©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ)
2007¦~3¤ë8¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D´ä»D°ê»Ú¤¤°ê¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¥[«ü¤é´¿¦V¼¢¦w°ü¹Dºp
¥~¥æ³¡¤Þ­z1993¦~Án©ú
2007¦~3¤ë8¤é

¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T½èºÃ¼¢¦w°ü¬O§_³Q¯Ù¹G·í­x§²ªº¨¥½×µoªí«á¡A¥[®³¤j¥~¥æ³¡¬Q¤é¥¿¦¡§@¥X¦^À³¡A«ü¤é¥»¬F©²¦b93¦~¤w¸g´N¼¢¦w°ü°ÝÃD§@¥X¹Dºp¡C¤£¹L¡A¥v¹êºûÅ@·|­n¨D¥[®³¤j¬F©²»{ÃѨì¤é¥»¬F©²¥ý«eªº¹Dºp¨Ã¤£¨¬°÷¡C

¥[®³¤j¥~¥æ³¡µo¨¥¤HBernard Nguyen¬Q¤é³q¹L¹q¶l³¯­z¥[®³¤j¬F©²¹ï¦w­¿¨¥½×ªº¥ß³õ¡C¥L«ü¥X¡R¡u¥[®³¤j©Ò²z¸Ñªº¡A¬O¤é¥»¬F©²¤´µM©Ó»{1993¦~´N¼¢¦w°ü©Ò§@ªº¹Dºp¡C¤é¥»¬F©²¤w¸gªí¥Ü¤£·|´N1993ªº¹Dºp­×§ï¡A¤]¤£·|­«¶}ÅG½×¡C¹Dºpªº¤º®e¤¤¡y©Ó»{¤F·í®É­x¨Æ·í§½°Ñ»P¨ä¤¤¡z¡A¡y¦V©Ò¦³¨ü¨ìµL¥i­pºâµh­W¥H¤Î¨­¤ß³Ð¶Ë¤£¯à²¬Â¡ªº¼¢¦w°ü¡A¤£½×¨Ó¦Û­þ¤@­Ó¦a¤è¡A§¡­P¥H¸ÛÀµªº¹Dºp¤Î¿ò¾Ñ¡C¡z¡v

¥»³ø°OªÌ¨ä«á°l°Ý¥[®³¤j¬F©²¬O§_·|±Ä¨ú¶i¤@¨B¦æ°Ê¡A¦ýª½¨ìºI½Z®É¶¡¤´µM¥¼¦³¦^À³¡CBernard Nguyen¤]ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø³Á³Í(Peter MacKay)¥¼¯à¿Ë¦Û¦^µª°ÝÃD¡C

¤£¹L¡A¨õ¸Ö¬Ù§Ü¤é¾Ôª§¥v¹êºûÅ@·|ªº¦C°ê»·«ü¥X¡A¥u¦³¤é¥»°ê·|³q¹Lij®×¡A¹ï¤G¾Ô¸o¦æ©Ó¾á³d¥ô¡A¥¿¦¡¹Dºp¡A¤~ºâ¬O¯u¥¿ªº¹Dºp¡C¦o©IÆ~¥[°ê¥H·ù¤Íªº¨­¤À¡A¹C»¡¤é¥»¦b°ê·|¤º¹Dºp¡C

¦b1993¦~8¤ë4¤é¡A·í®É¥ô¤é¥»¬F©²¤º»Õ©x©Ðªø©xªºªe³¥¬v¥­¡A¥Nªí¤é¥»¬F©²µoªí¤F¦³Ãö¼¢¦w°ü°ÝÃDªº½Õ¬dµ²ªG¡C¥L¦b½Í¸Ü¤¤©Ó»{¦b·í®É¤é­x¬F©²ªº­n¨D¤U¡A¤é­x´¿ª½±µ©Î¶¡±µ¦a°Ñ»P¼¢¦w°üªº³]¥ß¡BºÞ²z¤Î¹B°e¡C

ªe³¥¬v¥­¦b½Í¸Ü¤¤©Ó»{µ¹«Ü¦h¤k©Êªº¦WÅA©M´LÄY±a¨Ó¤FÄY­«¶Ë®`ªº°ÝÃD¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥[«ü¤é´¿¦V¼¢¦w°ü¹Dºp
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ´ä»D | °ê»Ú | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~| ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992