©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë15¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¨ä¥L·s»D
¡n¨Ê«°¸¨ªá¼³»ó
¡n¤k¤j¾Ç¥Í¬B¯î±Ã¾Ç¶O
¡n300¾Ç¥Í¾D¤M¬å 7¦Ñ®v¿v¤HÀð«OÅ@
¡n¦Ê¦Ì³æ¨®¶¤±µ·s®Q
¡n¤H¥Á¹ô§I¥x¹ô ¤£­­¹ï¶H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¤¤°ê [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤k¤u³Q¼²¶Ë Âå¥Í·í¦º¤` 2008¦~4¤ë15¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß8®É¥ª¥k¡AªF²ð°ª°ðÂå°|120«æ±ÏÂå¥Í²{³õÀˬd«á§i¶D·¨­x¡A¥L©d¤lÁ¤p­^¨S±o±Ï¤F¡C·í®ÉÁ¤p­^¦b¦^¼tªº¸ô¤W³Q¨®¼²­¸¡A¦å¦×¼Ò½k¡C¥i½Ö³£¨S·Q¨ì¡AÂå¥Í¨««á¤£¤[¡A1¦W³òÆ[ªÌ²æ¤U¤W¦ç»\¦bÁ¤p­^ÀY¤W®É¡A«o·N¥~¦aµo²{¦oªº¤âÁÙ¯à°Ê¡A©ó¬OÅå©I¡G¡u¦oÁÙ¦³±Ï¡I¡v¥¿¬O³o¤@Án³Û¡A§âÁ¤p­^±q°­ªùÃö©Ô¤F¦^¨Ó¡C

Á¤p­^¨Ó¦Û¼s¦è¶Q´ä¡A´X­Ó¤ë«eÀH¦P¥ý«e´N¦bªF²ð¤u§@ªº¤V¤Ò·¨­x¨Ó¨ìªF²ð°ª°ðËΨF§ø¡C·¨­x¦bËΨF§ø¤@®a¶î®Æ¼t°µ¾P°â¡A¦ÓÁ¤p­^«h¦bªþªñ¤@®a¤â³U¼t¤W¯Z¡A¤Wªº¬O©]¯Z¡C

¾î¬ï°¨¸ô³Q¼²¥X¼Æ¦Ì

«e±ß7®É30¤À¥ª¥k¡AÁ¤p­^·Ó±`·Ç®É±q®aùØ¥Xµo¨ì¤â³U¼t¤W¯Z¡C­þª¾­è¥Xªù¤f¨S¦h¤[¡A¾î¬ï°¨¸ô®É³Q¤@½ø§O§J¨®¼²¨ì¼Æ¦Ì¥~¡C

¨Æµo®É¡A·¨­x¥¿¥ú?¤W¨­¥b½ö¦b¾a´È¤W¬Ý¹qµø¡CÁ¤p­^¥Xªù«á10¦h¤ÀÄÁ¡A©ÐªF¬ðµM½Ä¨ì©Ð¤º¤j³Û¡G¡u§A¦Ñ±C¥X¨®º×¤F¡v¡CÅ¥«á¡A·¨­x½Ä¥X«Î¥~¡C

Âå¥ÍÀˬd«áºÙ¨S±Ï¤F

¦¹®Éĵ¤è¤w»°¨ì²{³õ¡C·¨­x¦u?©d¤l¡Aµ¥«Ý±ÏÅ@¨®¡C±ß¤W8®É¥ª¥k¡A¤~¨£¨ì±ÏÅ@¨®¾p¨Ó¡C¦bªþªñ¤@®a»s¦ç¼t¤u§@ªº©P¤¤¤Í¤]¦b²{³õ³òÆ[¡C

©P¤¤¤Í»¡¡A±ÏÅ@¨®¤W¤U¨Ó4­Ó¤H¡AÂå¥Í¡BÅ@¤h¡BÅ@¤u¡AÁÙ¦³¥q¾÷¡C¥Ñ©ó±ÏÅ@¨®ªºµ¡¤á©Mªù³£Ãö?¡A¥L¨S¦³ª`·N¨ìùØÀY¬O§_ÁÙ¦³¤H¡C¡u¥L­Ì¨S¦³±a«æ±Ï³]³Æ¤U¨®¡A¥Î¤â¹qµ©·Ó¤F¤U¶ËªÌÂù²´¡A¨Ã¥ÎÅ¥¶E¾¹Å¥¶E¡C¡v©P¤¤¤Í»¡¡AÀˬd¥þ¹Lµ{¤£¶W3¤ÀÄÁ¡C

