©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ)
2008¦~1¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
¡m¦¨³ø¡n­û¤u¥Nªí§õ°¶¤åªí¥Ü¡A­û¤u¹ï¤½¥q¤íÁ~¤@¨Æ¤w§ÔµL¥i§Ô¡A»Ý­n¨Ó¤@­Ó¤FÂ_¡C¡]¤¨ÀA®¦Äá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¡u­Z©÷¤§«á¡v©ñ²´¥@¬É
¡n§Cµø¯à¯f¯g ¨C¦Ê¤H¤@¤¤©Û
¡nÁô§Î²´ÃèÅ@²z·s«ü¤Þ
¡n¸T¾ÕÂà¥N²z ¦L¶Ä¹ÎÅéÅF±ø¨Ò«d¦Û¥Ñ
¡n¤K¦¨°ÓçE½æ·Ï¤©«C¤Ö¦~
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¡m¦¨³ø¡n«e­û¤u°l¤íÁ~¯A300¸U ÀÀ¥Ó¥Xª©¸T¥O 2008¦~1¤ë21¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦¨³ø¡n¦Û05¦~°_©ì¤í­û¤uÁ~¹S¡A¨ü¼vÅT­û¤u¬Q¦V¤½¥qµo³Ì«á³q·Þ¡A­p¹º©ú¤Ñ¦Vĵ¤è°Ó·~¸o®×½Õ¬d¬ì³ø®×¡A¨Ã¦Ò¼{¦Vªk®x¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A¸T¤î¡m¦¨³ø¡n¥Xª©¡C¥Nªí¦ô­p¡A³¡¤À­û¤u³Q©ì¤íÁ~ª÷¶W¹L3­Ó¤ë¡A±j¿nª÷§ó©ì¤í¶W¹L¤@¦~¡A¯A´Ú¦Ü¤Ö300¦h¸U¤¸¡C

¡m¦¨³ø¡n¨ä«áµoªíÁn©ú¡A±j½Õ¤½¥q¹L¥h´¿­«¾ã¬[ºc¡A¥H¥þ­±´£¤ÉºÞªv¤Î¤H¤~½è¯À¡C¤½¥q¤@ª½¥[§Ö³B²z«e­û¤u¤íÁ~°ÝÃD¡A±©¦]¦æ¬F¤u§@»Ý®É¡A§Æ±æÂ÷¾­û¤uÅé½Ì¡A¨Ã©Ó¿Õµu´Á¤º¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

Án©ú¯S§O«ü¥X¡A¦b§ï­²¹Lµ{¤¤¹ï¤@¨ÇÂ÷¾­û¤u³y¦¨¶Ë®`¡A¦ý§Æ±æ¥L­Ìµoªí¤½¤¹ªº¨¥½×¡A¤S«ü¥ô¦ó¤Hµoªí¶CôÕ¡m¦¨³ø¡n°ÓÅAªº¨¥½×¤Î¤å³¹¡A¸Ó¤½¥q¥²·|«O¯dªk«ß°l¨sÅv¡C

¦¨³øÁn©ú¡G­YôÕ°ÓÅA·|°l¨s

¡m¦¨³ø¡nÁ`½s¿è¼ï³ßªQ¬Q±ß¥çµoªíÁn©ú¡A«ü¤½¥q¨C¦~³£´£¨Ñ¤T¼Æ­Ó¹ê²ß°OªÌ¾¦ì¤©º[«n¤j¾Çªº¾Ç¥Í¹ê²ß4­Ó¤ë¨Ã¤ä¥I¹ê²ß¬z¶K¡A¦ý¥L­Ì¥u¦ûÁ`½s±Ä³¡ªùªº·¥¤Ö¼Æ¡A¥L«ü¤½¥q¹ï§õ°¶¤åªº¥¢¹ê¨¥½×²`ªí¼««ã¡A¨Ãºc¦¨½ÚÁ½¡A·|¥æ¥Ñ«ß®v¸ò¶i¡C

