©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë13¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
´í¥´°¨©ÔªQ¤µ¦~³ø¦W¤H¼Æ¦A³Ð·s°ª¡A4.9¸U°ÑÁɪ̦ü¥G¤ðÄߥh©¡6200¦h¤H¤£¾Aªº³±¼v¡CÄw©e·|¥D®u°ª«ÂªL¡]¹Ï¡^«ü¤µ¦~¤Ñ®ð«ùÄò´H§N¡A·|¤ñ¥h¦~§ó¾A¦X¶]¨B¡C¡]ªL®¶ªFÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥_¨Ê¶ø¹B¸q¤u¿î¿ï ¤º¦a¥Íª§´ä°Ï¦WÃB
¡n¦Ò¨â¤å¤T»y¤¤¥~§»ö¾ú¥v
¡n¤Ò¦Û³d©Ú»âºî´©²Ö©d³à©R
¡n¤À¯²©Ð5¤é¨â¾DÁa¤õ
¡n´äÅK¨â¯¸©U§£±í¤ºÁx³Qµs
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

°¨©ÔªQ4.9¸U¤H³ø¦W·s°ª
¸û¥h¦~¼W14¢H ·s¤â²¤´î¦û¤@¦¨
2008¦~2¤ë13¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº´í¥´°¨©ÔªQ©P¤é²M±áÁ|¦æ¡A¤µ¦~³ø¦W¤H¼Æ¦A³Ð·s°ª¡A¤ñ¥h¦~¼W¥[14¢H¦Ü4.9¸U¤H¡A·í¤¤3.2¸U¤H°Ñ¥[10¤½¨½ÁɨơC¤£¹L¡A·s¤â¦ûÁ`¤H¼Æ¬ù¤@¦¨¡A¸û¥h¦~ªº16.3¢H¬°§C¡C

¬°¸Ñ¨M°ÑÁɤH¼Æ¼W¦h¾É­PÁɹD¾ÖÀ½©ö¥Í·N¥~µ¥°ÝÃD¡A¤µ¦~ªº10¤½¨½ÁÉ­º«×²¾®vªF°Ï¨«´Y¡A¥þ°¨©M¥b°¨ÁɹD¤j­P¬Û¦P¡A¦ý²×ÂI·|§ï¦ÜªÅ¶¡¸û¤jªººû¶é¡C

¤Ú¤h¤p¤Ú§ï¹D Æ~¥Î«D¸ô­±¥æ³q

°¨©ÔªQÁɹD½d³òÂX¤j¤U¡A2¤ë17¤é­â±á°_¡Aĵ¤è¦b´ä¤E·s¬É¦h³B¹ê¬I«Ê¸ô±¹¬I(¨£ªí)¡A155±ø¤Ú¤h½u¤Î27±ø¤p¤Ú½u­n§ï¹D¡A¹w­p¥æ³q·|¦b¤U¤È2®É«á³°Äò«ì´_¥¿±`¡Cĵ¤è¦ô­p«Ê¸ô¤Î§ï¹D´Á¶¡¡A¬õÀG¡B¤z¿Õ¹D¤¤¡B»ÉÆrÆW¾x¥«¡B­^¬Ó¹D¡BßKºßÆW¹Dµ¥¸ô¬q¥æ³q·|¤ñ¥­®É¾ÖÀ½¡A©IÆ~¥«¥ÁºÉ¥i¯à¨Ï¥Î«D¸ô­±¥æ³q¤u¨ã¡C

¤µ¦~°¨©ÔªQ³ø¦W¤H¼Æ³Ð·s°ª¡AÂåÅ@¤Î¤u§@¤H­û¼Æ¥Ø¥ç¬ÛÀ³¼W¥[¡A¤ñÁÉ·í¤é·|¦³420¦WÂåÅ@¤H­û·í­È¡A¸û¥h¦~¼W¥[20¤H¡A¤u§@¤H­ûÁ`¼Æ«h¹O3000¡A²{³õ¥ç³]¦³26­Ó±ÏÅ@¯¸¤Î8½ø±ÏÅ@¨®­Ô©R¡C

®Æ¤Ñ®ðµy²D ©y°µ¨¬¼ö¨­

¤W©¡°¨©ÔªQ¦b3¤ëÁ|¦æ¡AÀã¼ö¤Ñ®ð¥O6200¦h¦W°ÑÁɪ̨ü¶Ë©Î¤£¾A¡A¤j·|¤µ¦~¯S§O´£¦­¤ñÁɤé´Á¡A«ö¥Ø«e¤Ñ¤å¥x¹w´ú¡A¤ñÁÉ·í¤é®ð·Å¤¶¥G13¦Ü15‡K¡C­»´ä·~¾l¥Ð®|Á`·|¤Î´í¥´°¨©ÔªQÄw©e·|¥D®u°ª«ÂªLªí¥Ü¡A14¦Ü18‡K¬O³Ì¦X¾Aªº®ð·Å¡A¶]¨B³q±`¡u©È¼ö¤£©È§N¡v¡A¥u­n°ÑÁɪ̰µ¨¬¼ö¨­¹B°Ê¡B¾A·í¦a¬ïµÛ³z®ð¦çª««O·x§Y¥i¡C¤j·|¤@¦p¥h¦~·|»PÀô«O¸p¦X§@¡A¦bÁɳõ´£¨Ñ§Y®É¤Ñ®ð¤ÎªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ®ø®§¡AÅý°ÑÁɪ̿Ŷq¬O§_Ä~Äò¶]¡C

¹ï©ó¥h¦~¤£¤Ö¿ï¤â§ë¶D¦èÀG¸ô¬qªÅ®ð«]«P¡A°ª«ÂªLªí¥Ü¡A¥HÀG¹D§@ÁɹD¡A¥»¨­µL³q­·°ÝÃD¡A¤j·|¨C¦~³£¸uÅU°Ý¤½¥q¶q«×ÀG¹D¤ºªº¤G®ñ¤ÆºÒ§t¶q¡B·Å«×©MÀã«×¡Aµo²{¥D­n¬O10¤½¨½Áɰ_¨B«áªº8¤ÀÄÁ¤º¡A¤j§å°ÑÁɪ̤@¾Ö¦Ó¤J®É¤~·|¶W¼Ð¡A¬Û«H10¤½¨½Áɲ¾®vªF´Y¤w¥i¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

³ø¦W¶O¹O¤d¸U ¬Õ¾l°ö°V¹B°Ê­û

´í¥´°¨©ÔªQ³ø¦W¶O°ª©ù¡A¥h¦~¬°¤H¸á¯f¡A¤µ¦~11¤ë30¤é«e³ø¦Wªº¥»¦a¿ï¤â»Ý¥I270¤¸¡A¨ä«á³ø¦Wªº«h¥I320¤¸¡F§Y¨Ï¥H270¤¸­p¡A¤µ¦~4.9¸U¦W°ÑÁɪÌú¥IªºÁ`ÃB¤]¹F1300¦h¸U¤¸¡C

°ª«ÂªL»¡¥h¦~½T¦³¬Õ¾l¡A¦ý¨S³zÅS¹ê»Úª÷ÃB¡A¥L¸ÑÄÀ¿ì°¨©ÔªQ²o¯A¦h¤è­±¤ä´©¤u§@¡A¶}¤äÃe¤j¡A§Y¨Ï¦³¬Õ¾l¥ç·|¥Î§@°ö°V¥»¦a¹B°Ê­û¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°¨©ÔªQ4.9¸U¤H³ø¦W·s°ª
¡n10¤½¨½ÁɪF´Y°_¶] ®£ÂZ¤H²M¹Ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992