¡@Å¥¨ì³o¸ÜªºÁÙ¦³¦bÁ¤p­^¨­®Çªº¤V¤Ò·¨­x¡C·¨­x»¡¡AÂå¥Í¨Ó«á±N­ì¥»­w¦b¦a¤Wªº©d¤l½¤F¹L¨Ó¡A¬d¬Ý¤FÀû¤Õ¨ÃÅ¥¤F¯ß·i¡A§¹«á´N§i¶D¥L¡G¡u¸£ªá³£¥X¨Ó¤F¡A¦o¨S±o±Ï¤F¡C¡vÅ¥¨ì³o¸Ü«á¡A·¨­x»¡¡A¥L§ó¬O¤»¯«µL¥D¡A¸÷¦b©d¤l¨­Ãä¡AÀz°Þ¤j­ú¡C

©P¤¤¤Í»¡¡A±ÏÅ@¨®Â÷¶}«á10¤ÀÄÁ¡A·¨­x­ú¦¨²\¤H¡A³Q¦Ñ¶m©Ô¨ì¥~­±¡C¬Ý¨ìÁ¤p­^½ö¦b¦a¤W¡A¸£³U¦å¦×¼Ò½k¡A¥L©ó¤ß¤£§Ô¡A«K¶V¹L«ÊÂê½u¡A±N­·¦ç»\¨ìÁ¤p­^ÀY¤W¡C¨S·Q¨ì¡A¥¿¬O³o¤@Á|°Ê¡A±Ï¦^¤FÁ¤p­^ªº©R¡C

»\¤W¦çªA¡@¶ËªÌ¤â°Ê¤F

©P¤¤¤Í»¡´N¦b¥L»\§¹¦çªA¡A·Ç³Æªð¦^«ÊÂê½u¥~®É¡A¬ðµM¬Ý¨ìÁ¤p­^ªº¤âÁÙ»´·L°Ê?¡C©P¤¤¤Í¡u¶]¥h¸òĵ¹î»¡¡A¤£­n¥sÂl»öÀ]ªº¨®¨Ó¡A¦oÁÙ¦³±o±Ï¡C¡v

Å¥¨ì©P¤¤¤Íªº¸Ü«á¡A·¨­xºë¯«¤@®¶¡A¶]¦^Á¤p­^¨­Ãä¡C¡u§Ú¬Ý¨ì¦oªº¤â·L·L°Ê?¡A¦Ó¥B²´·ú¤]¸C¶}¤F¤@ÂI¡AºN¤F¤U¤ßŦ¡A¤]¦³®z®zªº¸õ°Ê¡C¡v·¨­x»¡¡A¥L·í®Éªº¤ß±¡´N¹³±q¦aº»¦^¨ì¤F¤Ñ°ó¡A¡u§Ú¸÷¦b¦Ñ±C®ÇÃä¡A³ß·¥¦Óª_¡A¤£°±¦a»¡¡A¦Ñ±C§A¤@©w­n®¼¦í¡C¡v

Å¥»D¦³±Ï³ò Æ[ªÌÅT°_´xÁn

¥Ñ©ó¹L©ó¿E°Ê¡A©P¤¤¤Í¤w¸g§Ñ°O¤FÁ¤p­^¬O­þ°¦¤â¦b°Ê¡C²{³õ¤W¤d¦W³òÆ[ªÌ¦bÅ¥¨ì¡u¤£­n¥sÂl»öÀ]ªº¨®¡A¦oÁÙ¦³±o±Ï¡v«á¡AÅT°_¤F¼ö¯Pªº´xÁn¡C

¡u§Ö±Ï¦o¡v¦¨¤F·í®É³òÆ[ªÌ³Û±o³Ì¦hªº¸Ü¡C©P¤¤¤Í»¡¡A±ß¤W8®É30¤À¥ª¥k¡A¦³¤H¦A¦¸¼·¥´¤F120«æ±Ï¹q¸Ü¡A¦b³òÆ[ªÌªº©IÁn¤¤¡A·¨­x©ê?Á¤p­^§¤¤Wĵ¨®»°­uÂå°|¡C

¸g¹L·m±Ï¡AÁ¤p­^¤w²æÂ÷¦MÀI¡A¥B¯à»´·L¦a¶}¤f»¡¸Ü¡C¡u§Ú«Ü·Q¬¡?¡A§Ú·Q§Úªº¤V¤Ò©M§Úªº«Ä¤l¡C¡vÁ¤p­^»¡¡A·íªì¦o¤@ª½©ü°g?¡A«á¨Ó·Pı¨ì¦³¤H©¹ÀY¤W»\¤F¨Ç³\ªF¦è¡A´NÅý¤â»´·L¦a°Ê¤F¤U¡C

¡u§Ú«Ü·PÁ©P¤¤¤Í¡A­n¤£¬O¥L¡A§Ú©M©d¤l©Î³\´N³±¶§¬Û¹j¤F¡C§Ú­Ì³o½ú¤l¥Ã»··|°O¦í¥Lªº¡C¡v·¨­x«D±`·P¿E¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤k¤u³Q¼²¶Ë Âå¥Í·í¦º¤`
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992