¬ù60¦W¡m¦¨³ø¡n«e­û¤u¬Q¤é¥l¶}Án°Q¤j·|¡A²{¾­û¤u¥¼¦³¥X®u¡C¥X®uªÌ¨Ó¦Û½s¿è¡B°Æ¥Z¡B±Ä³X¤Î¦L¨êµ¥¤£¦P³¡ªù¡A«eÁ`±Ä³X¥D¥ô§õ°¶¤åªí¥Ü¡A²{®É¦³¶W¹L100¤H¤´³Q©ì¤íÁ~ª÷¡Aª÷ÃB¥Ñ3¸U¦Ü10¦h¸U¤¸¤£µ¥¡AÁ`ÃB¶W¹L300¸U¡A¦ý³o¥¼­pºâ½Z¶O¤Î¼s§i¦þª÷µ¥¡C

§õ°¶¤å§åµû¸ê¤è¥Ñ06¦~¶}©l¡A¨C¤ë¦©°_­û¤u5¢HÁ~¹S§@±j¿nª÷¨Ñ´Ú¡A¦ý«o¨S¦³¬°­û¤u¨Ñ±j¿nª÷¡A¦æ¬°§Î¦PµsÅÑ¡A³Ò¤u³B¤Î¿nª÷§½¤@ª½µø­YµL¸@¡A¬G­û¤u¤w¡u§ÔµL¥i§Ô¡A­n¨Ó¤@­Ó¤FÂ_¡v¡C

§õ°¶¤å«ü¥X¡A­û¤u¦b°lÁ~¹Lµ{¤¤µo²{¡m¦¨³ø¡n¦¨¥ß¤F¦Ü¤Ö4¶¡ªÅ´ß¤½¥q¡A³¡¤À¥i¯à¨Ã«D¦b¥»´äµù¥U¡A©úÅ㦳·N°kÁ׳d¥ô¡A¥L¥ç½èºÃ¬°¦óªÅ´ß¤½¥q¥i±±¨î¤W¥«¤½¥qªº¸ê²£¡A¨Ã¦³Âಾ¸ê²£¤§¶û¡C

­û¤uÀÀ¦V°Ó¸o¬ì³ø®×

¾Ú§õ°¶¤å¤F¸Ñ¡A¡m¦¨³ø¡n¤w¨S¦³¦Û¤v±Ä³X¨®¤Î¦L¨ê¾÷¡A¤é±`ªº±Ä³X¤u§@¥D­n¾a¤ëÁ~¥u¦³1500¤¸ªºº[«n¤j¾Çªº¹ê²ß¥Í­t³d¡C

ÃC¿Ñ­õ¥»¬°¸Ó¤½¥q¦L¨ê¤u¤H¡A³Q©ì¤í¬ù4¸U¤¸¤íÁ~¤Î±j¿nª÷¡A²{®É¾a«H¥Î¥d¡u¥džR¥d¡v¥Í¬¡¡A¥d¼Æ¤w²Ö¿n10¦h¸U¤¸¡C

­û¤u·|¦b©ú¤Ñ¦Vĵ¤è°Ó·~¸o®×½Õ¬d¬ì³ø®×¡A¨Ã·|¬ù¨£«ß¬F¥qªø¶À¤¯Às¡A­n¨D«ß¬F¥q¦Vªk®x¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡Aªý¤î¡m¦¨³ø¡n¥Xª©¡A¥L­Ì¥ç­p¹º¨ì§»«©²ÀR§¤¡C­Y¤´¨S¦³µ²ªG¡A«h·|¶°¸ê¤J¸[±±§i¡m¦¨³ø¡n¡A¹G¤½¥qÀvÁÙ¤íÁ~¡C

³Ò¤u³B¤Î¿nª÷§½µo¨¥¤H¬Òªí¥Ü¡A¤@ª½¦³¸ò¶i¡m¦¨³ø¡n©ì¤í±j¿nª÷ªº¨Æ¥ó¡A¤w¸g¤T«×´£¥X¦D¨ÆÀ˱±¡A¨Ã¥B°l¦^600¸U±j¿nª÷¤í´Ú¡C­YÃÒ¾Ú¨¬°÷¤Î­û¤uÄ@·N§@ÃÒ¡A·|Ä~Äò´£¥X¦D¨ÆÀ˱±¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¡m¦¨³ø¡n«e­û¤u°l¤íÁ~¯A300¸U ÀÀ¥Ó¥Xª©¸T¥O
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992