©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
¥§ªyº¸Äµ¤è¤W©P¤­¦b¤¤°ê¾n¥[¼wº¡³£¤j¨ÏÀ]¥~©ë®·¤@¦W¦èÂù¬«Q¡C¼Æ¥H¦Ê­p¥Ü«ÂªÌ¤Î¹¬«Q§Üij¤¤°ê³B²z¦èÂðÝÃDªº¤âªk¡C¡]¼Ú·sªÀ¡^
©ñ¤j
 
¬y¤`¦èÂù¬¤H©P¤é¦b¥§ªyº¸¥[¼wº¡³£¹C¦æ¡M¹ï¤¤°êªí¥Ü¤£º¡¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n1290ĵ°õ¶Ô ¨î©w¸ÔºÉ«O¦w±¹¬I
¡n¿ïÁ|¸p«ü±±«O¦uÄҵ갲»~¾É
¡n±o¦{²ø¶é15¨ü­h¥[µ£
¡nºû¹A¨®º× 1¦º2¶Ë
¡nATV½¨® ¨k¤l³à¥Í
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¥[°ê·s»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¦N¶©©Y¤dĵªý¥Ü«Â
¥§ªyº¸¡R¶}ºjÅ@¸t¤õ
2008¦~4¤ë21¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¶ø¹B¸t¤õ¤U¤ëªì±N¥Ñµn¤s¶¤°e¨ì¯]¿p®Ôº¿®p¡A¥§ªyº¸©x­û©P¤éªí¥Ü¡A¬°½T«O¤õ¬²¶¶§Q¶Ç»¼¡A¤w¬£­xĵ¾n²Ï¤s¤W¡A¤@¥¹¹J¨ìÂÿW¥Ü«ÂªÌªý¼¸¸t¤õ¶Ç»¼©Î±¡úG¥¢±±¡A¥L­Ì¦³Åv¶}ºj¹K¨î¡C

¥ý©ë®·¡@±¡úG¥¢±±·|°ÊªZ

¥§ªyº¸¤º¬F³¡µo¨¥¤Hªí¥Ü¡Aĵ¹î©M¤h§L¡u¤wÀò±ÂÅv¥Î¤@¤Á¥²¶·¿ìªk¡A¥]¬AªZ¾¹¡Aªý¤î¤s¤Wªº¥ô¦ó¥Ü«Â¡v¡C

¦ý¥L«ü¥X¡A±ÂÅv°ÊªZ¬O³Ì«á¤â¬q¡A­x¶¤·|¥ý´å»¡¥Ü«ÂªÌÂ÷¶}¡A¤£µM¤~·|©ë®·¡C¦ý­Y±¡úG¥¢±±¡A­x¶¤¦³Åv¿ï¾Ü°Ê¥ÎªZ¾¹¡C¤£¹L¡A·í§½¨S¦³²M·¡Á¿©ú¡A¬O§_­ã³\­xĵ¶}ºj®g¦V¥Ü«ÂªÌ¡A©Î¥u¬O»ïºj¥Üĵ¡C

·í§½ªí¥Ü¡A¤µ¦¸¬O­º¦¸¬£«O¦w¤H­û¨ì¤s¤W¡C

¥Ø«e¤w¦³25¦W¨ãÃk¤s§Þ¯àªº¤h§L©Mĵ¹î¾n²Ï¦b¯]®p®ü©Þ6500¦Ìªº²Ä2Àç¦a¡A½T«O¤õ¬²¶Ç°e¸ô½u¦w¥þºZ³q¡A¦³»Ý­n®É·|¥[¬£¤h§L¡C

¯]®p¦ì³B¤¤°ê»P¥§ªyº¸Ãä¹Ò¡C¤¤°êÃk¤s¤õ¬²¶¤·Ç³Æ¦b5¤ë1¤é¦Ü10¤é´Á¶¡¡A±N¸t¤õ±q¥Ñ¥_ÄS¶Ç¤W®ü©Þ8848¦Ì®p³»¡A¦¹¬q´Á¶¡¤¤°ê©M¨ü©e°U¨ó§Uªº¥§ªyº¸¡A±N¸T¤î¨ä¥LÃk¤s¤H¤hµn¤W¶W¶V­x¤èªº²Ä2Àç¡Aª½¦Ü¶Ç»¼¹Lµ{µ²§ô¬°¤î¡C¤¤°ê¤è­±¡A¦­¤w«ÊÂê³q©¹¯]®pªº³q¹D¡C

¦¹¥~¡A¬°½T«O¸t¤õ¶¶§Q¶Ç»¼¡A¥§ªyº¸¬F©²¦­«e¸T¤îµn¯]®pªÌ¨Ï¥Î¤â´£¹q¸£¡B¬Û¾÷¤Î½Ã¬P¹q¸Ü¡C

¦³µn¤sªÌ³zÅS¡A¥§°ê­x¤è¥R¤½¤F¥L­Ìªº¤â´£¹q¸£¡B¬Û¾÷¤Î½Ã¬P¹q¸Ü¡A¥O¥L­Ì´Xªñ»P¥~¬É¹jµ´¡C¸T¥Î¹q¸£¹ïÀòÃÙ§U¤ÎÄw´Úªºµn¤sªÌ³Ì¬°¤£«K¡A¦]¥L­Ì»Ý­n¨C¤Ñ§ó·sºô»x¡C

¥R¤½µn¤sªÌ¤â´£¹q¸£

­^°ê±´ÀI®a¶O®¦´µÀï¤h¤W©P¤G³Ì«á§ó·sºô»x®É»¡¡R¡uª¦¤s¬O«_ÀIªº¡A¦]·|¹J¨ì³·±Y©ÎÃa¤Ñ®ð¡A¦ý¤µ¦~­n«_ªºÀI¡A³º¬O¨Ó¦Û¤¤°êªº­­¨î¡C¡v

¥§ªyº¸¥~ªø´¶©Ô¤¦¤W¤ëºÙ¡A±N¡u³]ªk¨ó§U¤¤°ê¿ì¤@³õ¦¨¥\ªº¶ø¹B¡v¡C

¥§ªyº¸¥Ø«e¦³¦Ü¤Ö2¸U¥Ñ¦èÂðk¤`¦Ü·í¦aªºÂÃ¥Á¡Aªñ¦~¥t¦³¤@¨Ç¥~°êÃk¤s«È¦b¤¤°ê©M¥§ªyº¸¥Ü«Â¡A¤ä«ùÂÿW¡C

¤W©P¡A·N¤j§QµÛ¦WÃk¤s®a±ö´µ¯Ç(Reinhold Messner)©áÀ»¡A¤¤°êªº¯]®p¤õ¬²¶Ç°e­p¹º¬O¡u¾x¼@¡v¡A¥@¬É«Î¯á®e¤£¤U¤õ¬²¡C³o¦W¤£¥Î®ñ®ðµ©Ãk¤W¯]®pªºµn¤s®a©ó¤W¤ë©³´¿¦b¤s¤W´§»R³·¤s·à¤lºX¡C

ÂÿW¬y¤`¤À¤l²{®É´X¥G¨C¤Ñ³£¦b¥[¼wº¡³£ªºÁp¦X°ê¿ì¨Æ³B¤Î¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¥Ü«Â¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦N¶©©Y¤dĵªý¥Ü«Â
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992