©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë22¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
´ö¬Õ¬Õ¤µ¦~ªì¦bÆW¥JµóÀY³Q¨k¤l´xºQ¨Ã±Ð°V¡u­ø¦nËݤK¡v¡A¹Jŧ·í±ßÅå»î¥¼©w¡A½Í¤Î¨Æ¥ó®É²´ªx²\¥ú¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
´xºQ´ö¬Õ¬Õªº³Q§i³¯¤å«T¡]¹Ï¡^¡A¬ðµM©Ó»{´¶³qŧÀ»¤ÎŧÀ»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¨â¶µ±±¸o¡AÀò­ã«OÄÀ­Ô§P¡C¡]¦ó®a¹FÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nªvÀø¼vÅT ±öÁ{²×«e»¡¸Ü¬y¤f¤ô
¡n­h©dº~¯A«ÂÀ~±Ù¦º¾Ç¥Í
¡n¬P¬w«ß®v°s©±ÃzÅѤµ§P
¡n¤u¤H»{­h¯b§PªA°È¥O
¡nÄw´Ú¤ý­ð°¶³¹´x²z¤j
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¡u¥Û¥J¡v«ü¨ÏºQ´ö¬Õ¬Õ
±Ð°V­ø¦nËݤK °e³f­û¬ð»{¸o­Ô§P
2008¦~4¤ë22¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¹¢ºtÁà¤k§õ¯º¦n¤Î¡uª°¯Wºë¡v¨¤¦â²`¤J¥Á¤ßªºµLލÃÀ­û´ö¬Õ¬Õ¡A¤µ¦~ªì¦bÆW¥JµóÀY³Q¡uª÷¤ò¡v¨k¤l´xºQ¡A´öªºªL©m¨k§U¤â°l®·®É³Q¹ï¤è§ì¶Ë¤â­I¡A¨k¤l§Y³õ³Qĵ¤è©ë®·¡C­ì¥»§_»{±±¸oªº³Q§i¡A¬Q¤é¬ðµM¡uÂà›Ñ¡v»{¸o¡A§ó¨D±¡ªí¥Ü¬O¤@¦W¥s¡u¥Û¥J(Ķ­µ)¡vªº¤Hµ¹¥L2000¤¸¹S³Ò¡AþÓ¥L±Ð°V´ö¬Õ¬Õ¡u­ø¦nËݤK¡v¡C

®×¥ó©ã«á¦Ü5¤ë5¤é¡A«Ý°Ñ¦Ò·P¤Æ©x¤ÎªÀ·|ªA°È¥O³ø§i«á§P¦D¡C²{¾°e³f­ûªº³Q§i³¯¤å«T(33·³)­ã¥H2000¤¸«OÄÀ¡C³¯¬Q¤é©Ó»{´¶³qŧÀ»¤ÎŧÀ»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¨â¶µ¸o¦W¡C

¹S³Ò2000¤¸

³Q§i¦bĵ»|¤U©Ó»{´xºQ´ö¬Õ¬Õ¡A¦]¬°¤@¦W¥s¡u¥Û¥J¡vªº¤H¥I¤F2000¤¸¹S³Ò¡A«ü¨Ï¥L±Ð°V´ö¬Õ¬Õ¡A·í®É¥LµL·N¶Ë®`´öªº§U¤âªL·q¾±¡A¥u¬O·Q°k¨«¦ý¾D¹ï¤è¥Î¤O®»¦í¡A¤~§ì¨ä¤â­I¡C

ÅG¤è¨D±¡»¡¡A³Q§i¦~¥®³à¤÷¡A»P¥À¿Ë¡B©n©n¤Î¨ä¨â¤k¨à¦P¦í¡A©n©n¤wÂ÷±B¡A§@¬°®a¤¤°ß¤@¨k©Ê¡A³Q§i¬O¸gÀÙ¤ä¬W¡F¥Ç®×«e¥L¦]¬°¤½¥q­Ë³¬¦Ó¥¢·~¡A¥Ñ©ó°]¬F«úÕu¤~¨ü§O¤H©Ò°U´xºQ´ö¡C³Q§i¤w©ú¥Õ¦æ¬°·MÄø¡BÃø¥H±µ¨ü¡A¤£·|­«¥Ç¡A±q«e¥ç¨S¦³¦PÃþ®×©³¡A§Æ±æªk©xµ¹¤©¾÷·|¡C

¨Æµo©ó¤µ¦~1¤ë20¤é¤¤¤È¡A³Q§i³¯¤å«T¦bÆW¥J¬K¶éµó2¸¹¦Ü4¸¹¥~¡A¬ðµMÁÍ«e¨Ã´xºQ¥¿¦b³}µóªº´ö¬Õ¬Õ¡A´£¿ô¦o¡u­ø¦nËݤK°Õ¡I¡v¡F»P´ö¦P¦æªº¨k§U¤â¨£ª¬°lºI³Q§i¡A¦Ü¤Ó­ìµó7¸¹¥~»P³Q§iµo¥ÍªÈÄñ¡A¾D§ì¶Ë¥ª¤â¡A¨µÄµ§Y³õ©ë®·³Q§i¡AªL»Ý°e°|ªv²z¡C

´ö¬Õ¬Õ¦b¥[®³¤j¦¨ªø¡A1995¦~¦^´ä¥[¤JµLލ¹qµø¦¨¬°¦X¬ùºt­û¡A¨ä«á¾Ì¡mªü©ô·s¶Ç¡n¤¤Áà¤k¡u§õ¯º¦n¡vªº¨¤¦â¤H®ð«æ¤É¡A¹Ü±o05¦~µLލ¥x¼y¡u³Ì¨Î¤k°t¨¤¡v¼ú¡C ®×µo·í¤é¦o¥¿¦b©çÄá¡m®v¥¤ªÑ¯«¡n¤@¼@¡A¤È¿¯«á³}µó®É³Q´xºQ¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡RESCC366/08¡j

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¡u¥Û¥J¡v«ü¨ÏºQ´ö¬Õ¬Õ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992