁÀµLÃö¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­º¥÷¤f¨ÑµL´£¡u¤UÅé³QºN ¶À¦Û¸Ø©Ê¯à¤O¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992